例文 (97件) |
It's a holiday.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 97件
It is Coming of Age Day today. It is a public holiday.例文帳に追加
今日は成人の日で祝日です。 - 時事英語例文集
Thank you for your correspondence despite it being a holiday. 例文帳に追加
休日にも関わらず、対応有難うございます。 - Weblio Email例文集
It was a very fulfilling holiday yesterday. 例文帳に追加
昨日はとても充実した休日でした。 - Weblio Email例文集
It's impossible for me to take such a long holiday. 例文帳に追加
私がそんなに長い間休暇をとるのは無理だ。 - Weblio Email例文集
The company was closed yesterday because it was a holiday.例文帳に追加
昨日祝日のため会社が休みでした。 - Weblio Email例文集
The Boys' Festival is also called Children's Day and it is a holiday.例文帳に追加
端午の節句はこどもの日とも呼ばれ祝日です。 - 時事英語例文集
“How was your holiday?"—“It was a calamity." 例文帳に追加
「休暇はいかがでしたか」「さんたんたるものでした」. - 研究社 新英和中辞典
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.例文帳に追加
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 - Tatoeba例文
It's a special holiday for people who like detective stories.例文帳に追加
推理小説愛好家のための特別な休日です。 - Tatoeba例文
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.例文帳に追加
お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。 - Tatoeba例文
I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.例文帳に追加
日本で1ヶ月休暇を過ごしたが、素晴らしかった。 - Tatoeba例文
Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion. 例文帳に追加
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。 - Tanaka Corpus
It's a special holiday for people who like detective stories. 例文帳に追加
推理小説愛好家のための特別な休日です。 - Tanaka Corpus
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday. 例文帳に追加
お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。 - Tanaka Corpus
Until 1947, it was a holiday called "shukikoreisai" (imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox). 例文帳に追加
1947年までは、秋季皇霊祭という祭日だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It departed Kisaichi Station at 9:33 and arrived at Tenmabashi Station at 10:14; in operation for the first time on a holiday) 例文帳に追加
(私市933→天満橋1014・休日初運行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It departed Kisaichi Station at 11:07 and arrived at Tenmabashi Station at 11:44; in operation for the second time on a holiday) 例文帳に追加
(私市1107→天満橋1144・休日2度目の運行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mondays (the following day if it is a national holiday) 例文帳に追加
毎週月曜日(但し、その日が祝日の場合は翌日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I only get a holiday once in a (long) while [I don't get many holidays], so you might at least let me take it easy [have a good rest] at home when I do have one. 例文帳に追加
たまの休日ぐらいはゆっくり家で休ませてくれ. - 研究社 新和英中辞典
it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover 例文帳に追加
皆が二日酔いだったので、新年に休日であったことは良いことだ - 日本語WordNet
"Dad, shouldn't you be at work today? Do you have a day off?" "That's right, it's a national holiday today."例文帳に追加
「お父さん、今日は仕事に行かないの?お休み?」「あぁ、祝日だからな」 - Tatoeba例文
It was the day of Toyoakari no sechie (one of the ceremonies at a seasonal holiday), and a snowstorm rages in Uji at night. 例文帳に追加
その日は豊明節会の日で、宇治は吹雪の夜であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I forgot that it is a holiday and accidentally went to work.例文帳に追加
私は休みだということを忘れていて、間違えて出社してしまった。 - Weblio Email例文集
The Boys' Festival is now Children's Day and it is a national holiday.例文帳に追加
端午の節句は、今ではこどもの日で国民の祝日です。 - 時事英語例文集
It is admitted by everybody―acknowledged on all hands―that a naval holiday is a necessity. 例文帳に追加
今海軍拡張中止の必要は万人の認むるところである - 斎藤和英大辞典
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.例文帳に追加
私たちは今年は休日なしで済まさなければならないようだ。 - Tatoeba例文
He's had a holiday and looks all the better for it. 例文帳に追加
彼は休暇を取ったが、それでそれだけで元気になったようだ。 - Tanaka Corpus
例文 (97件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |