「Kyoto City Bus」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

About 10-minute walk from Kyoto City Bus and Keihan Bus Gojozaka Station 例文帳に追加

京都市営バスおよび京阪バス五条坂下車徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7 minutes walk from Kyoto City Bus/Keihan Bus stop Kiyomizu-michi 例文帳に追加

京都市営バス・京阪バス清水道バス停より徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access: Take Kyoto City Bus to Jodo-ji bus stop and then walk for 10 minutes. 例文帳に追加

（交通）京都市営バス浄土寺バス停下車徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus route no. 206 etc. to 'Kenryuko-mae' bus stop and walk for 2 minutes. 例文帳に追加

京都市バス206号系統ほか「乾隆校前」バス停下車徒歩2分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus to 'Higashiyama-nijo' or 'Higashiyama Niomon' bus stop and walk for three minutes. 例文帳に追加

京都市営バス東山二条・東山仁王門バス停より徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About a 3-minute walk from Kawaramachi shomen bus stop of the Kyoto City Bus 例文帳に追加

京都市バス河原町正面バス停より、徒歩約３分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About a six-minute walk from the Kyoto City Bus, Shugakuin-michi Street Bus Stop. 例文帳に追加

京都市営バス修学院道バス停留所から徒歩約6分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are Kyoto City Bus stops: Tofukuji and Tofukuji-michi. 例文帳に追加

最寄バス停は、京都市営バスの東福寺、東福寺道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus and West JR Bus Company both use the stop, but they refer to it by different names. 例文帳に追加

京都市営バスと西日本ジェイアールバスでバス停名が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is three minutes on foot from the 'Sannomiya kaido' bus stop of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

京都市営バス「三ノ宮街道」停留所から徒歩約3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes on foot to the south from the 'Kamigyoku Sogochosha' (Kamigyo-ku Ward General Office) bus stop of Route 59, 201 or 203 of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

市バス　59・201・203系統「上京区総合庁舎」　南へ徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes on foot to the east from the 'Ichijo Modori-bashi' bus stop of Route 9, 12, 50, 61 or 67 of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

市バス　9・12・50・61・67系統「一条戻橋」　東へ徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stop nearest to this building: Fucho-mae bus stop for Kyoto City buses (located in front of the prefectural government office) 例文帳に追加

最寄バス停：京都市営バス府庁前バス停留所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to "Kyoto City Subway," "Kyoto City Bus," "Kyoto Municipal Street Car" and "Kyoto City Trolleybus" for a detailed history of each service. 例文帳に追加

各事業の詳細な歴史は、京都市営地下鉄、京都市営バス、京都市電、京都市営トロリーバスの各項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

389 Iwakura Hataeda-cho, Sakyo Ward, Kyoto City (Kyoto Bus: a ten-minute walk from the 'Entsu-ji dori' bus stop) 例文帳に追加

京都市左京区岩倉幡枝町389（京都バス「円通寺道」バス停10分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop : When you are at Kyoto Station, please get on the Kyoto City Bus No. 9, and get off at Ichijyo Modori-bashi. 例文帳に追加

最寄バス停：京都駅より京都市バス9系統一条戻り橋下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transport: Take the Kyoto City Bus or Kyoto Bus to Sagashakado-mae and walk for 2 minutes. 例文帳に追加

（交通）京都市営バス・京都バス嵯峨釈迦堂前バス停下車徒歩2分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus No. 206 from JR Kyoto Station for 5 minutes and alight at Hakubutsukan Sanjusangendo-mae bus stop where the temple can soon be reached on foot. 例文帳に追加

JR京都駅→市バス206系統で5分、「博物館三十三間堂前」下車、徒歩すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 minutes walk from 'Hakubutsukan Sanju-sangen-do mae' bus stop after taking Kyoto City Bus route 206 from JR Kyoto Station (5 minutes). 例文帳に追加

JR京都駅→市バス206系統で5分、「博物館三十三間堂前」下車、徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to Daitoku-ji mae bus stop (approximately 30 minutes) and walk for approximately 10 minutes. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR West Kyoto Station to 'Daitoku-ji mae' bus stop (approximately 30 minutes) and walk. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道京都駅より京都市営バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to 'Myoshin-ji Temple Kitamon-mae' bus stop (approximately 40 minutes) and walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市営バス「妙心寺北門前」(約40分)下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to 'Daitoku-ji mae' bus stop (approximately 30 minutes) and 10 minutes walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop to the university building is 'Kamihate-cho, Kyoto Zokei University' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「上終町・京都造形芸術大学前」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stop to the store is 'Kamihate-cho, Kyoto Zokei University' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

もよりバス停は京都市営バス「上終町・京都造形芸術大学前」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rakusai Bus Terminal is a bus terminal in Nishikyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

洛西バスターミナル（らくさいバスターミナル）は、京都府京都市西京区にあるバスターミナルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is very close to the 'Marutamachi Shichihonmatsu' bus stop (in front of Kyoto Asny) of Kyoto City Bus Routes 93, 202, and 204. 例文帳に追加

京都市営バス93、202、204系統の丸太町七本松（京都アスニー前）すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately five minutes by school bus from Kyoto City subway, Kyoto City subway Karasuma Line, Kokusaikaikan Station 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線国際会館駅からスクールバス約5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uji-Yodo Bus Route connects Uji City in Kyoto Prefecture and Fushimi Ward in Kyoto City. 例文帳に追加

宇治淀線（うじよどせん）とは、京都府宇治市と京都市伏見区を結ぶバス路線の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in Kita-ku Ward of Kyoto City, Kitaoji Bus Terminal is a bus terminal of Kyoto City Bus. 例文帳に追加

北大路バスターミナル（きたおおじバスターミナル）は、京都市北区にある京都市営バスのバスターミナル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto - Miyazu and Tango Line is an Express bus (Rapid Bus) that connects Kyoto City with Miyazu City and Kyotango City. 例文帳に追加

京都-宮津・丹後線（きょうと-みやづ・たんごせん）は京都市と宮津市・京丹後市を結ぶ高速バス（快速バス）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other bus stops around the station (about a five-minute walk) are Koka Joshi Gakuen-mae (Kyoto City Bus Route: 32, 73, 80; Kyoto Bus Co., Ltd. (for Kyoto Station - Gojo-dori Street - Arashiyama)) and Senshoji (Kyoto City Bus Route: Special 33; Keihan Kyoto Kotsu). 例文帳に追加

周辺部（徒歩5分程度）のバス停留所に光華女子学園前（京都市バス32系統、73系統、80系統、京都バス（京都駅～五条通～嵐山方面））、川勝寺（京都市バス特33系統、京阪京都交通）がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus Yokooji Office Route No.81 and Route Toku No. 81: for Kyoto-eki-mae (Kyoto Station) via Kanjinbashi 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所81・特81号系統：勧進橋経由京都駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus Yokooji Office Route No. 19: for Kyoto-eki-mae (Kyoto Station) via Kujo-eki-mae (Kujo Station) 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所19号系統：九条駅前経由京都駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus Kujo Office Route No. 71: for Kyoto Station, Matsuo Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

京都市営バス九条営業所71号系統：京都駅行、松尾駅(京都府）行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Bus, Yokooji Office, Route 84: Kyoto University of Foreign Studies, Kyoto Station 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所84号系統：京都外国語大学行、京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus to the Shinnyodo-mae bus stop or Kinrinshako-mae bus stop and walk for eight minutes. 例文帳に追加

京都市営バス真如堂前バス停または錦林車庫前バス停下車徒歩8分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Fukuchiyama Station, take any Kyoto Kotsu Bus to Shiyakusho-mae (City Hall bus stop) or take the Osadano Route to Shirokoen-mae (Castle Park bus stop). 例文帳に追加

福知山駅から、京都交通バス各線「市役所前」、長田野線「城公園前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Bus Rakunan Office common-route bus (Keihan City Bus): for Kyoto Station Hachijo Exit, Yodo Station 例文帳に追加

京阪バス洛南営業所一般路線バス（京阪シティバス）：京都駅八条口行、淀駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nan-mon Gate (south gate): Take the JR Sagano Line (Sanin Main Line) to Hanazono Station (Kyoto Prefecture) or Kyoto City Bus/Kyoto Bus to Myoshin-ji-Mae bus stop. 例文帳に追加

南門JR嵯峨野線（山陰本線）「花園駅(京都府)」下車、京都市営バス・京都バス「妙心寺前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some bus stops such as Keihan Uji Bus for points within Uji City, Joyo City, Kumiyama-cho and for Fushimi Ward in Kyoto City (see the "Bus" section below). 例文帳に追加

宇治市内・城陽市・久御山町・京都市伏見区等に向かう京阪宇治バス等の乗り場が設けられている（後述のバスの欄参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bus: take Kyoto City Bus route 5, north 8 or 65, or Kyoto Bus route 55 or route 18, and get off at 'Ichijoji Sagarimatsucho' bus stop; it is approximately 300 meters to the east. 例文帳に追加

バス京都市交通局5、北8、65系統　京都バス　55、18系統　一乗寺下り松町下車　東へ約300m(いちじょうじさがりまつちょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names of some bus stops of private companies are different from those of the corresponding bus stops of the Kyoto City bus that are located at the same places (for example, 'Kyoto Shiyakusho-mae Station' for the Kyoto City bus versus 'Kawaramachi Nijo' for other companies, 'Kyoto-daigaku Nogakubu-mae' for the Kyoto City bus versus 'Nogakubu-mae' for other companies, and 'Kamihatecho Kyotozokei Geijutsudaigaku-mae' for the Kyoto City bus versus 'Kamihate-cho' for Kyoto Bus). 例文帳に追加

京都市営バスとその他の民間バス会社とで一部停留所名が異なる所がある（例；市営バス「京都市役所前駅」・その他の会社「河原町二条」、市営バス「京都大学農学部前」・その他の会社「農学部前」、市営バス「上終町京都造形芸術大学前」・京都バス「上終町」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are the Gokonomiya-mae bus stop (Kyoto City Bus) and the Momoyama bus stop (Kintetsu Bus) located on National Route 24, a three-minute walk from the station. 例文帳に追加

最寄バス停は、駅から徒歩3分の国道24号沿いにある御香宮前（京都市営バス）、桃山（近鉄バス）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kameoka City Furusato Bus is the community oriented bus running in Kameoka City, Kyoto Prefecture (the route is operated by the Keihan Kyoto Transport, Co., Ltd.) 例文帳に追加

亀岡市ふるさとバス（かめおかしふるさとバス）は、京都府亀岡市のコミュニティバスである（京阪京都交通により運行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス