「Industrial Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The production network plays a key role, which connects industrial clusters in different parts of the region, as demonstrated by vigorous intra-Asian trade. 例文帳に追加

アジア域内での活発な貿易が示すように、各国の産業拠点（industrial cluster）を結ぶ生産ネットワークも重要な役割を果たしている。 - 財務省

To exploit the product obtained from the industrial property or any product obtained from the process for the production resulting from the industrial property例文帳に追加

産業財産権から得た製品又は産業財産権を利用した生産過程から得た製品を利用すること。 - 特許庁

URETHANE ELASTOMER-FORMING COMPOSITION FOR INDUSTRIAL APPARATUS PART AND PRODUCTION METHOD FOR URETHANE ELASTOMER FOR INDUSTRIAL APPARATUS PART BY USING THE SAME例文帳に追加

産業機器部品用ウレタンエラストマー形成性組成物及びこれを用いた産業機械部品用ウレタンエラストマーの製造方法。 - 特許庁

The damage to the industrial sector was particularly devastating. According to the estimates released by the UNISDR Secretariat (2012b), the event set back global industrial production by around 2.5%.例文帳に追加

特に産業面においては、国連国際防災戦略（UNISDR）事務局（2012b）によれば、世界の工業生産を推計で約2.5%押し下げたとされる。 - 経済産業省

68 Among manufacturers of HDDs, factories of Company H (Bang Pa-in and Navanakorn Industrial Estate) and Company I (Navanakorn Industrial Estate) were inundated and production was halted.例文帳に追加

68 HDD の製造企業では、H 社（バンパイン、ナワナコン工業団地）とI 社（ナワナコン工業団地）の両社工場が浸水し、生産を停止した - 経済産業省

To provide a production control method and manufacturing method of industrial products capable of obtaining high production efficiency with respect to the production management method and manufacturing method of industrial products.例文帳に追加

本発明は生産管理方法及び工業製品の製造方法に関し、高い生産効率の得られる生産管理方法及び工業製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The producers' inventory rate index is an industrial production index published by the Ministry of Economy, Trade and Industry.例文帳に追加

生産者製品の在庫率指数は経産省が公表している鉱工業生産指数の１つである。 - Weblio英語基本例文集

In the industrial production index released on Friday, the shipment index fell notably.例文帳に追加

金曜日に発表された鉱工業指数の中で、出荷指数の低下が顕著だった。 - Weblio英語基本例文集

The modernization of the brewing industry was the beginning of the 'industrial production of sake.' 例文帳に追加

醸造業の近代化とはすなわち、「酒を工業的に生産する」ことの始まりでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Industrial production is deemed possible if a construction can be manufactured in copies identical to each other. 例文帳に追加

工業生産は，同一の構造を複数製造することができる場合に可能であるとみなされる。 - 特許庁

To provide an industrial production process for a (1-alkenyl)cyclopropane compound.例文帳に追加

（１−アルケニル）シクロプロパン化合物の工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,1,1-trifluoroacetone suitable for its production in an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模での製造に適した１，１，１−トリフルオロアセトンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fluorine-containing 2,4-diols, suitable for their production on an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模での製造に適した含フッ素２，４−ジオール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent industrial method of high production efficiency for producing a biphenyl derivative.例文帳に追加

生産効率が高い工業的に優れたビフェニル誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

FERMENTATION PRODUCTION OF VALUABLE COMPOUND ON INDUSTRIAL SCALE USING CHEMICALLY DEFINED MEDIUM例文帳に追加

化学的に明確な培地を用いた工業的規模での有用化合物の発酵生産 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of 2- hydroxycarbazole in high yield.例文帳に追加

２−ヒドロキシカルバゾールを工業的に、かつ高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-hydroxyketone compound, suitable for industrial production.例文帳に追加

工業生産に適したα−ヒドロキシケトン化合物製造方法の提供。 - 特許庁

REMOTE MAINTENANCE SYSTEM AND METHOD OF INDUSTRIAL APPARATUS, AND DEVICE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

産業用機器の遠隔保守システムおよび方法、ならびにデバイス生産方法 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic ketone suitable for a production on an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模での生産に適した芳香族ケトンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advantageous method for industrial production of ethylenediamine derivatives.例文帳に追加

エチレンジアミン誘導体の工業的生産に有利な方法を提供すること。 - 特許庁

CONCRETE PRODUCT USING RECYCLED INDUSTRIAL WASTE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

産業廃棄物類をリサイクル使用したコンクリート製品及びその製造方法 - 特許庁

FERMENTATIVE PRODUCTION OF VALUABLE COMPOUNDS ON AN INDUSTRIAL SCALE USING CHEMICALLY DEFINED MEDIA例文帳に追加

化学的に明確な培地を用いた工業的規模での有用化合物の発酵生産 - 特許庁

To provide an industrial method (suitable for large scale production) for producing acid fluorides.例文帳に追加

酸弗化物類の工業的な（大量規模での生産に適した）製造方法を提供する。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR NEW PRODUCTION AND MAINTENANCE OF PARTS FOR INDUSTRIAL PLANT DEVICE例文帳に追加

産業プラント装置用部品に関する新作およびメンテナンス管理システム - 特許庁

To provide a method for industrial production of a human-type Fc receptor FcγRI by a genetic engineering technique.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いてヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩを工業的に製造すること。 - 特許庁

To provide a method of producing silicon which is more suitable for industrial production.例文帳に追加

工業生産により適したシリコンの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically detect an indefinite attitude of atypical industrial products running on a production line.例文帳に追加

生産ライン上を流れる異形工業製品の不定な姿勢を自動的に検出可能とする。 - 特許庁

TEXTILE-PROCESSING AGENT, PRODUCTION OF FIBROUS STRUCTURE AND TEXTILE MATERIAL FOR INDUSTRIAL MATERIAL例文帳に追加

繊維用処理剤、繊維構造物の製造方法および産業資材用繊維材料 - 特許庁

To provide a method for producing phenoxyphenylacetic acids by the processes suitable for industrial production.例文帳に追加

工業生産に適した工程によりフェノキシフェニル酢酸類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new production method for a peptide compound (I) in an industrial scale.例文帳に追加

本発明は、ペプチド化合物（Ｉ）の新規な工業的製造法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a convenient method for producing an optically active amino acid derivative suitable for industrial production.例文帳に追加

工業的生産に適した簡便な光学活性なアミノ酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition which is superior in molding processability and suitable for industrial production.例文帳に追加

成型加工性にすぐれ工業的生産に好適なポリ乳酸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid electrolyte capable of industrial production and superior in economy.例文帳に追加

工業生産が可能であり、かつ経済性に優れる固体電解質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To purify and preserve bionanocapsules by a simple method enabling their industrial production.例文帳に追加

バイオナノカプセルを簡単で工業的に製造可能な方法により精製及び保存する - 特許庁

PRODUCTION OF INDUSTRIAL MATERIAL FROM ORGANIC WASTE (SO-CALLED GARBAGE) AS MAIN RAW MATERIAL例文帳に追加

有機性廃棄物（通称生ゴミ）を主原料とする産業資材の製造方法 - 特許庁

To realize a method capable of industrial mass production of a coaxial escapement.例文帳に追加

同軸脱進機を工業的に大量生産できるようにする方法を提供する。 - 特許庁

AGGLOMERATED ZEOLITE ADSORBENT, PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF AND USE THEREOF FOR NON-CRYOGENIC SEPARATION OF INDUSTRIAL GAS例文帳に追加

凝集ゼオライト吸着剤と、その製造方法および工業ガスの非極低温分離での利用 - 特許庁

ENERGY SAVING METHOD BY INSTALLMENT OF INDUSTRIAL WASTE INCINERATION FACILITY IN ASPHALT CONCRETE PRODUCTION PLANT例文帳に追加

アスコン工場における産廃焼却施設の設置による省エネ方法 - 特許庁

The company developed the real-time production management system through joint research with the prefectural industrial technology center.例文帳に追加

「リアルタイム生産管理システム」は、県の工業技術センターと共同研究して開発した。 - 経済産業省

Appended note 1-1-1 Changes in industrial production indices by industry and region(indices for 2005 when 2002 indices are based at 100)例文帳に追加

付注1-1-1　業種別・地域別鉱工業生産指数の変化（2002年を100としたときの2005年の指数） - 経済産業省

Next, we see the same change of industrial composition ratio by the value of gross production in Input-Output Table.例文帳に追加

次に、同じ産業構成比の変化を、産業連関表の総生産額の値を使ってみる。 - 経済産業省

Firstly, the industrial production index of Mexico (see Figure 1-2-5-62) shows the similar trend with that of the U.S.例文帳に追加

まず、メキシコの鉱工業生産指数（第1-2-5-62 図）は、米国の指数と同様の動きを示すようになっている。 - 経済産業省

In each Asian country, industrial production is recovering due to the demand increased by the consumption stimulus measures (see Figure 2-1-2-4).例文帳に追加

アジア各国では、消費刺激策による需要の増加により、工業生産が回復している（第2-1-2-4 図）。 - 経済産業省

2-1-6 An SME which responded to a change in industrial centers by converting to the development and production of unique products例文帳に追加

事例2-1-6工業集積地の変化に対応し、独自製品の開発・製造に転換した中小企業 - 経済産業省

Figure 9 Indexes for Non-scheduled Hours Worked in the Manufacturing Industry and Industrial Production (seasonally adjusted)例文帳に追加

第９図　製造業の所定外労働時間と鉱工業生産指数（季節調整値） - 厚生労働省