「Instruments」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

a short lively tune played on brass instruments 例文帳に追加

金管楽器で演奏される短く活発な節 - 日本語WordNet

the section of a band or orchestra that plays percussion instruments 例文帳に追加

打楽器を演奏するバンドやオーケストラのセクション - 日本語WordNet

These have similar wave forms. they're both sustained instruments.例文帳に追加

波形が似ています 継続音を持つ楽器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Primarily in writing instruments; an estimated number of 200 sets.例文帳に追加

筆記具などを中心に その数 推定 200セット。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wonderful instruments like that for everybody例文帳に追加

このような素晴らしい楽器を一般の人向けに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inoue played instruments and produced the music source by himself. 例文帳に追加

井上は自分で演奏して音源を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ensemble of the instruments is called sankyoku gasso. 例文帳に追加

これらの楽器の合奏を三曲合奏という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shinobue is one of the Japanese woodwind instruments. 例文帳に追加

篠笛(しのぶえ)は日本の木管楽器の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surigane is one of the metal percussion instruments. 例文帳に追加

摺鉦（すりがね）は金属製の打楽器の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, reproduction instruments are on display at Shuri-jo Castle park. 例文帳に追加

また復元楽器が、首里城公園で展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a medical procedure involving an incision with instruments 例文帳に追加

器具を使用しての切開を伴う医療行為 - 日本語WordNet

school-owned musical instruments used in classroom instruction 例文帳に追加

授業に使うため学校に備えてある用具 - EDR日英対訳辞書

to play the same kind of musical instruments with two or more people 例文帳に追加

同種の楽器を二人以上で演奏する - EDR日英対訳辞書

the action of drawing without using any guiding or measuring instruments 例文帳に追加

製図器具を使わずに,手で自由に書くこと - EDR日英対訳辞書

a style of music played by four musical instruments, called quartet 例文帳に追加

カルテットという,四つの楽器による四重奏 - EDR日英対訳辞書

(i) Initial Notification of Problematic Conduct in Financial Instruments Business, etc. Supervisors shall check the following points upon the receipt of an initial notification of problematic conduct in a financial instruments business, etc., at a Financial Instruments Business Operator. 例文帳に追加

金融商品取引業者において金融商品事故等が発覚し、第一報があった場合は、以下の点を確認するものとする。 - 金融庁

Article 66-9 A Financial Instruments Intermediary Service Provider shall not have another person engage in Financial Instruments Intermediary Service under the name of said Financial Instruments Intermediary Service Provider. 例文帳に追加

第六十六条の九　金融商品仲介業者は、自己の名義をもつて、他人に金融商品仲介業を行わせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Subsidiary Company of the Financial Instruments Exchange (excluding cases where said Subsidiary Company is a Financial Instruments Exchange or Financial Instruments Exchange Holding Company). 例文帳に追加

二　当該金融商品取引所の子会社（当該子会社が金融商品取引所又は金融商品取引所持株会社である場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bag for carrying medical care instruments such as syringes which hardly gives damages on the instruments when a plurality of the medical care instruments are carried.例文帳に追加

複数の医療用器具を輸送する際、該器具に損傷を殆ど与えることのない注射器等医療用器具の輸送用袋を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING INFORMATION BETWEEN SURVEYING INSTRUMENTS例文帳に追加

測量機間における情報の送受信方法 - 特許庁

A terminal 1 for clamp-type instruments is connected to instruments including a clamp-type current transformer and to electricity distribution lines.例文帳に追加

クランプ型計器用端子１は、クランプ型変流器を含む計器と配電線とに接続される。 - 特許庁

Appropriateness of Business Operations (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

業務の適切性（金融商品仲介業者） - 金融庁

IV-1 Governance (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

Ⅳ－１ 経営管理（第一種金融商品取引業） - 金融庁

I. Delivery and settlement of securities among financial instruments exchanges/Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

リ．金融商品取引所・金融商品取引業者等間等の有価証券の受渡決済業務 - 金融庁

V-1 Governance (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

Ⅴ－１ 経営管理（第二種金融商品取引業） - 金融庁

V-3 Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business Operator) 例文帳に追加

Ⅴ－３ 諸手続（第二種金融商品取引業） - 金融庁

(i) prices of Financial Instruments or interest rates, etc. of Financial Instruments (excluding those specified in item (iii) of the preceding paragraph); 例文帳に追加

一　金融商品の価格又は金融商品（前項第三号に掲げるものを除く。）の利率等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Inspection by Financial Instruments Exchange, etc. 例文帳に追加

金融商品取引所等による公衆縦覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the outline of the relevant Contract for Financial Instruments Transaction; 例文帳に追加

三　当該金融商品取引契約の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supervision of a Financial Instruments Business Operator, etc. Who Is Not a Member, etc. of a Financial Instruments Exchange, etc. 例文帳に追加

金融商品取引所等の会員等でない金融商品取引業者等に対する監督 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 91 Members of a Financial Instruments Membership Corporation shall be limited to Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

第九十一条　金融商品会員制法人の会員は、金融商品取引業者等に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) matters regarding Financial Instruments Exchange Markets; and 例文帳に追加

三　取引所金融商品市場に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trading Participant in Membership-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所の取引参加者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Financial Instruments Exchange Holding Company 例文帳に追加

金融商品取引所持株会社への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Absorption-Type Merger Agreement between Membership-Type Financial Instruments Exchange and Stock Company-Type Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所との吸収合併契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a Foreign Financial Instruments Exchange violates the conditions attached to the authorization; 例文帳に追加

三　認可に付した条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unfortunately, I cannot play any musical instruments. 例文帳に追加

残念ながら、私はどの楽器も演奏できません。 - Weblio Email例文集

I like to sing and play instruments. 例文帳に追加

私は歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。 - Weblio Email例文集

draw with suitable instruments and under specified conditions 例文帳に追加

適当な用具を使い特定条件の下で描く - 日本語WordNet

surface instruments for detecting oil deposits 例文帳に追加

石油埋蔵量を検出するための表面計器 - 日本語WordNet

housing for electronic instruments, as radio or television 例文帳に追加

ラジオまたはテレビなどの電化製品の格納場所 - 日本語WordNet

combination of lenses at the viewing end of optical instruments 例文帳に追加

光学機器の観察する側のレンズの組み合わせ - 日本語WordNet

a division of an orchestra containing all instruments of the same class 例文帳に追加

同種の楽器すべてを含むオーケストラの区分 - 日本語WordNet

the section of a band or orchestra that plays reed instruments 例文帳に追加

リード楽器を演奏するバンドやオーケストラのセクション - 日本語WordNet

PACKAGING BOX FOR BURIED TYPE WIRING INSTRUMENTS, PACKAGING METHOD AND CURING SHEET FOR BURIED TYPE WIRING INSTRUMENTS例文帳に追加

埋込形配線器具用の梱包箱並びに梱包方法、埋込形配線器具用の養生シート - 特許庁