「In present」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

She was born in Gio Village in Omi Province (present-day Yasu City, Shiga Prefecture.) 例文帳に追加

近江国祇王村（現・滋賀県野洲市）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These routines are present in libc 4.6.27 and later, and in glibc 2.1 and later. 例文帳に追加

これらのルーチンは libc 4.6.27 以降と glibc 2.1 以降に存在する。 - JM

was introduced in Solaris, and is present in glibc 2.1.95 and later. 例文帳に追加

関数は Solaris で導入され、glibc 2.1.95 以降には存在している。 - JM

Does the fact that we're rooted in history make us feel more secure in our present?例文帳に追加

歴史に根ざしてるのが 安心させるのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is thomas. I am not in at the present time, but I am in town.例文帳に追加

はい トーマスです ただいま留守ですが 町にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 3-1-1-47 Changes in sales volume at present and in the future例文帳に追加

第3-1-1-47図　 現在と今後の売上高推移見込み - 経済産業省

He was the fifth chief priest of Kosho-ji Temple in Owari Province (present-day Nagoya City). 例文帳に追加

尾張国興正寺(名古屋市)5世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Present Motosu City, Mizuho City, Kitagatacho in Gifu Prefecture. 例文帳に追加

現在の岐阜県本巣市・瑞穂市・北方町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present Imadegawa Library was completed in 1973. 例文帳に追加

1973年に現在の今出川図書館が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was located in present-day Gose, Gose City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

現在の奈良県御所市御所にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each facility is present in a school zone.例文帳に追加

また、各施設は、スクールゾーンに存在している。 - 特許庁

I am struggling with living in the present. 例文帳に追加

私は今現在を生きることで大変です。 - Weblio Email例文集

Please say that in the present progressive form. 例文帳に追加

それを現在進行形で言ってください。 - Weblio Email例文集

Everyone who was present got caught up in a panic. 例文帳に追加

そこに居合わせたみんながパニックになった - Weblio Email例文集

in or of the next month after the present 例文帳に追加

現在の次にくる翌月の、または、それの - 日本語WordNet

psychoactive substance present in marijuana 例文帳に追加

マリファナに存在する精神作用のある物質 - 日本語WordNet

Because when cancer is present in our body例文帳に追加

癌が私たちの体に 存在しているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are the feelings in your present?例文帳に追加

アンタのプレゼントは どこに気持が入ってんだよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not in use at present例文帳に追加

現在 使われておりません。 恐れ入りますが...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn them into the kinds of cells that are present in the lung例文帳に追加

肺に存在する細胞へと変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you feel present in the world that you're inside例文帳に追加

世界の内部にいるような気持ちになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He practiced at Zuiun-ji Temple in Mino Province (present-day Gifu Prefecture). 例文帳に追加

美濃国（岐阜県）の瑞雲寺で修行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born in Sakai City (present-day Sakai Ward), Osaka Prefecture. 例文帳に追加

大阪府堺市（現在の堺区）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He got his job in his present company through personal connections. 例文帳に追加

彼は現在の会社に縁故で入った. - 研究社 新和英中辞典

It is most deplorable that those sort of men thrive in present‐day society. 例文帳に追加

ああいうやからがはびこるとはねえ. - 研究社 新和英中辞典

Judging from the present state of things, the enterprise is likely to end in a failure 例文帳に追加

この分では失敗に終りそうだ - 斎藤和英大辞典

Truth is usually expressed in the present tense. 例文帳に追加

真理は通例現在時制で表現される。 - Tanaka Corpus

Truth is usually expressed in the present tense.例文帳に追加

真理は通例現在時制で表現される。 - Tatoeba例文

a former country that lay in the present-day Kinki district of Japan, called Izumi 例文帳に追加

和泉という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Kinki district of Japan, called Ise 例文帳に追加

伊勢という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Chugoku district of Japan, called Iyo 例文帳に追加

伊予という,四国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Tohoku district of Japan, called Ugo 例文帳に追加

羽後という,東北地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former county that lay in the present-day Kinki district of Japan, called Ohmi 例文帳に追加

近江という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Chubu district of Japan, called Kaga 例文帳に追加

加賀という,中部地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former county that lay in the present-day Kinki district of Japan, called Kawachi 例文帳に追加

河内という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Tohoku district of Japan, called Dewa 例文帳に追加

出羽という,東北地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Shikoku district of Japan, called Tosa 例文帳に追加

土佐という,四国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Chubu district of Japan, called Noto 例文帳に追加

能登という,中部地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

I'm wholly immersed in this business at present. 例文帳に追加

今のところこの件で頭がいっぱいです. - 研究社 新英和中辞典

a large estate in present or formerly Spanish-speaking countries, called hacienda 例文帳に追加

アシエンダという,ラテンアメリカの大規模農園 - EDR日英対訳辞書

I beg you will accept a present in token of my sympathy. 例文帳に追加

御見舞の印までに呈上仕候 - 斎藤和英大辞典

He is at present engaged in teaching English. 例文帳に追加

彼は目下英語教授に従事している - 斎藤和英大辞典

Nobunaga arrived in Ejiri (present-day Shimizu Ward, Shizuoka City) on April 13, in present-day Hamamatsu City on April 16, and returned in triumph to Azuchi-jo Castle on April 21, 1582. 例文帳に追加

4月13日に江尻（静岡市清水区）、16日に浜松市へ到り、21日に安土城に凱旋した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the shusaijin (main enshrined deity) of this shrine is Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

現在は大国主を主祭神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention is applicable in the fisheye lens system.例文帳に追加

本発明は、魚眼レンズ系に適用できる。 - 特許庁