「KONAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Joraku-ji Temple (Konan City) 例文帳に追加

常楽寺(湖南市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choju-ji Temple (Konan City) 例文帳に追加

長寿寺(湖南市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakusan-jinja Shrine (Konan City) 例文帳に追加

白山神社(湖南市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is officially called, 'Konan Fuji Matsuri.' 例文帳に追加

正式には「江南藤まつり」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transitions of Chinese calligraphic styles (by Konan NAITO) 例文帳に追加

支那書風の変遷（内藤湖南） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a local sweet of Konan City, Kochi Prefecture. 例文帳に追加

高知県香南市の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3: Yomemi Festival (brides' festival) (Konan City) 例文帳に追加

5月3日：嫁見まつり（江南市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1-4-8, Ishibehigashi, Konan City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県湖南市石部東8-4-1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to the "Konan NAITO" by Taisuke MITAMURA) 例文帳に追加

（三田村泰助『内藤湖南』による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konan was also included in his titles, as well as Unpin. 例文帳に追加

号は雲浜のほか、湖南。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Naito Konan Zenshu" (The Complete Works of Konan NAITO) in 14 volumes (Chikuma Shobo Publishers, published from 1969 through 1976, revived in 1997) 例文帳に追加

『内藤湖南全集』全14巻　（筑摩書房、1969～76年、復刊1997年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Teisan Konan Kotsu (Teisan Konan Transportation) had its own route as well. 例文帳に追加

また、この他に帝産湖南交通の路線もかつては乗り入れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Konan gave a lecture, his voice was extremely beautiful and Shigeki KAIZUKA, Konan's student, stated in retrospect that he thought Konan's voice was the very 'Kinseigyokushin' (an extremely veautiful voice). 例文帳に追加

講義するときの声が極めて美しく、「金声玉振」とはこのことかと弟子の貝塚茂樹が回想している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These songs were also sung in "Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital," the movie version of the TV series "Meitantei Konan (Detective Konan)." 例文帳に追加

また、劇場版名探偵コナン『名探偵コナン迷宮の十字路』にもこれらの唄が使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A festival is held at Mandara-ji Temple, Konan City, Aichi Prefecture. 例文帳に追加

愛知県江南市の曼陀羅寺で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, the head family has a hermitage in Konan Ward, Yokohama City. 例文帳に追加

現在、宗家は横浜市港南区に庵をかまえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His pseudonyms included 玖山, Shoo, and Kano Konan. 例文帳に追加

玖山・樵翁・江南漢翁などの別号を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second son is Sotohiko NISHIDA - a professor at Konan University (old-education-system). 例文帳に追加

西田外彦　甲南大学（旧制）教授　次男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Konan read through the "Nihon Gaishi" (historical book on Japan) at the age of thirteen. 例文帳に追加

13歳のときに『日本外史』を通読したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1851, he started konan-yaki in Otsu City. 例文帳に追加

1851年（嘉永4年）大津市で湖南焼を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasu-gawa River (Koka City, Konan City, Yasu City, Moriyama City) 例文帳に追加

野洲川（やすがわ、甲賀市、湖南市、野洲市、守山市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishibe-juku Station (Konan City, Shiga Prefecture (formerly Ishibe-cho, Koka-gun)) 例文帳に追加

石部宿（滋賀県湖南市(旧・甲賀郡石部町)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its characteristics are Periodization theory advocated by Konan. 例文帳に追加

その特色は、湖南が提唱した時代区分論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originated from today's Koka and Konan Cities in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

今の滋賀県甲賀市(こうかし)、湖南市にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joraku-ji Temple Sanjunoto: Konan City, Shiga Prefecture; Muromachi period 例文帳に追加

常楽寺三重塔：滋賀県湖南市　室町時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2-1-1 Ameyama, Konan City, Shiga Prefecture, parking lot available 例文帳に追加

-滋賀県湖南市雨山2-1-1　駐車場有 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konan Wins First Koshien Victory 例文帳に追加

興(こう)南(なん)が甲(こう)子(し)園(えん)初優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

Konan got four more runs in the sixth to turn the game around. 例文帳に追加

興南は６回，さらに４点を取って逆転した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The game ended with Konan's victory over Tokaidai Sagami 13-1. 例文帳に追加

試合は，興南が東海大相模に13－１で勝利して終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Konan got seven runs in that inning alone. 例文帳に追加

興南はその回だけで７点入れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Naito was often compared with Kurakichi SHIRATORI; for example, "Kurakichi SHIRATORI in the east and Konan NAITO in the west," or "Konan NAITO of demonstration sect and Kurakichi SHIRATORI of philology sect." 例文帳に追加

白鳥庫吉とは「東の白鳥庫吉、西の内藤湖南」「実証学派の内藤湖南、文献学派の白鳥庫吉」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The municipalities surrounding Lake Biwa are roughly classified as Konan (south of the lake), Koto (east of the lake), Kohoku (north of the lake) and Kosai (west of the lake)(and sometimes Koka too, as seen separately from Konan). 例文帳に追加

琵琶湖を取り巻く各自治体は、大きく湖南・湖東・湖北・湖西に分けられる（湖南から甲賀を分けることもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manuscript, owned by Konan Women's University, said to have been written by FUJIWARA no Tameie is famous. 例文帳に追加

甲南女子大学所蔵の伝藤原為家筆本が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konan NAITO was appointed as a lecturer of Oriental History at the same time. 例文帳に追加

同時期に内藤湖南も東洋史講座の講師に招聘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihime-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Konan City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

吉姫神社（よしひめじんじゃ）は、滋賀県湖南市にある神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuge (Station), Koka Station, Konan Station, Kibukawa Station, Mikumo Station, Ishibe Station, Kusatsu Station (Shiga Prefecture) 例文帳に追加

柘植-甲賀駅-甲南駅-貴生川駅-三雲駅-石部駅-草津駅(滋賀県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiimiya Station (current Nishi-Izumo Station), Konan Station and Oda Station commenced operations. 例文帳に追加

知井宮駅（現在の西出雲駅）、江南駅、小田駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There also is the Iga-kaido Road - a Kando (byroad) that passes through the Konan area and Somatani to Iga. 例文帳に追加

また、甲南部、杣谷を経て伊賀へとぬける間道伊賀街道が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishibe Shukuba no Sato (restoration of Ishibe-juku Station) on the old Tokai-do Road (Konan City, Shiga Prefecture) 例文帳に追加

旧東海道石部宿場の里（石部宿の復元）（滋賀県湖南市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konan won its first Koshien invitational tournament title in its fourth appearance. 例文帳に追加

興南は４度目の出場で選抜大会初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Konan players kept their concentration and scored a run in the top of the fifth. 例文帳に追加

興南の選手たちは集中力を保ち，５回表に１点入れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Konan Wins Okinawa's First Summer Koshien Title 例文帳に追加

興(こう)南(なん)が沖縄勢として初めて夏の甲(こう)子(し)園(えん)を制す - 浜島書店 Catch a Wave

In March 1904, through the introduction of Konan NAITO, he started working at the Asahi Shimbun Company as a reporter covering news in Tokyo. 例文帳に追加

内藤湖南の紹介で、明治37年（1904年）3月に朝日新聞社に入り、東京出張員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was found in the orchard of Yoshifumi JUMAN in Sanna Village, Kami District, (today's Konan City,) Kochi Prefecture. 例文帳に追加

高知県香美郡山南村（現香南市）の十万可章の果樹園にて発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been mainly manufactured in Konan region, China, and also in Japan as a type of Japanese paper. 例文帳に追加

主として中国・江南で作られていたが、日本でも和紙の一種として一部において作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス