「Inactivating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

MEMBER AND MEANS FOR INACTIVATING PATHOGENIC MICROBE IN ONE MINUTE AND STERILIZING AND WASHING METHOD FOR MEDICAL DEVICE例文帳に追加

病原微生物を１分で不活化する部材と手段、及び医療機器の滅菌洗浄方法 - 特許庁

TRANSIENT RESPONSE NETWORK, METHOD FOR INACTIVATING SYNCHRONOUS COMMUTATOR DEVICE, AND POWER CONVERTER例文帳に追加

過渡応答回路網および同期整流器デバイスを不活性化する方法および電力変換器 - 特許庁

To provide an air conditioning indoor unit for efficiently inactivating allergen.例文帳に追加

アレルゲンを効率よく不活性化することができる空調用室内ユニットの提供を目的とする。 - 特許庁

This inactivating agent consisting of inorganic minerals is excellent in heat resistance and can be easily incorporated into the base material.例文帳に追加

また無機鉱物からなるこの不活化剤は耐熱性に優れ、基材への加工が容易である。 - 特許庁

To provide a method for inactivating a pathogen in a sample by a treatment with formalin and UV light.例文帳に追加

ホルマリンおよびＵＶ光での処理によるサンプル中の病原体の不活化方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for inactivating a pollinosis allergen, whereby pollinosis can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、花粉症を緩和することができる花粉症アレルゲンの不活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an allergen inactivator inactivating allergens by strongly capturing allergen proteins and to provide a cosmetic or an allergen inactivating product prepared by formulating the allergen inactivator.例文帳に追加

本発明の課題は、アレルゲンタンパクを強力に捕捉することにより不活化するアレルゲン不活化剤を提供すると共にそれを配合した化粧料又はアレルゲン不活化用製品を提供することである。 - 特許庁

To provide a face mask which easily abuts a person's face and is capable of sterilizing/inactivating microorganisms and/or toxins.例文帳に追加

顔面に密着しやすく、微生物・毒素が滅菌・不活性化できる顔面マスクを提供する。 - 特許庁

The urethane-made belt does not contain the metal inactivating agent and/or the antioxidant as compounding agents of the urethane resin.例文帳に追加

ウレタン製ベルトが、ウレタン樹脂配合剤として金属不活性剤及び酸化防止剤を含まない。 - 特許庁

This composition comprises a hydrophilic chelating agent as a metal-inactivating agent.例文帳に追加

本発明の不凍液組成物は、金属不活性化剤として親水性キレート剤が配合されたものである。 - 特許庁

To provide a method of inactivating defects of a crystalline silicon substrate simply at low cost.例文帳に追加

結晶質シリコン基板の欠陥を低コストで簡便に不活性化する方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for photochemically inactivating pathogens by batchwise irradiation.例文帳に追加

回分照射による病原体の光化学的不活化のための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

SELECTIVELY OR PERFECTLY INACTIVATING WORK MEMBER AND DEVICE COMPONENT BY NONREACTIVE COVERING例文帳に追加

工作部材および装置部品を非反応性被覆により選択的にまたは完全に不活性化する方法 - 特許庁

Compounds and methods for inactivating pathogens in materials are described, including compositions and methods for inactivating pathogens in red blood cell preparations and biological materials such as plasma.例文帳に追加

物質中の病原体を不活化するための化合物および方法が述べられ、赤血球製剤および血漿のような生物学的物質における病原体の不活化のための組成物および方法を包含する。 - 特許庁

To provide a coat composition or the like for inactivating allergen, usable in a life space.例文帳に追加

生活空間に使用可能なアレルゲンを不活化するための被膜組成物等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In normal recording and reproducing, a light spot having a normal NA is used while inactivating the optical modulation means.例文帳に追加

通常の記録再生時には光変調手段を非動作状態として、通常のＮＡの光スポットを用いる。 - 特許庁

To provide a mask capable of efficiently inactivating allergens and viruses and facilitating breathing when it is worn.例文帳に追加

アレルゲンやウィルスを効率よく不活化することができ、且つ、着用時に呼吸がしやすいマスクを提供すること。 - 特許庁

To provide an air purifier capable of effectively inactivating or destroying viruses that are adhering to a mask or the like.例文帳に追加

マスク等に付着したウイルスを効果的に不活性化もしくは死滅させる空気清浄機、を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DIACYLGLYCEROL AND GENE INACTIVATING FUNCTION OF GENE ENCODING DIACYLGLYCEROLACYLTRANSFERASE例文帳に追加

ジアシルグリセロールの生産方法及びジアシルグリセロールアシルトランスフェラーゼをコードする遺伝子の機能を不活性化する遺伝子 - 特許庁

To realize a metal deposition film having a low contact resistance by inactivating structural defects in a silicon layer.例文帳に追加

シリコン層における構造的な欠陥を不活性化し、低接触抵抗である金属被着膜を実現すること。 - 特許庁

To provide a filter for inactivating allergen, capable of automatically reducing allergen quantity and also having no effect on a chemical itself.例文帳に追加

本発明は、アレルゲン量を自動的に軽減できかつ薬品自体への影響もないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a building material usable in a living space and capable of inactivating allergen.例文帳に追加

生活空間で使用可能であって、アレルゲンを不活化することができる建材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mite allergen inactivating material includes a carrier and the extract from the unpolished rice of the purple rice held in the carrier.例文帳に追加

また、ダニアレルゲン不活性化材は、担体と、担体に保持された紫米の玄米からの抽出物とを含む。 - 特許庁

A bivalent retro vaccine is provided by inactivating both viruses of the FIV and the FeLV obtained from the cell strain.例文帳に追加

この細胞株から得られるFIVとFeLVとの両ウイルスを不活化することにより２価のレトロウイルスワクチンが提供される。 - 特許庁

The virus inactivating agent includes fine particles of a monovalent copper compound and a dispersion medium.例文帳に追加

本発明は、ウイルス不活化剤であって、一価の銅化合物微粒子および分散媒を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A batchwise reaction vessel effective for inactivating pathogens in the biological sample is also described.例文帳に追加

生物学的サンプル中の病原体を不活化するために有効な回分照射反応器も、また記載される。 - 特許庁

To provide a method for preventing an undesired electrophilic side reaction of a pathogen inactivating compound to react electrophilically with a pathogen, while keeping ability to inactivate a harmful pathogen of the pathogen inactivating compound; and a method for inactivating the pathogen in a biological material, while reducing an undesired side reaction.例文帳に追加

病原体不活性化化合物の有害な病原体を不活性化する能力を保ちながら、病原体と求電子的に反応する病原体不活性化化合物の望まない求電子副反応を防止するための方法、および望ましくない副反応を減少しながら、生体材料中の病原体を不活性化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of inactivating the influenza viruses of a mask to which the influenza viruses are stuck as an emergency countermeasure, and to provide a method of preventing spreading influenza viruses from spreading to the community and surely inactivating the influenza viruses.例文帳に追加

緊急避難的な対策として、インフルエンザウィルスが付着したマスクのインフルエンザウィルスを不活化する方法、蔓延するインフルエンザウィルスを地域社会に撒き散らすことを防止し、インフルエンザウィルスを確実に不活性化する方法の提供。 - 特許庁

To provide a sterilization sheet capable of surely capturing infectious pathogenic substances and inactivating them, and also put into practical use.例文帳に追加

除菌シートについて、感染性の病原体を確実に捕捉して不活化することができ、且つ、実用的なものとする。 - 特許庁

To provide a foaming resin composition that uses a metal-inactivating agent as a nucleating agent on foaming.例文帳に追加

本発明は、発泡時の成核剤として金属不活性剤を用いた発泡用樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

Consequently, the virus inactivating agent expressing antiviral properties even in various environments is provided.例文帳に追加

したがって、本発明によれば、様々な環境で抗ウイルス性が発現できるウイルス不活化剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a mask for inactivating bird flu viruses, the caliciviruses of cats, dogs, and humans, and noroviruses.例文帳に追加

鳥インフルエンザウイルスの不活性化、猫、犬、ヒトのカリシウイルスの不活性化及びノロウイルスの不活性化を行うマスクを提供する。 - 特許庁

This composition for allergic rhinitis for nasal cavity application is composed of a powdery allergen-inactivating component and a hydrophobic ointment base.例文帳に追加

アレルギー性鼻炎用鼻腔用組成物を粉体状のアレルゲン不活化成分と疎水性軟膏基剤とで構成する。 - 特許庁

As components, (a) a moisture curing resin, (b) a rust preventive pigment, (c) a corrosive ion inactivating agent, and (d) a coupling agent are blended.例文帳に追加

成分として、（ａ）湿気硬化型樹脂、（ｂ）防錆顔料、（ｃ）腐食性イオン固定化剤、（ｄ）カップリング剤を配合する。 - 特許庁

To realize the defect inactivating method of a polycrystalline silicon substrate having a high diffusion length improving effect in hydrogen irradiation.例文帳に追加

水素照射における拡散長改善効果の高い、多結晶シリコン基板の欠陥不活性化方法を実現する。 - 特許庁

In the allergen reduction space, a treating layer for inactivating the allergen resulting in a pet is disposed at least on the front surface of a ceiling, and a treating layer for inactivating the allergin resulting in lice and pollen is disposed at least on the front surface of a floor.例文帳に追加

ペットに起因するアレルゲンを不活性化する処理層を少なくとも天井表面に配置すると共に、ダニや花粉に起因するアレルゲンを不活性化する処理層を少なくとも床表面に配置することを特徴とするアレルゲン低減空間。 - 特許庁

To provide an inactivating system for atmosphere in a head space to be used by a packaging machine for forming, filling and sealing a package.例文帳に追加

パッケージを形成、充填、および封止するためのパッケージング機械で使用されるヘッド・スペース不活性化システムを提供すること。 - 特許庁

Transition metal functions as a catalyst to cause an oxidative deterioration to high-molecular compound, so that metal inactivating agent is added to the high-molecular compound.例文帳に追加

高分子化合物の酸化劣化には、遷移金属が触媒として機能するため、金属不活性化剤を添加する。 - 特許庁

To provide an antiviral substance effective for inactivating viruses, a fiber product carrying an antiviral substance and a fiber structure.例文帳に追加

ウイルスを不活化させるに有効な抗ウイルス物質、抗ウイルス物質を担持した繊維製品、並びに繊維構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inactivating endotoxin with a simple equipment without using any organic solvent, and to obtain an endotoxin inactivator.例文帳に追加

有機溶媒を使用せずに簡単な設備でエンドトキシンを不活化する方法およびエンドトキシン不活化剤を提供すること。 - 特許庁

In this inactivating system, inert gas is directly introduced in a head space of the package to be formed before filling and sealing the inert gas.例文帳に追加

この不活性化システムは、充填後、封止前に、形成されるパッケージのヘッド・スペース内に不活性ガスを直接導入する。 - 特許庁

The inactivating system comprises an inert gas generating source, an inert gas heater for heating the inert gas, and an inert gas nozzle.例文帳に追加

不活性化システムは、不活性ガス発生源と、不活性ガスを加熱するための不活性ガス・ヒータと、不活性ガス・ノズルとを含む。 - 特許庁

Thereby, the urea is reacted with the amino group of the amine to produce the urea derivative, thus inactivating the amine.例文帳に追加

これによって、尿素が、アミン類の有するアミノ基と反応して尿素誘導体が生成され、アミン類が不活性化される。 - 特許庁

The microorganism is obtained by deleting or inactivating htrA gene and/or htrB gene of Bacillus subtilis, or a gene corresponding to the gene.例文帳に追加

枯草菌のhtrA遺伝子及び/又はhtrB遺伝子、若しくは当該遺伝子に相当する遺伝子を欠失又は不活性化させる。 - 特許庁

To provide an antiviral substance effective for inactivating viruses, a fiber product carrying the antiviral substance, and a fiber structure.例文帳に追加

ウイルスを不活化させるに有効な抗ウイルス物質、抗ウイルス物質を担持した繊維製品、並びに繊維構造物を提供する。 - 特許庁