「In present」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

What shall I give him in return for his present? 例文帳に追加

お土産のお礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典

He was born in the present Kawasoe-machi, Saga City in 1822. 例文帳に追加

1822年に今の佐賀市川副町に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was located in present Iga City and Nabari City in Mie Prefecture. 例文帳に追加

今の三重県伊賀市と名張市にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must live in the present, not in the past. 例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tanaka Corpus

You must live in the present, not in the past.例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tatoeba例文

in present times in Japan, a stamp issued for mortgaging rice 例文帳に追加

近世,蔵米の引当に発行した切手 - EDR日英対訳辞書

in law, a system in which a case cannot begin without a defense counselor present in the courtroom 例文帳に追加

必要的弁護という,法廷における制度 - EDR日英対訳辞書

Born in Ki Province (present day Wakayama Prefecture). 例文帳に追加

紀伊国（現在の和歌山県）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My uncle is staying in Hong Kong at present. 例文帳に追加

おじは今香港に滞在している。 - Tanaka Corpus

Present in libc since libc-4.6.27. 例文帳に追加

SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001.libc には libc-4.6.27 以降で実装されている。 - JM

In the same year, the Prince became the governor of Kozuke Province (present Gunma Prefecture.) 例文帳に追加

同年、上野国太守になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was situated in the southern part of present day Kyoto. 例文帳に追加

現在の京都府南部にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

794: The capital was moved to Heian-kyo (in present Kyoto City). 例文帳に追加

794年平安京（京都市）へ遷都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due Care upon Examination and Witnesses Present in Court 例文帳に追加

尋問上の注意、在廷証人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I will present in her place.例文帳に追加

彼女に代わって私が発表します。 - Weblio Email例文集

psychoactive substance present in marijuana 例文帳に追加

マリファナに存在する精神活性物質 - 日本語WordNet

a person who is present and participates in a meeting 例文帳に追加

出席し、ミーティングに参加する人 - 日本語WordNet

Not the way I present it in a scientific meeting例文帳に追加

私が学会で発表する形や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aight? in the future or the present. yeah.例文帳に追加

いいか? 今のでも 未来のでもいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've brought a present in return as promised.例文帳に追加

約束通り おかえしのプレゼントでーす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the present with your heart in it?例文帳に追加

心のこもったプレゼントってこれかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the way in which i'm going to present the data例文帳に追加

データの見せ方のお手本として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Birthday present for someone in pediatric oncology.例文帳に追加

小児腫瘍科から誕生日プレゼント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is in return for the birthday present you gave me.例文帳に追加

これ 誕生日のお返しのプレゼント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present plague in Japan is Sobachi. 例文帳に追加

今日本国の疫病は総罰なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He may be transferred in the present personnel changes. 例文帳に追加

今回の移動で彼は動くらしい. - 研究社 新和英中辞典

Many people live only in the present. 例文帳に追加

多くの人は現在にのみ生きている. - 研究社 新和英中辞典

I don't think the present government will remain in power long. 例文帳に追加

今の政府は長持ちしますまい. - 研究社 新和英中辞典

It is to your interest to remain in your present position. 例文帳に追加

あまり動かない方が君の為だ - 斎藤和英大辞典

He is living in an apartment at present. 例文帳に追加

彼は現在アパート暮らしをしている。 - Tanaka Corpus

The number of toji in this school is more than ten at present. 例文帳に追加

現在10数名の杜氏が活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My uncle is staying in Hong Kong at present.例文帳に追加

おじは今香港に滞在している。 - Tatoeba例文

present and urge reasons in opposition 例文帳に追加

反対において理由を提示し、促す - 日本語WordNet

He is living in an apartment at present.例文帳に追加

彼は現在アパート暮らしをしている。 - Tatoeba例文

the water present in hydrated compounds 例文帳に追加

水和化合物の形で存在する水 - 日本語WordNet

to be resident(permanently present) in ～ 例文帳に追加

に常駐(永続的に存在)している - コンピューター用語辞典

The pronunciation in present-day Mandarin is 'chan.' 例文帳に追加

現代北京語の発音はチャンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Noto (present day Nanao City, Ishikawa Prefecture) in 1539. 例文帳に追加

1539年、能登（現・石川県七尾市）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1737, it was revived in Yadamurajo (present-day Shiro cho). 例文帳に追加

元文2年（1737）矢田村城（現城町）に再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an area in the southern region of Babylonia in present-day Iraq 例文帳に追加

現在のイラクにあたる、バビロニア南部の地域 - 日本語WordNet

He was from Koromo Domain in Mikawa Province (present-day Aichi prefecture). 例文帳に追加

三河国(愛知県)挙母藩出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, he lives in Fujisawa City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

現在は神奈川県藤沢市在住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in present Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

現在の京都市伏見区に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a disciple of Atsutane HIRATA in Edo (present Tokyo). 例文帳に追加

江戸で平田篤胤の門人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in present Toyosato-cho, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

現在の滋賀県豊郷町に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス