「In hell?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Money is the best lawyer in hell例文帳に追加

地獄の沙汰も金次第 - JMdict

Oni in the hell appear. 例文帳に追加

地獄の鬼が登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Buddhism, a devil called {prison guard in hell} 例文帳に追加

(仏教で)牛頭馬頭という,鬼 - EDR日英対訳辞書

I'll see you in hell first. 例文帳に追加

《口語》 そんなことをだれがするものか. - 研究社 新英和中辞典

That'll be a cold day in hell.例文帳に追加

それは決してありえない。 - Tatoeba例文

Heaven and hell exist in the hearts of man.例文帳に追加

地獄極楽は心にあり。 - Tatoeba例文

in danger of the eternal punishment of Hell 例文帳に追加

地獄の永遠の罰の危機にある - 日本語WordNet

in Buddhism, the king of hell called Yama-raja 例文帳に追加

閻魔王という,地獄の王 - EDR日英対訳辞書

a very strong wind believed to blow in Hell 例文帳に追加

地獄で吹くというすごく強い風 - EDR日英対訳辞書

a pond located in Hell called Blood Pond 例文帳に追加

血の池という,地獄にある池 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, one of the Eight Burning Hells, called the Hell of Repeated Lives 例文帳に追加

等活地獄という地獄 - EDR日英対訳辞書

in Buddhist belief, an eternal hell called 'muken-jigoku' 例文帳に追加

無間地獄という地獄 - EDR日英対訳辞書

a mountain in hell where needles grow 例文帳に追加

地獄にあるという,針を植えた山 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist demon that tortures the dead in hell 例文帳に追加

仏教で,羅刹という鬼 - EDR日英対訳辞書

Even in hell, the extent of one's suffering is determined by money例文帳に追加

地獄の沙汰も金次第 - JMdict

That'll be a cold day in hell. 例文帳に追加

それは決してありえない。 - Tanaka Corpus

"Onnagoroshi Abura no Jigoku" (The Woman-killer and the Hell of Oil) in 1721 例文帳に追加

享保6年(1721)『女殺油地獄』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sweet sake/the hell is near/in Mount Hakone 例文帳に追加

あま酒の地獄もちかし箱根山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Takamura descended to hell via a well to assist the King of Hell in his court every night. 例文帳に追加

篁は夜ごと井戸を通って地獄に降り、閻魔のもとで裁判の補佐をしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What ever [on earth, in the world, the [in] hell, the devil] has happened (to her)? 例文帳に追加

一体(彼女に)何が起こったのだろう. - 研究社 新英和中辞典

To hell with it! In for a penny, in for a pound, as they say. 例文帳に追加

こうなったらやけのやんぱちだ. - 研究社 新和英中辞典

Better to reign in Hell, than serve in Heaven.例文帳に追加

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。 - Tatoeba例文

What the [in (the)] hell have I done with my keys? 例文帳に追加

ぼくは一体(全体)かぎをどうしてしまったのだろうか. - 研究社 新英和中辞典

Why the [in (the)] hell don't you shut up? 例文帳に追加

君は一体(全体)なぜ黙らないんだ. - 研究社 新英和中辞典

I wished him in hell. 例文帳に追加

彼が地獄へでも行ってしまえばよいと思った. - 研究社 新英和中辞典

My fight in our examination hell is over!例文帳に追加

受験地獄での戦いが終わりました。 - Tatoeba例文

What the hell is this? I can't believe you put sperm in the Omelette Rice.例文帳に追加

何これ？オムライスに精子入れるなんて，信じられない！ - Tatoeba例文

It is often said that summer in Japan is like hell.例文帳に追加

「日本の夏は地獄だ」とよく言われます。 - Tatoeba例文

The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible 例文帳に追加

聖書によると、罪人は地獄で苦しめられるだろう - 日本語WordNet

the state of being condemned to eternal punishment in Hell 例文帳に追加

地獄で永遠に天罰を受けるよう宣告された状態 - 日本語WordNet

one of eight hells in Buddhism, called the {"hell of intense heat"} 例文帳に追加

八大地獄のうちの炎熱地獄という地獄 - EDR日英対訳辞書

the fourth hell of the eight hells described in Buddhism 例文帳に追加

叫喚地獄という,仏教の八大地獄の4番目の地獄 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the place designated as hell 例文帳に追加

悪業を重ねた人が死後行くと言われる地獄 - EDR日英対訳辞書

a mountain said to be in hell which is planted with many swords 例文帳に追加

地獄にあるという,剣を植えてある山 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the hell into which of a robber is cast 例文帳に追加

仏教で盗みを働いたものがおちる地獄 - EDR日英対訳辞書

What the hell are you talking about? I'm not in a relationship.例文帳に追加

ばかなことを言うな。私は関係していない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think Hitler will spend the afterlife in Hell. 例文帳に追加

ヒトラーは後生の悪い人だろう。 - Tanaka Corpus

There's no way (in Hell) she'll ever marry Sato. 例文帳に追加

彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。 - Tanaka Corpus

My fight in our examination hell is over! 例文帳に追加

受験地獄での戦いが終わりました。 - Tanaka Corpus

Hell of Shrieking Sounds, in the Seattle Art Museum (USA) collection 例文帳に追加

咩声地獄米国・シアトル美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hell of Boiling Feces, in the Nara National Museum collection (Important Cultural Property) 例文帳に追加

沸屎地獄奈良国立博物館蔵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people remaining felt like criminals in hell. 例文帳に追加

残った人々の叫びは地獄の罪人のようでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Buddhism, the king in hell who judges the conduct of the dead while they were still alive, called 'Enma' 例文帳に追加

地獄に落ちた死者の生前の行いを裁く地獄の王 - EDR日英対訳辞書

In the Kojiki, he appears in Ashihara no Nakatsukuni heitei (the conquest of the world between Heaven and Hell - the human world). 例文帳に追加

古事記では、葦原中国平定において登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To see whether one is reborn in hell; if the top of the head begins to become cold and finally the feet do, but the soles remain warm until one's life ends, then one will be reborn in the hell. 例文帳に追加

験生地獄、もし頂より冷えて足に至り、足底猶温にして而して後気尽くる者は即ち地獄の中に生ず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス