「ISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Passage 17, Ise Monogatari 例文帳に追加

伊勢物語17段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passage 24, Ise Monogatari 例文帳に追加

伊勢物語24段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Ise no kuni no kami (Governor of Ise Province) in 776. 例文帳に追加

宝亀7年（776年）、伊勢国国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was TAIRA no Masahira from the Ise-Heishi (branch of the Taira clan from Ise Province). 例文帳に追加

父は伊勢平氏、平正衡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Sadayoshi ISE. 例文帳に追加

父は伊勢貞良。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) of Emperor Yozei. 例文帳に追加

伊勢斎宮（陽成天皇）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a saigu (the ancient imperial princesses serving at the Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

974: Ano-gun (Ise Province) 例文帳に追加

安濃郡_(伊勢国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinmei-zukuri (Ise-jingu Shrine, Ise City, Mie Prefecture) 例文帳に追加

神明造（伊勢神宮・三重県伊勢市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise nishiki 例文帳に追加

伊勢錦（いせにしき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American Ise ebi, or Panulirus argus (Latreille, 1804) 例文帳に追加

アメリカイセエビP.argus(Latreille,1804) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pilgrimages are also called Ise mairi. 例文帳に追加

伊勢参りとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Ise 例文帳に追加

伊勢市という市 - EDR日英対訳辞書

the Chief Priest of the Shrine at Ise 例文帳に追加

神宮祭主 - 斎藤和英大辞典

Collateral line of Ise-Heishi (Taira clan). 例文帳に追加

伊勢平氏庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise-jingu Gishikijo 例文帳に追加

伊勢神宮儀式序 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandfather was Sadataka ISE. 例文帳に追加

祖父は伊勢貞孝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from the Kyoto-Ise clan (Yamashiro-Ise clan). 例文帳に追加

京都伊勢氏（山城伊勢氏）の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Sadakuni ISE. 例文帳に追加

伊勢貞国の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was Ise no Taifu. 例文帳に追加

母は伊勢大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Ise no kuni no mori (Govenor of Ise Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、伊勢国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was Saigu (an Imperial Princess appointed to serve the deities of Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ise-Heishi and Heike 例文帳に追加

伊勢平氏と平家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yuki Omike" of Ise-jingu Shrine, Ise City, Mie Prefecture 例文帳に追加

三重県伊勢市伊勢神宮『由貴大御饌』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first shrine in Moto Ise (shrines or places where the deities of Ise Jingu Shrine were once enshrined) 例文帳に追加

-元伊勢の最初の神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise-manzai (Mie Prefecture) 例文帳に追加

伊勢萬歳（三重県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise Udon is a traditional food of Ise City, Mie Prefecture and its vicinity. 例文帳に追加

三重県伊勢市周辺に伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shima Ise ebi, or Panulirus penicillatus (Olivier, 1791) 例文帳に追加

シマイセエビP.penicillatus(Olivier,1791年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This idea is partly influenced by Ise Shinto (a school of Shinto thought established by priests of the Grand Shrine of Ise [Ise no Jingu] in the medieval period). 例文帳に追加

これには伊勢神道の影響も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As their main trade names, Ise shonin used those such as 'Ise-ya' (store Ise), 'Tanba-ya' (store Tanba) and so on. 例文帳に追加

伊勢商人の屋号は主に「伊勢屋」「丹波屋」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another is on 'Mt. Takakura' (in Ise City) behind the Outer Shrine of Ise-jingu Shrine in Ise City, Mie Prefecture. 例文帳に追加

三重県伊勢市伊勢神宮外宮「高倉山(伊勢市)」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a daughter of FUJIWARA no Tsugukage, who was Ise no kami (the governor of Ise Province). 例文帳に追加

伊勢守藤原継蔭の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is believed to be Moto Ise (shrines or places where the deities of Ise Jingu Shrine were once enshrined). 例文帳に追加

元伊勢の伝承を有す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an estate of Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

伊勢神宮領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also referred to as Ise Saio and Ise Saigu. 例文帳に追加

伊勢斎王、伊勢斎宮とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1486～1490 - Sadamichi ISE 例文帳に追加

1486年～1490年-伊勢貞陸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Detailed story: former Ise) 例文帳に追加

（詳細記事：元伊勢） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She also compiled the private anthology 'ISE no Taifu-shu' (the Selected Verses of ISE no Taifu). 例文帳に追加

家集に「伊勢大輔集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to go on a pilgrimage to Ise 例文帳に追加

伊勢参りに行く - 斎藤和英大辞典

June 1566: He visited Ise Province (Ise Kokushi (an officer of Ise Province): Tomofusa KITABATAKE). 例文帳に追加

1566年（永禄9年）6月、伊勢国（伊勢国司：北畠具房）に下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 1, 763, he became Ise no kami (the governor of Ise Province). 例文帳に追加

763年（天平宝字7）　1月9日、伊勢守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise-jingu Shrine → Tokumune of the Hojo clan → Ise-jingu Shrine 例文帳に追加

伊勢神宮→北条氏得宗→伊勢神宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス