Infiltrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1757件
To obtain both a leukocyte infiltration inhibitor and an eosinophils infiltration inhibitor having a low side effect.例文帳に追加
副作用の少ない白血球浸潤抑制薬及び好酸球浸潤抑制薬を提供する。 - 特許庁
STORAGE FACILITY AND INFILTRATION FACILITY FOR RAINWATER例文帳に追加
雨水等の貯留施設並びに浸透施設 - 特許庁
a cerebral meningitis with cellular infiltration of the meninges 例文帳に追加
髄膜の細胞浸入による脳髄膜炎 - 日本語WordNet
METHOD OF ESTIMATING INFILTRATION OF OIL INTO ENVIRONMENTAL GROUND例文帳に追加
環境地盤への油浸透の推定方法 - 特許庁
HALF-MEMBER FOR STORAGE INFILTRATION EQUIPMENT FOR RAIN-WATER OR THE LIKE, STRUCTURE FOR STORAGE INFILTRATION EQUIPMENT FOR RAIN-WATER OR THE LIKE AND STORAGE INFILTRATION EQUIPMENT FOR RAIN-WATER OR THE LIKE例文帳に追加
雨水等貯留浸透施設用半割り部材、雨水等貯留浸透施設用構造体、及び、雨水等貯留浸透施設 - 特許庁
FACE PLATE MEMBER FOR STORAGE AND INFILTRATION FACILITY FOR RAINWATER OR THE LIKE, STRUCTURE FOR STORAGE AND INFILTRATION FACILITY FOR RAINWATER OR THE LIKE, AND STORAGE AND INFILTRATION FACILITY FOR RAINWATER OR THE LIKE例文帳に追加
雨水等貯留浸透施設用面板部材、雨水等貯留浸透施設用構造体、及び、雨水等貯留浸透施設 - 特許庁
ELECTRICAL APPARATUS HAVING LIQUID INFILTRATION PREVENTING STRUCTURE例文帳に追加
液体浸入防止構造を有する電気装置 - 特許庁
RAINWATER STORAGE INFILTRATION TANK AND ITS CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
雨水貯留浸透槽及びその構築方法 - 特許庁
STRUCTURAL MEMBER FOR FACILITY FOR STORAGE AND INFILTRATION OF RAINWATER, STRUCTURE FOR FACILITY FOR STORAGE AND INFILTRATION OF RAINWATER, AND FACILITY FOR STORAGE AND INFILTRATION OF RAINWATER USING THEM例文帳に追加
雨水等貯留浸透施設用構造部材、雨水等貯留浸透施設用構造体、及び、これらを用いた雨水等貯留浸透施設 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING SILICON MELT INFILTRATION OF CERAMIC MATRIX COMPOSITE例文帳に追加
セラミックマトリックス複合材のシリコン溶浸処理方法 - 特許庁
To prevent infiltration of water indoors, by surely detecting infiltration water into the body such as a basement.例文帳に追加
地下室等の本体内への浸入水を確実に検知し、そして本体内への浸水を防止する。 - 特許庁
UNDERGROUND STORAGE INFILTRATION FACILITIES DOUBLES AS WATER UTILIZATION AND SERVICE WATER例文帳に追加
利水・用水を兼ねた地下貯留浸透施設 - 特許庁
Infiltration strategies were actually executed in a full scale. 例文帳に追加
実際に浸透戦術が大規模に実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FILLER FOR RAINWATER STORAGE INFILTRATION TANK AND RAINWATER STORAGE INFILTRATION TANK USING THIS FILLER例文帳に追加
雨水等の貯留浸透槽用充填材及び該充填材を用いてなる雨水等の貯留浸透槽 - 特許庁
INFILTRATION-TYPE WASTEWATER TREATMENT APPARATUS AND LAYING METHOD THEREFOR例文帳に追加
浸透式排水処理装置及びその敷設方法 - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING INFILTRATION OF WATER INTO ACCUMULATED MOUNTAIN OF SINTERED ORE例文帳に追加
焼結鉱積山への水の浸透抑制方法 - 特許庁
LYSINE DERIVATIVE AND ITS BASAL MEMBRANE INFILTRATION INHIBITOR例文帳に追加
リジン誘導体およびその基底膜浸潤阻害剤 - 特許庁
FILLER FOR STORAGE AND INFILTRATION FACILITY OF RAINWATER OR THE LIKE例文帳に追加
雨水等の貯留及び浸透施設用充填材 - 特許庁
To surely regulate infiltration of static electricity at a low cost.例文帳に追加
安価でかつ静電気の侵入を確実に規制する。 - 特許庁
HEARING AID WITH LIQUID-STATE MATERIAL INFILTRATION PREVENTION STRUCTURE例文帳に追加
液状物質の侵入防止構造を備えた補聴器 - 特許庁
IMPURITY SEPARATION PIT AND RAINWATER STORAGE AND INFILTRATION SYSTEM例文帳に追加
夾雑物分離マス及び雨水貯留浸透システム - 特許庁
The inkjet recording device applies an infiltration suppressant 1 to paper 16 to form an infiltration suppressant layer 1A on the paper 16.例文帳に追加
用紙16に浸透抑制剤1を打滴し、用紙16上に浸透抑制剤層1Aを形成する。 - 特許庁
Thanks to the guy, the infiltration itself seems to be easy.例文帳に追加
コイツのおかげで 潜入自体は簡単にすみそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a water infiltration detection sticker and a battery pack and a mobile communications device using the same, capable of detecting water infiltration securely and promptly and capable of recording a water infiltration history, even when water infiltration amount is small.例文帳に追加
浸入した水の量が少ない場合でも、確実かつ速やかに浸水を検知したり、浸水の履歴を記録したりすることが可能な、浸水検知シールとそれを用いた電池パック及び携帯通信機器を提供すること。 - 特許庁
DRAIN INFILTRATION ENVIRONMENTAL SIMULATION DEVICE OF RECIPROCATION WEAR TEST APPARATUS例文帳に追加
往復動摩耗試験装置のドレン浸入環境模擬装置 - 特許庁
GENE SET FOR DISCRIMINATING PLEURAL INFILTRATION OF PULMONARY ADENOCARCINOMA例文帳に追加
肺腺癌の胸膜浸潤を判別するための遺伝子セット - 特許庁
DRIP-PROOF STRUCTURE FOR PREVENTING LIQUID INFILTRATION OF POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加
電源装置の液侵入防止のための防滴構造 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING INFILTRATION OF MOISTURE INTO CONCRETE VIA CRACK例文帳に追加
ひび割れ経由のコンクリート中への水分浸透防止法 - 特許庁
I can arrest vlad if I encounter him during the infiltration, right?例文帳に追加
潜入中に もしブラドと会ったら 逮捕していいのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BLOCKED LAMINATED BODIES AND RAIN WATER STORAGE/ INFILTRATION FACILITY例文帳に追加
ブロック状積層体及び雨水等貯留/浸透設備 - 特許庁
To provide an infiltration filter structure which can maintain an infiltration capacity over a long period of time by hardly causing the clogging of an infiltration filter.例文帳に追加
本発明は、浸透フィルターに目詰まりが生じ難く浸透能力を長期的に維持することが出来る浸透フィルター構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
To prevent a ventilation device free from infiltration of rainwater in rain.例文帳に追加
雨天時に雨水が入り込まない換気装置を提供する。 - 特許庁
To provide an infiltration inhibitor capable of suppressing effectively infiltration of various cancer cells.例文帳に追加
本発明は、様々ながん細胞の浸潤を効果的に抑制することができる浸潤抑制剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
PREVENTING OR INHIBITING AGENT AGAINST CANCER CELL INFILTRATION AND HEALTH FOOD例文帳に追加
癌細胞浸潤の予防又は抑制剤及び健康食品 - 特許庁
PARAFFIN INFILTRATION PROCESS FOR TISSUE SAMPLE AND PROCESSING DEVICE THEREFOR例文帳に追加
組織標本のパラフィン浸透処理方法及びその処理装置 - 特許庁
VARNISH FOR INFILTRATION-DRYING TYPE OFFSET INK, AND INK BY USING THE SAME例文帳に追加
浸透乾燥型オフセットインキ用ワニス及びそれを用いたインキ - 特許庁
BALLAST SUPPORT PLATE AND INFILTRATION TYPE DRAINAGE EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
砕石支持プレートおよびこれを用いた浸透型排水設備 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)