「"Industrial Production"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

prewar levels of industrial production 例文帳に追加

工業生産の戦前のレベル - 日本語WordNet

Industrial production in July rose sharply. 例文帳に追加

７月の工業生産は急増した。 - Tanaka Corpus

MICROORGANISM USEFUL FOR INDUSTRIAL PRODUCTION例文帳に追加

工業的生産に有用な微生物 - 特許庁

Trend of U.S. industrial production例文帳に追加

米国の鉱工業生産の動向 - 経済産業省

(2) Trend of industrial production in Asia例文帳に追加

（2）アジアの工業生産動向 - 経済産業省

yielding a large amount of agricultural or industrial production 例文帳に追加

大量の農業または産業の製品を産出する - 日本語WordNet

a form of industrial production called handicraft manufacturing 例文帳に追加

工場制手工業という,工業生産形態 - EDR日英対訳辞書

INDUSTRIAL PRODUCTION OF DIPHENYL SULFONE COMPOUND例文帳に追加

ジフェニルスルホン化合物の工業的製造方法 - 特許庁

INDUSTRIAL PRODUCTION OF 1,3-THIAZOLIDIN-2-ONE例文帳に追加

１，３−チアゾリジン−２−オンの工業的製造法 - 特許庁

Fig. 1-1-11 Trends in index of industrial production by region例文帳に追加

第1-1-11図　地域別鉱工業生産指数の推移 - 経済産業省

Trend of industrial production (by industry) in March and April 2011例文帳に追加

2011年3月・4月の鉱工業生産（業種別）の動向 - 経済産業省

Figure 2-2-2-5 Brazil's industrial production index例文帳に追加

第2-2-2-5図　ブラジルの鉱工業生産指数 - 経済産業省

In the industrial production process, soybeans are ground finely with a grinder. 例文帳に追加

工業化された製法では、グラインダーで豆を微細に削る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF METHYL HYDROXYALKYL CELLULOSE例文帳に追加

メチルヒドロキシアルキルセルロースの工業的製造装置 - 特許庁

To provide a method for producing nobiletin, suitable for industrial production.例文帳に追加

工業的生産に適したノビレチンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial production method for economically manufacturing glutathione.例文帳に追加

グルタチオンの経済的な工業生産方法を提供する。 - 特許庁

Source: Compiled using data from METI, "Indices of Industrial Production"例文帳に追加

資料：経済産業省「鉱工業指数（鉱工業生産指数）」から作成。 - 経済産業省

(These three industries account for about 50% of Japan's industrial production, compared with a ratio of 20% for the United States.)例文帳に追加

（鉱工業生産の約５割を占める。米国は約２割。） - 経済産業省

The producers' inventory rate index is an industrial production index published by the Ministry of Economy, Trade and Industry.例文帳に追加

生産者製品の在庫率指数は経産省が公表している鉱工業生産指数の１つである。 - Weblio英語基本例文集

In the industrial production index released on Friday, the shipment index fell notably.例文帳に追加

金曜日に発表された鉱工業指数の中で、出荷指数の低下が顕著だった。 - Weblio英語基本例文集

The modernization of the brewing industry was the beginning of the 'industrial production of sake.' 例文帳に追加

醸造業の近代化とはすなわち、「酒を工業的に生産する」ことの始まりでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this disparity grew larger after sanzoshu, that is, 'industrial production' became the mainstream method of production. 例文帳に追加

ところが生産の主流が三増酒という「工業製品」になると、この格差は広がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Industrial production is deemed possible if a construction can be manufactured in copies identical to each other. 例文帳に追加

工業生産は，同一の構造を複数製造することができる場合に可能であるとみなされる。 - 特許庁

To provide an industrial production process for a (1-alkenyl)cyclopropane compound.例文帳に追加

（１−アルケニル）シクロプロパン化合物の工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of 2- hydroxycarbazole in high yield.例文帳に追加

２−ヒドロキシカルバゾールを工業的に、かつ高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-hydroxyketone compound, suitable for industrial production.例文帳に追加

工業生産に適したα−ヒドロキシケトン化合物製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an advantageous method for industrial production of ethylenediamine derivatives.例文帳に追加

エチレンジアミン誘導体の工業的生産に有利な方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve a restart of control suitable for an industrial production device such as an industrial furnace.例文帳に追加

工業炉などの産業用の製造装置に適した制御の再起動を実現する。 - 特許庁

To provide a method for industrial production of a human-type Fc receptor FcγRI by a genetic engineering technique.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いてヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩを工業的に製造すること。 - 特許庁

To provide a method of producing silicon which is more suitable for industrial production.例文帳に追加

工業生産により適したシリコンの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing phenoxyphenylacetic acids by the processes suitable for industrial production.例文帳に追加

工業生産に適した工程によりフェノキシフェニル酢酸類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for producing an optically active amino acid derivative suitable for industrial production.例文帳に追加

工業的生産に適した簡便な光学活性なアミノ酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition which is superior in molding processability and suitable for industrial production.例文帳に追加

成型加工性にすぐれ工業的生産に好適なポリ乳酸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid electrolyte capable of industrial production and superior in economy.例文帳に追加

工業生産が可能であり、かつ経済性に優れる固体電解質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To purify and preserve bionanocapsules by a simple method enabling their industrial production.例文帳に追加

バイオナノカプセルを簡単で工業的に製造可能な方法により精製及び保存する - 特許庁

Appended note 1-1-1 Changes in industrial production indices by industry and region(indices for 2005 when 2002 indices are based at 100)例文帳に追加

付注1-1-1　業種別・地域別鉱工業生産指数の変化（2002年を100としたときの2005年の指数） - 経済産業省

Firstly, the industrial production index of Mexico (see Figure 1-2-5-62) shows the similar trend with that of the U.S.例文帳に追加

まず、メキシコの鉱工業生産指数（第1-2-5-62 図）は、米国の指数と同様の動きを示すようになっている。 - 経済産業省

In each Asian country, industrial production is recovering due to the demand increased by the consumption stimulus measures (see Figure 2-1-2-4).例文帳に追加

アジア各国では、消費刺激策による需要の増加により、工業生産が回復している（第2-1-2-4 図）。 - 経済産業省

Industrial Production Index (composite) indicates that enterprise production activities have gradually risen throughout 2011.例文帳に追加

企業生産活動を示す鉱工業生産指数（総合）は2011 年を通じて緩やかに拡大した。 - 経済産業省

Figure 9 Indexes for Non-scheduled Hours Worked in the Manufacturing Industry and Industrial Production (seasonally adjusted)例文帳に追加

第９図　製造業の所定外労働時間と鉱工業生産指数（季節調整値） - 厚生労働省

Although there has been a move toward self-sustained recovery in the corporate sector, industrial production is decreasing and private consumption remains generally flat. 例文帳に追加

企業部門の自律的回復に向けた動きは続いているものの、生産は減少しており、個人消費は概ね横ばいの状態が続いています。 - 財務省

Against the background of global economic contraction, exports and industrial production are decreasing substantially, while the employment situation is rapidly getting worse.例文帳に追加

世界的な景気後退を背景に輸出や生産が大幅に減少するとともに、雇用情勢も急速に悪化しつつあります。 - 財務省

It can be used in manufacturing which means that such invention can be used in support for the benefits of industrial production, handicrafts, agricultures, fisheries, services providing and etc.例文帳に追加

このような発明は、工業生産、手工芸、農業、漁業、サービスの提供等の生産目的に使用できるものでなければならない。 - 特許庁

To provide a production method which is useful for the industrial production of a formaldehyde dehydrogenation enzyme (EC. 1.2.1.1).例文帳に追加

ホルムアルデヒド脱水素酵素（ＥＣ．１．２．１．１）の工業的生産に有用な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reductive enzyme suitable for the method of industrial production of an optically active alcohol compound from a ketone or an aldehyde.例文帳に追加

光学活性アルコール化合物の、ケトン、アルデヒドからの工業的製造に適した、還元酵素を提供する。 - 特許庁