「Inactivating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe and strong antiviral agent for inactivating viruses having strong infectivity and resistance, such as norovirus.例文帳に追加

安全で強力な抗ウイルス剤を提供すること。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND METHOD OF INACTIVATING SURFACE THEREOF例文帳に追加

半導体基板の表面不活性化方法及び半導体基板 - 特許庁

A nisin inactivating step S13 for inactivating the nisin or the peptide having the functions similar to those of the nisin is preferably included.例文帳に追加

また、ナイシンまたはナイシンと類似する機能を有するペプチドを失活させるナイシン失活工程Ｓ１３を備えるのが好ましい。 - 特許庁

INACTIVATING METHOD WITH CHARGED PARTICLE WATER, AND ELECTROSTATIC ATOMIZER例文帳に追加

帯電微粒子水による不活性化方法及び静電霧化装置 - 特許庁

To provide a method for inactivating viruses from biological liquid preparations.例文帳に追加

生物学的な液状調製物のウイルスの不活化法の提供。 - 特許庁

To provide an effective allergen inactivating agent with no odor or color.例文帳に追加

臭気、着色がなく、効果的なアレルゲン不活化剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INACTIVATING ENDOTOXIN IN FAT EMULSION OR IN LIPOSOME PREPARATION例文帳に追加

脂肪乳剤またはリポソーム製剤中のエンドトキシンの失活方法 - 特許庁

ALLERGEN INACTIVATOR AND ALLERGEN INACTIVATING PRODUCT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

アレルゲン不活化剤、及びそれを含有するアレルゲン不活化用製品。 - 特許庁

MANUFACTURE OF PRINTED WIRING BOARD AND PALLADIUM INACTIVATING TREATMENT LIQUID例文帳に追加

プリント配線板の製造方法およびパラジウム不活性化処理液 - 特許庁

To provide compounds for inactivating pathogens in materials.例文帳に追加

物質中の病原体を不活化するための化合物を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR IMPARTING INACTIVATING ACTIVITY FOR ALLERGEN AND TEXTILE PRODUCT FOR ALLERGIC PATIENT例文帳に追加

アレルゲン不活化活性付与方法及びアレルギー患者用繊維製品 - 特許庁

The fuse 10 further includes an inactivating mechanism 40 inactivating at least part of the secondary explosive 32 when the bursting charge 6 is unexploded.例文帳に追加

また、信管１０は、炸薬６の不発時に、二次爆薬３２の少なくとも一部を不活性化させる不活性化機構４０を備えている。 - 特許庁

To provide an allergen-inactivating house member which enables allergen to be removed by efficiently inactivating the allergen through the use of the catalytic action of catalytic particles.例文帳に追加

アレルゲンを触媒粒子の触媒作用で効率良く不活化して除去することができるアレルゲン不活化住宅部材を提供する。 - 特許庁

To provide a simply treatable coronavirus-inactivating agent having excellent effects.例文帳に追加

取り扱いが簡便で効果に優れるコロナウイルス不活化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an easily treatable herpesvirus-inactivating agent having excellent effects.例文帳に追加

取り扱いが簡便で効果に優れるヘルペスウイルス不活化剤を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INACTIVATING HEAD SPACE OF GABLE TOP CARTON例文帳に追加

切妻上部カートンのヘッドスペースを不活性化するための装置および方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INACTIVATING CELL, AND METHOD FOR CULTURING CELL例文帳に追加

細胞不活化方法、及び細胞不活化装置、並びに細胞培養方法 - 特許庁

The coronavirus-inactivating agent is obtained by dissolving iodine and a cyclodextrin in a solvent.例文帳に追加

溶媒に、ヨウ素とシクロデキストリンとが溶解した、コロナウイルス不活化剤である。 - 特許庁

METHOD FOR STERILIZING TOXIN-PRODUCING BACTERIUM AND METHOD FOR INACTIVATING FORMED TOXIN例文帳に追加

毒素産生菌類の殺菌方法および生成毒素の不活性化方法 - 特許庁

METHOD OF AND APPARATUS FOR INACTIVATING CHEMICAL SUBSTANCE HAVING HORMONE-LIKE ACTIVITY例文帳に追加

ホルモン様活性作用を有する化学物質の不活化方法及び装置 - 特許庁

To provide a filter for inactivating an allergen capable of suppressing at least either one of the increase of the used amount of chemicals having a substance inactivating the allergen and the reduction of the life of the chemicals, and to provide an air conditioner for a vehicle using the filter for inactivating the allergen.例文帳に追加

アレルゲンを不活性化する物質を有する薬剤の使用量の増加、寿命の低下の少なくともいずれか一方を抑制するアレルゲン不活性化フィルタおよび車両用空調機を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENABLING AND/OR ACTIVATING/ INACTIVATING PROTECTIVE DEVICE例文帳に追加

保護装置のイネーブル及び／又は活性化／不活性化のための方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for inactivating or activating a nucleophilic receptor (NuR).例文帳に追加

求核レセプター（ＮｕＲ）を不活性化または活性化する方法を提供する。 - 特許庁

The carp herpesvirus-inactivating agent is obtained by dissolving iodine and a cyclodextrin in a solvent.例文帳に追加

溶媒に、ヨウ素とシクロデキストリンとが溶解した、コイヘルペスウイルス不活化剤である。 - 特許庁

Further, an air conditioner having supplementary functions for catching inactivated pollen after inactivating the pollen is provided.例文帳に追加

さらに花粉アレルゲンを不活性化した後これを補足、具備する空調機。 - 特許庁

To provide a disinfection solution mild to the skin and having effects for inactivating Norovirus.例文帳に追加

肌に優しくノロウイルスの不活化効果を有する消毒液を提供する。 - 特許庁

A method for inactivating the atmosphere in the package head space is also disclosed.例文帳に追加

パッケージ・ヘッド・スペース中の雰囲気を不活性化するための方法も開示している。 - 特許庁

To provide a device for inactivating floating-infective influenza virus, or to provide a method for quantitatively measuring the inactivation effect of a liquid agent or inactivating filter.例文帳に追加

浮遊感染性インフルエンザウイルスを不活化させる不活化装置あるいは液剤あるいは不活化フィルタの不活化効果を定量的に計測する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INACTIVATING CRYPTOSPORIDIUM IN WATER PURIFICATION PLANT AND WATER PURIFICATION FACILITY THEREFOR例文帳に追加

浄水処理場におけるクリプトスポリジウムの不活化方法および浄水処理設備 - 特許庁

To provide a method for easily and temporarily inactivating an enzyme such as a once activated lipase.例文帳に追加

一旦活性化したリパーゼ等の酵素を容易に且つ一時的に不活性化する。 - 特許庁

NON-TOXIC RIBOSOME-INACTIVATING PROTEIN WITH TWO CHAINS, PRODUCTION METHODS AND PREPARATIONS THEREOF例文帳に追加

二本鎖を有する非毒性リボソーム不活性化蛋白、その製法および調製物 - 特許庁

After a chemical polishing stage where the surface of a work is treated with a chemical polishing liquid, and the surface of the work is polished, an inactivation cleaning stage where, without retaining an inactivating liquid for inactivating the chemical polishing liquid, as a new inactivating liquid is continuously fed, the surface of the work is cleaned with the inactivating liquid is performed.例文帳に追加

被処理物の表面を化学研磨液で処理し該被処理物の表面を研磨する化学研磨工程の後に、前記化学研磨液を不活性化する不活性化液を滞留させずに常に新しい不活性化液を連続供給しながら、該不活性化液で被処理物の表面を洗浄する不活性化洗浄工程を行う。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of effectively inactivating a virus surely.例文帳に追加

効果的にかつ確実にウィルスを不活性化できるフィルタ装置を提供することにある。 - 特許庁

COMPOUND(PHOSPHOLAMBAN DEACTIVATOR) FOR INACTIVATING PHOSPHOLAMBAN FUNCTION TO CA-ATPASE例文帳に追加

ＣＡ−ＡＴＰａｓｅに対するホスホランバン機能を不活化する化合物（ホスホランバン不活性化剤） - 特許庁

To provide an antiviral agent capable of quickly absorbing/inactivating a virus contacted.例文帳に追加

接触したウイルスを速やかに吸着・不活化することができる抗ウイルス剤を提供する。 - 特許庁

POLISHING AGENT, METHOD FOR USING THE SAME AND BUILDING MATERIAL FOR HOUSE, AND METHOD FOR INACTIVATING ALLERGEN例文帳に追加

艶出し剤、その使用方法および住宅用建材並びにアレルゲン不活化方法 - 特許庁

Also, the inactivating treatment is oxidation of the semiconductor film.例文帳に追加

また、前記不活性化処理は前記半導体薄膜の酸化であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for inactivating a prion, and a composition used for the method.例文帳に追加

プリオンを不活性化するための方法およびそれに使用する組成物を提供する。 - 特許庁

SUBSTANCE CONTAINING RIBOSOME-INACTIVATING PROTEIN AND METHOD FOR PREPARING AND USING THE SAME例文帳に追加

リボソーム不活性化タンパク質を含む物質およびそれらを調製ならびに使用する方法 - 特許庁

To provide a method for effectively inactivating viruses using ozone.例文帳に追加

オゾンを用いて効果的にウイルスを不活化する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An extract extracted from unpolished rice of purple rice is incorporated in the mite allergen inactivating agent.例文帳に追加

ダニアレルゲン不活性化剤に、紫米の玄米からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide a means capable of efficiently inactivating or removing an allergen or its precursor.例文帳に追加

アレルゲンやその前駆物質を効果的に不活化、除去できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has excellent allergen removing effect and allergen inactivating effect.例文帳に追加

優れたアレルゲン除去効果、アレルゲン不活化効果を有する洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively inactivating or removing an allergen or its precursor.例文帳に追加

アレルゲンやその前駆物質を効果的に不活化、除去できる手段を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTIVELY INACTIVATING CHARACTERISTIC OF MOBILE STATION AUXILIARY HAND-OFF (MAHO)例文帳に追加

移動局補助ハンドオフ（ＭＡＨＯ）特徴を選択的に機能させないようにする方法。 - 特許庁