「Just Like Me」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

But I did everything else just like you taught me.例文帳に追加

あとは全部 教わったとおりに作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You played me just like you played my father.例文帳に追加

あなたは父をはめたように 俺もはめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She told me. just like she told you she loved you.例文帳に追加

彼女が愛してるって言ったように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you lose, just end up like this king like me!例文帳に追加

負けたら こんな王様ごっこなんかすぐ終わりにしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like something to eat? no, just coffee for me.例文帳に追加

何か召し上がりますか? いえ コーヒーだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you were in an orphanage, just like me.例文帳に追加

君が孤児院にいた事も... 私を好いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nessa was the first girl who looked just like me.例文帳に追加

わたしと同じ顔をした 最初の少女。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just looks like white mist to me.例文帳に追加

私には ただの 白い霧にしか 見えないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are plenty of kids in satellite just like me.例文帳に追加

サテライトには オレみたいなガキが たくさんいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, now just come at me like you're a murderer. okay?例文帳に追加

じゃあ殺人者のように襲ってきてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like you told me back then.例文帳に追加

先輩があの時 私に言ってくれたみたいに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're just like you and me.例文帳に追加

皆さんや私と同じ 通常サイズの人間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just depend on me once in a while like when we were kids.例文帳に追加

ガキの頃みたいに たまには 俺を頼れよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, it just became impossible for me to live like that.例文帳に追加

結局、そこで暮らす事は出来なくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally sit down. just like you told me to.例文帳に追加

俺はようやく座る お前が言った通りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, you just look like a trigger for catastrophe.例文帳に追加

わしには お前が 災いの種としか思えぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like how satan took everything from me...例文帳に追加

魔神が 私から すべてを奪い去ったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and booth will be just like me and lance, I prom...例文帳に追加

博士とブースさんも 私たちみたいになれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could you just carry me around like a child?例文帳に追加

どうして持ち運ぶのですか 子供みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just come to see me any time you feel like it, George.例文帳に追加

ジョージ、気が向いたらいつでも会いに来てよ。 - Tatoeba例文

Your commander is a greek. just like me.例文帳に追加

お前達の司令官は 私と同じギリシャ人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Told me that in the future, she wants to get married to a man just like me.例文帳に追加

将来は お父さんみたいな人と 結婚したいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tortured them just like he did to me.例文帳に追加

彼女たちを拷問したのよ 私にしたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while I was surprised that so many people just like me例文帳に追加

これほど多くの人が まさに私のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you just gifting me to him like you did his wife?例文帳に追加

彼の奥さんのように 私を彼に贈るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six years and they just turn on me like that.例文帳に追加

6年間 彼らは 突然私に敵意を示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to write characters just like me, you don't really need any advice.例文帳に追加

俺みたいな字を書きたいなら 本当は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just like that, is there any reason for me to go university?例文帳に追加

そんなんで 大学行く意味 あるのかなって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am too. just like uncle protected me like a shield例文帳に追加

俺も おじちゃんが俺を守るために 盾になってくれたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at worst, you're gonna kill me just like caleb richards, and then you'll disappear just like a ghost.例文帳に追加

最悪の場合 俺を殺してから ケイレブの様に 幽霊みたいに消えるんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, i'm doing everything just like mr. white taught me, so...例文帳に追加

mr. ホワイトに教わった通りに 全部しているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, i'm doing everything just like mr. white taught me, so...例文帳に追加

Mr. ホワイトに教わった通りに 全部しているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You took jacques from me, just like my brother.例文帳に追加

私から兄を奪ったのに ジャックまで奪ったのね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does she look like me? because you just thought I was her.例文帳に追加

あぁ... 私と似ているとか? さっき 人違いって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very. this doll... looks just like me.例文帳に追加

とってもよ だって このお人形さん 桃にそっくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter loves children, just like me. 例文帳に追加

私の娘は私と同じように子供が大好きです。 - Weblio Email例文集

Just come to see me any time you feel like it, George. 例文帳に追加

ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。 - Tanaka Corpus

So let me just point out: memes are like viruses.例文帳に追加

要点を言いますと ミームはウィルスのようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To me, weight loss is just like sharpening a pencil.例文帳に追加

俺にとって減量は 鉛筆削りのようなものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't like anybody running out on me twice in the same day.例文帳に追加

一日に二度も 人に逃げられるのは嫌なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just hung out, it's not like i'm waiting for him to call me.例文帳に追加

すこし遊んだだけ べつに電話待ってないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like how my father's men once betrayed me!例文帳に追加

かつて 親父の部下たちが 俺を裏切ったようにだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that you can just deliver me like a package?例文帳に追加

俺を運べると思ってるのか? 小包にみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was just strange all weekend, or at least it seemed like it to me.例文帳に追加

週末はずっと様子が 私はそう感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just looking at things like pictures won't make me feel mio but...例文帳に追加

写真の中でしか 澪を感じることができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書