「In wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The dead leaves whirled around in the wind.例文帳に追加

枯れ葉が風に舞って落ちた - Eゲイト英和辞典

in Japan, a southwesterly wind which blows in the sixth month of the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦6月頃に吹く南風 - EDR日英対訳辞書

The flags in the stadium flapped in the wind. 例文帳に追加

競技場の旗が風にはためいた. - 研究社 新英和中辞典

The truth is in the wind.例文帳に追加

真実は起ころうとしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An awfully violent wind blew in例文帳に追加

やけに激しく風が吹き荒れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you wind up in chow's car?例文帳に追加

どうしてチャウの 車に乗った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The light flickered out in the wind. 例文帳に追加

明かりが風に揺らいで消えた. - 研究社 新和英中辞典

The ship swayed in the strong wind. 例文帳に追加

船は強い風を受けて揺れた。 - Tanaka Corpus

The ship swayed in the strong wind.例文帳に追加

船は強い風を受けて揺れた。 - Tatoeba例文

The window was grating in the wind. 例文帳に追加

窓が風でギーギーきしんでいた. - 研究社 新英和中辞典

The candles flared in the wind.例文帳に追加

ローソクの炎が風にゆらめいた - Eゲイト英和辞典

There's something in the wind.例文帳に追加

何かがひそかに進行している - Eゲイト英和辞典

White daffodils swayed in the wind.例文帳に追加

白い水仙が風に揺れていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A wind power generation system includes circular wind channels for wind collection provided in an outer circumference of a wind power generation windmill, and rotary wind receiving blades for wind power generation provided in parallel for several stages.例文帳に追加

風力発電用風車の外周に集風用円形風洞を設け、更に風力発電用回転受風翼を数段並設した、風力発電装置を提供する。 - 特許庁

A wind direction/wind speed meter monitoring apparatus 130 indirectly monitors a behavior of a wind direction/wind speed meter 121 by monitoring a tow sleeve target 131 installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121.例文帳に追加

風向／風速計監視装置１３０は、風向／風速計１２１と同一または近傍の位置に設置された吹流し１３１を監視することで、間接的に風向／風速計１２１の挙動を監視する。 - 特許庁

WIND DEFLECTOR FOR SUNROOF IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のサンルーフ用ウィンドデフレクタ - 特許庁

The wind is strong up in the air. 例文帳に追加

上空は風が強いようです - Weblio Email例文集

The tall grass whipped in the wind 例文帳に追加

高い草が風に強くなびいた - 日本語WordNet

The boat beat in the strong wind 例文帳に追加

ボートは強風で四苦八苦した - 日本語WordNet

The wind blew the leaves around in the yard 例文帳に追加

風は庭の葉を吹き飛ばした - 日本語WordNet

You'll just wind up in jail or dead.例文帳に追加

刑務所に入るか 死ぬだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The candlelight flickered in the wind. 例文帳に追加

ろうそくの火が風に揺らめいた. - 研究社 新和英中辞典

The leaves rustled in the wind. 例文帳に追加

木の葉がさらさらと風に鳴った. - 研究社 新和英中辞典

A lantern swings （to and fro） in the wind. 例文帳に追加

提灯が風でぶらぶらする - 斎藤和英大辞典

a wind that blows only in a certain locality 例文帳に追加

ある地方で特有に吹く風 - EDR日英対訳辞書

The wind in the upper sky is strong. 例文帳に追加

上空は風が強いようです。 - Weblio Email例文集

The papers blew away in [on] the wind. 例文帳に追加

書類が風に吹き飛ばされた. - 研究社 新英和中辞典

What quarter is the wind in? 例文帳に追加

風向きはどうか; 形勢はどうか. - 研究社 新英和中辞典

an east wind that blows through green leaves in early summer 例文帳に追加

初夏に青葉を吹く東風 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a wind that is believed to be caused by a god 例文帳に追加

神が吹かせるという風 - EDR日英対訳辞書

The candle flickered in the wind.例文帳に追加

風でろうそくの炎が揺らいだ - Eゲイト英和辞典

IN-VOID WIND PRESSURE REDUCING STRUCTURE例文帳に追加

ボイド内風圧力低減構造 - 特許庁

The leaves rustles in the wind 例文帳に追加

木の葉が風にさらさらとそよぐ - 斎藤和英大辞典

WIND SPEED DISPLAY DEVICE IN CRANE例文帳に追加

クレーンにおける風速表示装置 - 特許庁

The leaves are blowing in the wind. 例文帳に追加

木々の葉が風に吹かれています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The sails bellied out in the wind. 例文帳に追加

風が帆を一杯にふくらませた. - 研究社 新和英中辞典

in Japan, a southerly wind which blows at the end of the summer rainy season 例文帳に追加

梅雨明けに吹く南風 - EDR日英対訳辞書

of wind, to blow in an upwards direction 例文帳に追加

(風が)下から上へ向かって吹く - EDR日英対訳辞書

a technique of sailing a ship in which the ship zig-zags so that the sails catch the wind diagonally 例文帳に追加

帆船の帆走法 - EDR日英対訳辞書

The windows rattled in the strong wind. 例文帳に追加

窓がその強風でガタガタ鳴った. - 研究社 新英和中辞典

a sound produced by things rustling in the wind 例文帳に追加

風が物にふれて生ずる音 - EDR日英対訳辞書

wind, breath (current of air in atmosphere) 例文帳に追加

大気中に起こる空気の流れ - EDR日英対訳辞書

A strong wind arose in the night.例文帳に追加

夜になって強い風が出てきた - Eゲイト英和辞典

We sailed with a favourable wind―with the wind in our favour. 例文帳に追加

追手に帆かけて出帆した - 斎藤和英大辞典

rather than in this wind-swept market-place," 例文帳に追加

この吹きさらしの市場よりも」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』