In Progressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4919件
Progress in technology stops right there.例文帳に追加
そこに 技術の進歩は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes remarkable progress in English. 例文帳に追加
彼の英語はめきめき上達する - 斎藤和英大辞典
(Progress of globalization in terms of production)例文帳に追加
(生産におけるグローバル化の進展) - 経済産業省
To prevent a decrease of yield due to a work-in-progress impact during upgrade of a software.例文帳に追加
ソフトウェアのアップグレード時のwork-in-progress impactによる歩留まりの低下を防止すること。 - 特許庁
Connection already in progress (POSIX.1) EBADE 例文帳に追加
接続が既に処理中である (POSIX.1)EBADE - JM
1 Progress in social security reforms例文帳に追加
1 社会保障制度改革の動向 - 厚生労働省
Would you like a complete destruction now? destruction in progress.例文帳に追加
完全な破壊をお望みですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Human beings are works in progress例文帳に追加
人間というのは未完成なくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have made remarkable progress in English. 例文帳に追加
君は英語がめっきり上達した - 斎藤和英大辞典
A battle is going on―in progress. 例文帳に追加
戦いが始まっている(進行中) - 斎藤和英大辞典
Christianity does not gain ground―progress―in Japan. 例文帳に追加
キリスト教は日本に広まらない - 斎藤和英大辞典
You have progressed in your studies―made great progress in your studies. 例文帳に追加
君は学問がたいそう上がった - 斎藤和英大辞典
He has make remarkable progress in English. 例文帳に追加
彼は英語がめっきり上達した - 斎藤和英大辞典
In the case of Argentina, progress has been made, but further progress is required. 例文帳に追加
アルゼンチンについては、進展が見られたが、更なる進展が必要。 - 財務省
Look, the situation's already in progress.例文帳に追加
いいか 状況は既に進行中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent years, science has made remarkable progress.例文帳に追加
近年科学は目覚しく進歩した。 - Tatoeba例文
He has made remarkable progress in English.例文帳に追加
彼の英語は著しく上達した - Eゲイト英和辞典
based in scientific and industrial progress 例文帳に追加
科学および産業の進展に基づく - 日本語WordNet
But more progress has been made, I think, in the last few weeks例文帳に追加
しかし過去数週間の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can look forward to excellent progress in the future.例文帳に追加
今後の躍進に期待が持てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chances of progress in the negotiations are slim. 例文帳に追加
交渉の進展は見込み薄である. - 研究社 新和英中辞典
Retrieving information on the game in progress 例文帳に追加
進行中のゲームの情報の取得 - PEAR
(学問なら)to forward the advancement in knowledge―promote the progress of one's studies―(英語なら)―improve oneself in one's English―(工業なら)―promote the progress of industries―help industry forward 例文帳に追加
進歩を図る - 斎藤和英大辞典
A conversion progress state is written in a progress information database 26.例文帳に追加
コンバートの進捗状況は、進捗情報データベース26に書込まれる。 - 特許庁
Progress in the study regarding this event is expected in the future. 例文帳に追加
今後の研究の進展が期待されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)