「Interoperability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTEROPERABILITY OF SINGLE WIRE BUS AND THREE WIRE BUS例文帳に追加

単線バス及び３線バスの相互運用性 - 特許庁

MEMORY CARD THAT SUPPORTS FILE SYSTEM INTEROPERABILITY例文帳に追加

ファイルシステム相互運用性をサポートするメモリカード - 特許庁

REGISTRY DRIVEN INTEROPERABILITY AND EXCHANGE OF DOCUMENT例文帳に追加

レジストリ駆動型相互運用性及び文書の交換 - 特許庁

The service became available in the ICOCA area due to the interoperability with Suica. 例文帳に追加

Suicaとの相互利用によりICOCAエリアでも使用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 2008: The interoperability with Suica was introduced in the electronic money function. 例文帳に追加

2008年3月18日-Suicaと電子マネーの相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACCESS, CONNECTIVITY AND INTEROPERABILITY FOR DEVICE AND SERVICE例文帳に追加

機器およびサービスのアクセス、接続性および相互運用性 - 特許庁

The California ISDN Users Group undertook AO/DI interoperability tests. 例文帳に追加

カリフォルニアISDNユーザグループがAO/DI相互運用性のテストを引き受けた． - コンピューター用語辞典

Revised Recommendations on Smart Grid Interoperability Standards 例文帳に追加

スマート・グリッドの相互運用標準に関する提言の改訂 - 経済産業省

INTEROPERABILITY OF INSTANT MESSAGING BETWEEN HETEROGENEOUS SERVICE PROVIDERS例文帳に追加

異種のサービスプロバイダ間における、インスタントメッセージングの相互運用性 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SYSTEM INTEROPERABILITY IN WIRELESS COMMUNICATIONS例文帳に追加

無線通信におけるシステム相互運用のための方法及び装置 - 特許庁

To provide access, connectivity and interoperability for devices and services.例文帳に追加

機器およびサービスのアクセス、接続性および相互運用性を提供する。 - 特許庁

MULTIPLE INTEROPERABILITY POINTS FOR SCALABLE MEDIA CODING AND TRANSMISSION例文帳に追加

拡張可能媒体のコード化及び伝送のための多数の相互運用点 - 特許庁

Enabling this option may lead to interoperability problems. 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、相互運用性に問題が生じるかもしれない。 - JM

In addition, the JRuby InteractiveRuby (IRB) Consoleprovides interoperability with Java platform applications. 例文帳に追加

また、JRuby Interactive Ruby (IRB) コンソールは、Java プラットフォームアプリケーションとの相互運用性も提供します。 - NetBeans

SELF ORGANIZATION APPROACH TO SEMANTIC INTEROPERABILITY IN PEER-TO-PEER INFORMATION EXCHANGE例文帳に追加

ピアツーピア情報交換における意味相互運用性のための自己組織化方法 - 特許庁

We encouraged officials to explore the scope for improving the interoperability of supply chain security measures.例文帳に追加

サプライ・チェーン・セキュリティーに関する措置の運用改善の模索を奨励した。 - 経済産業省

To ensure interoperability of an information system while maintaining a linear number of interfaces.例文帳に追加

情報システムのインターオペラビリティを、インタフェイス数を線形に保ちながら保証する。 - 特許庁

October 16, 2007: The interoperability with Suica was introduced in the building security management system in order to control people's entries and departures. 例文帳に追加

2007年10月16日-ビル入退館管理システムにおけるSuicaとの相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR PROVIDING INTEROPERABILITY OF PROPRIETARY ENTERPRISE COMMUNICATION NETWORK WITH CELLULAR COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

セルラ通信ネットワークとの企業私有通信ネットワークの相互運用性を提供するシステム - 特許庁

To enable interoperability between existing serial bus interfaces and a single wire bus interface.例文帳に追加

既存のシリアルバスインタフェースと単線バスインタフェースとの間における相互運用を可能にする。 - 特許庁

To see how WSIT works, use the Advanced Web Service Interoperability tutorial. 例文帳に追加

WSIT の仕組みを確認するには、「高度な Web サービス相互運用性」チュートリアルを使用してください。 - NetBeans

Twenty-five vendor companies participated in the initial interoperability testing of the optical User Network Interface (UNI) protocol. 例文帳に追加

25社のメーカが光ユーザ・網インタフェース（UNI）プロトコルの最初の相互運用性テストに参加した。 - コンピューター用語辞典

SIMPLE is an effort to bring interoperability to instant-messaging networks. 例文帳に追加

SIMPLEはインスタントメッセージング・ネットワークに相互運用性をもたらそうとする努力の一つである。 - コンピューター用語辞典

The NetBeans IDE assists you with web service interoperability, security,reliability and transactions. 例文帳に追加

NetBeans IDE では、Web サービスの相互運用性、セキュリティー保護、信頼性、およびトランザクションを支援しています。 - NetBeans

Additionally, implementation by a third-party and interoperability of HIME(R) were not guaranteed. 例文帳に追加

このため、HIME(R)の第三者による実装性や相互接続性が担保されないと判断された。 - 経済産業省

. International Interoperability between NSWs. We shared the view that improvement of the international interoperability between the NSWs could be our top priority issue in the next decade.例文帳に追加

・ナショナル・シングルウィンドウの国際的連携：我々は、ナショナル・シングルウィンドウの国際的連携の向上が、今後 10年間における我々の最重要課題たりうるものとの認識を共有。 - 財務省

SYSTEM OF INTEROPERABILITY BETWEEN MMS MESSAGE AND SMS/ EMS MESSAGE AND ASSOCIATED EXCHANGE METHOD例文帳に追加

ＭＭＳメッセージとＳＭＳ／ＥＭＳメッセージとの間のインターオペラビリティシステム、および関連する交換方法 - 特許庁

To improve the ease of use and interoperability between multiple devices in a healthcare environment.例文帳に追加

医療環境での多数の装置の使い易さ及びこれら装置間の相互運用性を改善する。 - 特許庁

H.323 is part of a larger group of ITU recommendations for multi-media interoperability called H.3x. 例文帳に追加

H.323はマルチメディア相互運用性に関するITU勧告のより大きなグループ（H.3xと呼ばれる）の一部である。 - コンピューター用語辞典

Promote Transparency, Collaboration and Global Solutions in the Development of Smart Grid Interoperability Standards 例文帳に追加

スマート・グリッドの相互運用標準作成における透明性，協力及びグローバルソリューションの推進 - 経済産業省

We recognize that this could be a pathway to promoting the international interoperability between our NSWs.例文帳に追加

我々は、この取組がナショナル･シングルウィンドウの国際的連携を推進する道筋となりうると認識。 - 財務省

ICOCA's interoperability with PiTaPa in the SF function started about a year earlier than the same arrangement between Suica and PASMO. 例文帳に追加

SF機能の相互利用については、同様の事例であるSuica・PASMO間より1年程早く開始することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These memory cards use the ATA and DOS file standards to ensure interoperability between devices. 例文帳に追加

これらのメモリーカードは, デバイス間でデータをやりとりできるようにするために ATA と DOS のファイル規格を使っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

EQUIPMENT AND METHOD FOR IMPROVING WORLDWIDE INTEROPERABILITY FOR MICROWAVE ACCESS (WIMAX) NETWORK CAPACITY例文帳に追加

ワールドワイド・インターオペラビリティ・フォー・マイクロウェーブ・アクセス（ＷＩＭＡＸ）・ネットワーク容量を向上するための装置および方法 - 特許庁

maximize interoperability of these networks by developing internationally agreed specifications and protocols 例文帳に追加

国際的に合意された仕様とプロトコルを開発することによってこれらのネットワークの相互運用性を最大にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The Distributed Object Promotion Group (DOPG) has succeeded in the world's largest Internet Inter-ORB Protocol (IIOP) level interoperability test. 例文帳に追加

分散オブジェクト推進協議会（DOPG）は世界最大のインターネットORB間プロトコル（IIOP）レベルの相互運用性テストに成功した。 - コンピューター用語辞典

ADSL2 (ITU G.992.3 and G.992.4) adds new features and functionality targeted at improving performance and interoperability. 例文帳に追加

ADSL2 (ITU G.992.3およびG.992.4)では、性能と相互運用性の改良を目標とした新しい特徴と機能性が追加される。 - コンピューター用語辞典

The interoperability system functions to extend the services such as call pickup to be provided in the enterprise communication network to the cellular communication network on the basis of the presence and monitoring data provided by the interoperability system.例文帳に追加

本相互運用システムは、企業通信ネットワーク内で提供されるコール・ピックアップなどのサービスを、相互運用システムによって提供される存在および監視データに基づいて、セルラ通信ネットワークに拡張するように機能する。 - 特許庁

The interoperability system functions to extend the wireless private branch exchange services provided in the enterprise communication network to the cellular communication network on the basis on the presence and monitoring data provided by the interoperability system.例文帳に追加

本相互運用システムは、企業通信ネットワーク内で提供される無線構内交換機サービスを、相互運用システムによって提供される存在および監視データに基づいて、セルラ通信ネットワークに拡張するように機能する。 - 特許庁

With this interoperability, manufacturing cost of a terminal can be reduced and cost of creating and distributing a content can also be reduced.例文帳に追加

この運用性により、端末の製造費を低廉にし、コンテンツの制作、配信コストも低廉にすることができる。 - 特許庁

To easily provide a certificate pass in an optional past time and to improve interoperability between different domains.例文帳に追加

過去の任意の時間における証明書パスを容易に提供し、また、異なるドメイン間の相互運用性の向上を図る。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING INTEROPERABILITY OF CALL PICKUP SERVICE IN APROPRIETARY ENTERPRISE COMMUNICATION NETWORK AND CELLULAR COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

企業私有通信ネットワークおよびセルラ通信ネットワークにおけるコール・ピックアップ・サービスの相互運用性を提供するシステム - 特許庁

Integrate ARCAM Outcomes into Cooperative Work on Smart Grid Interoperability Standards in APEC and Other Fora 例文帳に追加

ＡＰＥＣ及びその他のフォーラムにおけるスマート・グリッドの相互運用に関する共同作業へのＡＲＣＡＭの成果の統合 - 経済産業省

However, the interoperability of the commuter pass with the PiTaPa area is still in the initial stage, where the viability of mutual ticketing is being studied due to certain factors related to the PiTaPa concept. 例文帳に追加

ただし、連絡定期券においてはPiTaPaのコンセプトなどもあり、まだ相互発売の実施を検討している段階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distributed Inventory System (DIS) uses this meta-data to provide interoperability across the distributed nodes of this scientific digital library. 例文帳に追加

DIS（分散目録システム）はこのメタデータを使って、この科学ディジタル図書館の分散形ノード間の相互運用性を提供する。 - コンピューター用語辞典