「Indolent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to grow lazy and indolent 例文帳に追加

(気持ちが)怠惰になる - EDR日英対訳辞書

I warn you against indolent habits. 例文帳に追加

遊惰に陥るなかれ - 斎藤和英大辞典

in an indolent manner 例文帳に追加

怠惰な方法において - 日本語WordNet

The Hindoos are an indolent people. 例文帳に追加

インド人は遊惰な国民だ - 斎藤和英大辞典

I am too lazy―too indolent―to do anything. 例文帳に追加

なにをするのももの憂い - 斎藤和英大辞典

The natives are indolent. 例文帳に追加

土人はぶらぶらして日を暮らす - 斎藤和英大辞典

the condition of answering in an indolent and evasive manner 例文帳に追加

のらりくらりと言い逃れるさま - EDR日英対訳辞書

stage 0 is indolent (slow-growing). 例文帳に追加

0期は緩慢性である（進行が遅い）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent or clumsy rolling about 例文帳に追加

怠惰にまたは無様に転げ回ること - 日本語WordNet

the act of living an indolent life 例文帳に追加

何もせずにむだに一生を終わること - EDR日英対訳辞書

leprosy is an indolent infectious disease 例文帳に追加

ハンセン病は、痛みのない伝染病である - 日本語WordNet

his indolent leechlike existence 例文帳に追加

怠惰で人にまとわりつくような彼の生活 - 日本語WordNet

it is an indolent (slow-growing) type of lymphoma. 例文帳に追加

緩慢性（増殖が遅い）のリンパ腫である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in an indolent manner 例文帳に追加

何をするでもなく,のんべんくらりと時を費やすさま - EDR日英対訳辞書

idle or indolent especially in a dreamy way 例文帳に追加

何もしていない、特に空想的な方法で怠惰な - 日本語WordNet

the state or quality of being inactive or indolent 例文帳に追加

めんどくさがって,なすべきことをきちんと行わないこと - EDR日英対訳辞書

How was it related to the indolent serenity of the beautiful Upper-worlders? 例文帳に追加

美しい地上世界人たちの怠惰な静穏とどう関係しているのだろう？ - H. G. Wells『タイムマシン』

for I never met people more indolent or more easily fatigued. 例文帳に追加

というのも、これほど怠惰ですぐに疲れる人は見たことがなかったくらいだったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

No, he's an indolent manchild, and if i'd had my druthers, you would never have crossed paths with him.例文帳に追加

いや 怠惰な子供だよ 僕に選ぶ権利があったら 彼とは決して会うことはなかったろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of b-cell non-hodgkin lymphoma (cancer of the immune system) that is usually indolent (slow-growing). 例文帳に追加

通常は緩慢性の（増殖が遅い）b細胞非ホジキンリンパ腫（免疫系のがん）の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) cancer that forms in cells that make hormones in the lining of the gastrointestinal tract (the stomach and intestines). 例文帳に追加

消化管（胃と腸）内面でホルモンを作る細胞に生じる、緩慢性の（成長が遅い）がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of b-cell non-hodgkin lymphoma (cancer of the lymphatic system) in which there are both small and large cancer cells. 例文帳に追加

大小のがん細胞が認められる緩慢性（増殖が遅い）のb細胞非ホジキンリンパ腫（リンパ系のがん）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by enlarged lymph nodes and small cells that have cleaved (u-shaped) nuclei. 例文帳に追加

リンパ節肥大と核切れ込み（u-字型）小細胞を特徴とする緩慢性（増殖が遅い）の非ホジキンリンパ腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

but more good may always be made of an energetic nature, than of an indolent and impassive one. 例文帳に追加

いつも精力的性質からのほうが、怠惰で無感動な性質より多くの善を作り出すものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

In his hand he held a long, legal document which he was reading in an indolent fashion, blowing rings of tobacco smoke from his lips as he did so. 例文帳に追加

手にした長い法律関係の書類をめんどくさそうに読みながら、ぷかぷかと煙を吐き出している。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

b-cell lymphomas usually occur in adults and may be either indolent (slow-growing) or aggressive (fast-growing). 例文帳に追加

b細胞リンパ腫は通常、成人に発生し、緩慢性（成長が遅い）の場合、または侵攻性（成長が早い）の場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of b-cell non-hodgkin lymphoma that begins forming in certain areas (the marginal zones) of lymph tissue. 例文帳に追加

緩慢性（増殖が遅い）のb細胞性非ホジキンリンパ腫の一種で、リンパ組織の特定の領域（辺縁帯）から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of lymphoma in which too many immature lymphocytes (white blood cells) are found mostly in the lymph nodes. 例文帳に追加

緩慢性の（増殖が遅い）リンパ腫で、ほとんどの場合、リンパ節内に非常に多数の幼若なリンパ球（白血球細胞）が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by abnormal levels of igm antibodies in the blood and an enlarged liver, spleen, or lymph nodes. 例文帳に追加

血中igm抗体濃度の異常高値と肝臓、脾臓、リンパ節の腫大を特徴とする緩慢型の（進行の遅い）非ホジキンリンパ腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by abnormal levels of igm antibodies in the blood and an enlarged liver, spleen, or lymph nodes. 例文帳に追加

igm抗体の血中濃度の異常高値と肝臓、脾臓、リンパ節の腫大を特徴とする緩慢型の（進行の遅い）非ホジキンリンパ腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) cancer in which too many immature lymphocytes (white blood cells) are found mostly in the blood and bone marrow. 例文帳に追加

緩慢性の（増殖が遅い）がんで、血液中および骨髄中に異常な数の幼若なリンパ球（白血球細胞）が検出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

They were still too much in the shadow, however, to reveal their nature and origin to an indolent attention, and he resumed his reading. 例文帳に追加

しかし、彼のものぐさな注意力にすべてを解き明かせと訴えかけるほどではなかったため、彼はやはり読書を再開した。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

an indolent (slow-growing) type of lymphoma in which too many immature lymphocytes (white blood cells) are found mostly in the lymph nodes. 例文帳に追加

緩慢性の（増殖が遅い）リンパ腫の一種で、リンパ節の内部に幼若なリンパ球（白血球の一種）が異常に多く認められるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by enlarged lymph nodes and a mix of large cells and small cells that have cleaved (u-shaped) nuclei. 例文帳に追加

リンパ節肥大、および切れ込み（u字形）核をもつ大細胞と小細胞の混合とを特徴とする緩慢性（増殖が遅い）の非ホジキンリンパ腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these types can be divided into aggressive (fast-growing) and indolent (slow-growing) types, and they can be formed from either b-cells or t-cells. 例文帳に追加

侵攻性（成長が早い）のタイプと緩慢性（成長が遅い）のタイプに分けられ、それぞれがb細胞またはt細胞のどちらで形成されているかによっても区別される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an indolent (slow-growing) cancer in which immature lymphocytes (white blood cells) are found in the blood and bone marrow and/or in the lymph nodes. 例文帳に追加

緩慢性の（増殖が遅い）がんの一種で、血液中および骨髄中とリンパ節内部もしくはこの両方に幼若なリンパ球（白血球の一種）が認められるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Banded together as they are—working a system which, like all systems, necessarily proceeds in a great measure by fixed rules—the official body are under the constant temptation of sinking into indolent routine, 例文帳に追加

彼らは一団となって、組織体を運営しているのですが、他のあらゆる組織体と同様、必然的に大部分は決りきった規則によって処理していくので、公的機関は怠惰なお定まりの仕事に堕すという誘惑に、絶えずさらされています。 - John Stuart Mill『自由について』

The apparatus provided by this method comprises at least two different substantially indolent single-use type analyzing matter measuring components to operate under the control of a predetermined processing means for activating each component according to the predetermined schedule.例文帳に追加

本発明の方法により提供される装置は所定のスケジュールに従って各測定部品を活性化する一定の処理手段の制御下において動作する少なくとも２個の異なる実質的に無痛で１回使用式の分析物濃度測定部品を有している。 - 特許庁

In particular, this method discloses a method of preparing the complex marker profile which plays a role as prognosis indicators for predicting whether a course of the neoplastic pathological condition of individuals is progressive or indolent, resulting in being useful for managing patients and evaluating treatments to be used by clinicians.例文帳に追加

具体的には、本発明の方法は、個体の腫瘍性病態の経過が進行性であるか、遅進性であるかを予測する予後指標の役割を果たし、それによって臨床医が患者を管理し、使用する治療法を評価するのに役立つ、複合マーカープロフィールを作成する方法を開示する。 - 特許庁