Instrumentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5943件
As is the case with Western musical instruments, Wagakki can also be classified into four categories: stringed instruments, woodwind instruments, brass instruments and percussion instruments. 例文帳に追加
和楽器においても西洋楽器と同様に弦楽器、木管楽器、金管楽器、打楽器に分ける事はできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10-03 Other time-measuring instruments.例文帳に追加
10-03 その他の計時器 - 特許庁
a concert of three instruments (a string-instrument, a wind-instrument, and a drum) 例文帳に追加
三拍子 - 斎藤和英大辞典
Mallet (mallet percussion instruments) 例文帳に追加
マレット(鍵盤打楽器)(mallet) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEDICAL INSTRUMENTS, INSTRUMENTS AND TOOLS FOR LABORATORY USE 例文帳に追加
医療器械,実験室用器械及び道具 - 特許庁
Such instruments are also referred to as Hogakki. 例文帳に追加
邦楽器とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Financial Instruments Business Operators Type I Financial Instruments Business 例文帳に追加
金融商品取引業者 第一種業 - 金融庁
This performance is accompanied with wind instruments and percussion instruments. 例文帳に追加
また管楽器や打楽器による伴奏がつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
24-02 Medical instruments instruments and tools for laboratory use.例文帳に追加
24-02 医療器械,実験室用器械及び用具 - 特許庁
Submission of Measuring instruments 例文帳に追加
計量器等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Our brains are remarkable instruments.例文帳に追加
脳は驚くべき道具 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Replicas of scientific instruments that cost例文帳に追加
高価な科学装置の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Participation of the shakuhachi in music for other instruments 例文帳に追加
尺八の参入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The respective main instruments and the respective sub-instruments are provided with identification information for identifying the respective instruments, the main instruments register the identification information of the sub-instruments to which the main instruments belong and manage the instruments, and the sub-instruments register the identification information of the main instruments to which the sub-instruments belong, and manage the instruments.例文帳に追加
各主器材及び各サブ器材にはそれぞれを識別することが可能な識別情報が設けられ、主器材は自己に所属するサブ器材の識別情報を登録して管理し、サブ器材は自己が所属する主器材の識別情報を登録して管理する。 - 特許庁
(iii) when a Financial Instruments Exchange has been dissolved; 例文帳に追加
三 解散したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Including only hand-operated instruments. 例文帳に追加
手動機器のみを含む。 - 特許庁
Preservation of Meteorological Instruments, etc. 例文帳に追加
気象測器等の保全 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We're confiscating all the instruments.例文帳に追加
楽器は全て没収だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) when a Financial Instruments Exchange Holding Company has been dissolved; 例文帳に追加
二 解散したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Self-supplying of Corrective Instruments, Etc. 例文帳に追加
補正器具等の自弁等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The following instruments are hereby repealed: 例文帳に追加
次の法令は廃止する。 - 特許庁
To sell secondhand musical instruments?例文帳に追加
中古の楽器を売るため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a market for short-term debt instruments 例文帳に追加
短期負債器具の市場 - 日本語WordNet
Your children are playing instruments.例文帳に追加
子どもにも楽器を習わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is played mainly by eight kinds of musical instruments. 例文帳に追加
楽器は主に8種類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both instruments produce the same pitch because the method of adjusting the tone pitch of woodwind instruments is the same for both instruments. 例文帳に追加
(「木管楽器音の高さを変える方法」が等しいので、同じ高さの音が鳴る。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The four ohayashi instruments, and the percussion instruments that were additionally played are often collectively called 'narimono' (musical instruments). 例文帳に追加
「お囃子」の4種と、追加された打楽器をまとめて「鳴物」(なりもの)と呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France