「Inden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Hogo (posthumously given Buddhist name) of Norimichi was Kenryu inden kyoun sasei daikoji. 例文帳に追加

法号：顕竜院殿胸雲詐晴大居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaimyo (posthumous Buddhist names) is Yoshin inden hongaku konen daikoji. 例文帳に追加

戒名は養心院殿本覚浩然大居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous Buddhist name: Enjo-inden Bairei Shigetsu Koji (円常院殿梅嶺指月居士). 例文帳に追加

法号：円常院殿梅嶺指月居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood): Jisho inden goken nichijun daikoji. 例文帳に追加

法名：慈承院殿剛健日純大居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous Buddhist name was Rokutsu inden tengan doko daizenjomon. 例文帳に追加

戒名は六通院殿天眼道高大禅定門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His hogo (posthumous Buddhist name) was Kasho-inden Sokushin Ishun-koji (華荘院殿即心為春居士). 例文帳に追加

法号は華荘院殿即心為春居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) is Keitoku-inden Rissho ?haku Koji (馨徳院殿立所？伯居士). 例文帳に追加

芳名は馨徳院殿立所？伯居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her posthumous Buddhist name was Kasho-inden, and her grave is located at Touji-in Temple in Kyoto. 例文帳に追加

法号は果証院殿といい、墓は京都等持院にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She called herself as Jomyo-inden Settei, and was called by the common name Nishikikoji dono. 例文帳に追加

浄妙院殿雪庭と号し、世上は錦小路殿と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kaimyo (posthumous Buddhist names), Rino-inden Hokkaizenka-daikoji, was given, and was carefully enshrined. 例文帳に追加

鱗王院殿法界全果大居士の戒名がおくられ、手厚くまつられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His posthumous Buddhist name is Syoko inden sakino Tadakatsu taishi keko seitetsu daizenjomon jingi (性光院殿前忠勝太子華香清徹大禅定門神儀). 例文帳に追加

戒名は、性光院殿前忠勝太子華香清徹大禅定門神儀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kaimyo, inden daikoji, is tono-sama (a person with higher rank) class of the time, and is very rare nationwide. 例文帳に追加

院殿大居士の戒名は当時の殿様級であり、全国的にも大変珍しいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1,2-SUBSTITUTED 2,3-DIHYDRO-1H-5,9-DIOXACYCLOHEPTA[f]INDEN-7- ONE AND 7-SUBSTITUTED BENZO[b][1,4]DIOXEPIN-3-ONE例文帳に追加

１，２−置換−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５，９−ジオキサシクロヘプタ［ｆ］インデン−７−オンおよび７−置換−ベンゾ［ｂ］［１，４］ジオキセピン−３−オン - 特許庁

In rare cases, other leather is used for decorative purposes, but the leather originating from deerskin such as inden (tanned deerskin or sheepskin) and so on are used in many decorations. 例文帳に追加

稀に装飾目的で別の皮革が使用される場合もあるが、装飾に於いても多くは印伝等の鹿革由来のものが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 1,2-substituted 2,3-dihydro-1H-5,9-dioxacyclohepta[f]-inden-7-one and a 7-substituted benzo[b][1,4]dioxepin-3-one have fresh marine aroma.例文帳に追加

１，２−置換−２，３−ジヒドロ−１Ｈ−５，９−ジオキサシクロヘプタ［ｆ］インデン−７−オンおよび７−置換−ベンゾ［ｂ］［１，４］ジオキセピン−３−オンは、フレッシュなマリーン芳香を有する。 - 特許庁

There is provided the curative medicine or the preventive medicine of the articular rheumatism containing a 2,3-dihydro-1H-inden-2-yl urea derivative expressed by a formula (1), or a salt permitted in terms of pharmacology as an effective component.例文帳に追加

本発明は、一般式（I）で示される、２，３−ジヒドロ−１Ｈ−インデン−２−イルウレア誘導体又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する、関節リウマチの治療剤又は予防剤を提供する。 - 特許庁

The polymerization of the olefin is performed by using a catalyst composition obtained from a titanium metal complex containing a derivative such as an inden-1-yl group substituted by a substituent containing silicon, e.g. expressed by formula, and a co-catalyst, [methyldi(14-18C alkyl)ammonium tetrakis(pentafluorophenyl) borate] (MDPB).例文帳に追加

例えば下式に示したケイ素を含む置換基で置換されたインデン−１−イル基等の誘導体を含むチタン金属錯体と助触媒（メチルジ（Ｃ14-18アルキル）アンモニウムテトラキス（ペンタフルオロフェニル）ボレート（ＭＤＰＢ））から得られる触媒組成物にてオレフィン重合方法を実施する。 - 特許庁