例文 (197件) |
It will costの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate. 例文帳に追加
どんなに安く見積もっても3万円はかかる。 - Tanaka Corpus
About how much will it cost? 例文帳に追加
だいたいどのくらいの値段でいけますか。 - Tanaka Corpus
It will cost 100 million yen to launch your mementos into space. 例文帳に追加
思い出の品を宇宙へ打ち上げるには1億円かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will cost just over 300,000 yen to replace all 11 of them.例文帳に追加
11のパーツすべてを取り換えると30万円強かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you would like more, it will cost an extra 3,000 yen. 例文帳に追加
追加の場合には、3000円の料金がかかります - 京大-NICT 日英中基本文データ
At the same time, it will achieve cost reduction. 例文帳に追加
それが同時にコストの削減を実現します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The only drawback to this project is that it will cost too much. 例文帳に追加
この計画の唯一の難点は経費がかかり過ぎることだ. - 研究社 新和英中辞典
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.例文帳に追加
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.例文帳に追加
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文
It will cost you a fortune to give your son a good education.例文帳に追加
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。 - Tatoeba例文
It will cost me a lot to furnish my new apartment.例文帳に追加
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。 - Tatoeba例文
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.例文帳に追加
このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。 - Tatoeba例文
You had better ask him in advance how much it will cost.例文帳に追加
あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。 - Tatoeba例文
a type of fire insurance contract which bases the indemnification value on how much it will cost to rebuild 例文帳に追加
再築価額を基準に契約金額を決める火災保険 - EDR日英対訳辞書
Apart from the cost, it will take long to build the bridge. 例文帳に追加
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus
Apart from the cost, it will take a long to build the bridge. 例文帳に追加
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus
It will cost you a fortune to give your son a good education. 例文帳に追加
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。 - Tanaka Corpus
It will cost me a lot to furnish my new apartment. 例文帳に追加
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。 - Tanaka Corpus
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed. 例文帳に追加
このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。 - Tanaka Corpus
You had better ask him in advance how much it will cost. 例文帳に追加
あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。 - Tanaka Corpus
In that case, it will cost over 100 million yen to help them. 例文帳に追加
その場合,彼らを支援するために1億円以上かかる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will cost about 400 to 500 million yen to make the school buildings usable. 例文帳に追加
校舎を使用可能にするには約4~5億円かかるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will go on sale on May 26 and cost around 214,000 yen.例文帳に追加
それは5月26日に発売され,価格は約21万4000円の予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will cost an extra 15,000 yen for three people. 例文帳に追加
3名様の場合は、15,000円の追加料金を頂きます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Since snubber circuit is not used, converter will not be enlarged, and it becomes low cost.例文帳に追加
スナバ回路を用いないので大型化せず、低コストになる。 - 特許庁
The total cost will become cheaper if it is used more than six months. 例文帳に追加
半年以上の運用を想定した場合、トータルでかかるコストは安くなります。 - Weblio Email例文集
These kinds of personnel issues of IT utilization will be analyzed in further detail in paragraph 3. First, in the next paragraph we will examine the frequently cited issue of cost in IT investment as an issue of IT utilization.例文帳に追加
こうしたIT活用における人材面の課題については、第3項で更に詳しく分析することとし、先にIT活用における課題として多く挙がっていたIT投資のコスト面の課題について次項で見ていく。 - 経済産業省
Namely, it shows "how much money it will cost in the local currency in each of the country to live a similar life".例文帳に追加
つまり、「同じような生活をするのに、各国ではそこの通貨でいくらかかるのか」を示したものである。 - 経済産業省
It is said that it will cost about 20 million yen in Japan to give a child education up to a university.例文帳に追加
たとえば子供を産むと今、日本でいうと一人に 2000 万円、大学卒業させるまでにかかりますといわれる。 - 厚生労働省
So if you call the same method again and again, it will cost you the same amount of cpu cycles every time and perhaps be a slowdown in your application. 例文帳に追加
つまり、同じメソッドを何度もコールしたとするとそのたびに CPU に同程度の負荷がかかり、アプリケーションの動作も遅くなってしまうでしょう。 - PEAR
The average cost of receiving these services per pair of kadomatsu ranges from ten to fifty thousand yen (the more formal the kadomatsu is, the more expensive it will be). 例文帳に追加
これらのサービスでは、1対あたり1万~5万円が相場であることが多い(本式になるほどさらに値が張る)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding the cost of maintaining the universal service of the postal businesses, will the government finance part of it with taxpayer's… 例文帳に追加
郵政事業についてなのですが、ユニバーサルサービスを維持するための費用についてなのですけれども、これを一部、国が税金で負担するという…。 - 金融庁
It will cost at least two billion yen for the construction, so the organization is thinking about how to raise the necessary funds. 例文帳に追加
建設には少なくとも20億円かかるため,この団体は必要な資金を調達する方法を検討している。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (197件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |