例文 (167件) |
Important pointsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 167件
The important points were manned. 例文帳に追加
人数を配って要所を固めた - 斎藤和英大辞典
to make dispositions at important points 例文帳に追加
要所要所に手配りする - 斎藤和英大辞典
a written record of the important points of something 例文帳に追加
重要なポイントを記した記録 - EDR日英対訳辞書
Please explain the important points of the contract. 例文帳に追加
契約書の重要なポイントの説明をお願いします。 - Weblio Email例文集
I realized there are some important points in that. 例文帳に追加
私はそこに大事なポイントがあることを気づきました。 - Weblio Email例文集
I have gathered the important points of the meeting. Please read. 例文帳に追加
打ち合わせの要旨をまとめましたのでご一読下さい。 - Weblio Email例文集
There are some important points in soliciting potential buyers.例文帳に追加
見込客の勧誘にあたっては幾つかの注意点がある。 - Weblio英語基本例文集
It is important to see things from various points of view. 例文帳に追加
ものごとをいろいろな視点から見ることが大切です. - 研究社 新和英中辞典
Our teacher ran through the important points again.例文帳に追加
先生はもう一度重要な箇所を要約した。 - Tatoeba例文
the action of extracting the important points of something and then writing them down 例文帳に追加
必要なことを抜き出して書くこと - EDR日英対訳辞書
the action of copying down important points so as not to forget them 例文帳に追加
忘れないように要点を記しておくこと - EDR日英対訳辞書
She listed all points she considered important.例文帳に追加
彼女は重要だと判断した点をすべてリストアップした - Eゲイト英和辞典
I need to run back over the important points.例文帳に追加
重要な点を再考する必要がある - Eゲイト英和辞典
Our teacher ran through the important points again. 例文帳に追加
先生はもう一度重要な箇所を要約した。 - Tanaka Corpus
It means not to be able to grasp the real intention or important points. 例文帳に追加
-物事の真意や要点を把握する事が出来ない事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fig. 3-3-38 Important points in career formation (responses of key persons)例文帳に追加
第3-3-38図 キャリア形成で重要であったもの(本人回答) - 経済産業省
Fig. 3-3-39 Important points in career formation (responses of enterprises)例文帳に追加
第3-3-39図 キャリア形成で重要であったもの(企業回答) - 経済産業省
Durability and good fuel economy are the most important points. 例文帳に追加
もっとも重視する点は、耐久性、燃費のよさ、である。 - 経済産業省
III. Important Points for Creating Water Supply Organization in Pathein例文帳に追加
5.3.. パテインに水道機関を作るに際して留意すべき点 - 厚生労働省
The pitches of the hit points (F) between the important hit points are decided by a transitory chord (a), a unisono (b) and an appoggiatura (c), etc.例文帳に追加
重要打点間の打点(F)のピッチを経過音a、同音b、倚音c等により決定する。 - 特許庁
This explanation is indeed one of the most important points of this essay. 例文帳に追加
この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つである。 - Weblio Email例文集
This explanation is perhaps one of the most important points of this essay. 例文帳に追加
この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つであろう。 - Weblio Email例文集
Is this explanation indeed one of the most important points of this essay? 例文帳に追加
この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つであろうか。 - Weblio Email例文集
I probably ended up overlooking the important points in your email.例文帳に追加
私はあなたのメールで重要な点を見逃してしまったかもしれない。 - Weblio Email例文集
When considering these points, it can also be said that whale meat is important in food culture. 例文帳に追加
そうした点からすると、食文化として大切であるともいえるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Points of Attention Regarding Explanation of Important Items Related to Investment Trust Switching 例文帳に追加
(2)投資信託の乗換えに関する重要事項の説明に係る留意事項 - 金融庁
MULTIMEDIA INFORMATION PRESENTATION DEVICE BASED ON TRANSITION BETWEEN IMPORTANT POINTS例文帳に追加
重要点間の遷移に基づくマルチメディア情報呈示装置 - 特許庁
We now look at important points in the career formation of key persons.例文帳に追加
キーパーソンのキャリア形成に重要であったものについて見てみる。 - 経済産業省
Important points are durability, wide interior space and appearance. 例文帳に追加
重視する点は耐久性、車内のスペースの広さ、見た目のよさである。 - 経済産業省
Relating to the rhythm pattern (D), pitches C, E, D, F of (B) are respectively given to important hit points (E) corresponding to the important sounds (B).例文帳に追加
リズムパターン(D)において、重要音(B)に対応する重要打点(E)には、(B)のピッチC,E,D,Fをそれぞれ付与する。 - 特許庁
Perhaps this explanation is one of the most important points of this essay. 例文帳に追加
この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つではないだろうか。 - Weblio Email例文集
It is important to sometimes listen to others' points of view instead of being so insistent of your own.例文帳に追加
そう片意地を張らずに、たまには人の意見に耳を傾けることも大切だよ。 - Tatoeba例文
The most important points of contact with the FreeBSD user community are outlined below. 例文帳に追加
以下に、FreeBSD ユーザコミュニティに連絡を取る場合の最も重要な点についての概略を示します。 - FreeBSD
administration of important points in river traffic in Yamashiro Province at Katsura, Kizucho, Uji City, Kamo, and Yodo, and 例文帳に追加
桂・木津町・宇治市・賀茂・淀といった山城国の河川交通の要所の支配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was taught about the important points of the 'Tale of Genji' and wrote commentaries, such as 'Myojosho' (The Bright Star Commentary). 例文帳に追加
父実隆から「源氏物語」の奥義を継承し、「明星抄」などの注釈を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At important points in the reclaimed fields, houses called "sho" or "shosho" were constructed for the development and management of the land. 例文帳に追加
墾田の要所には開発と経営のため、「荘」または「荘所」という家屋が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sekisho (barrier station) were facilities installed at the important points of traffic, in order to collect taxes and perform inspections. 例文帳に追加
関所(せきしょ)とは、交通の要所に設置された、徴税や検問のための施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (167件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |