「LABELING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LABELING APPARATUS AND LABELING SYSTEM例文帳に追加

ラベル貼付装置およびラベル貼付システム - 特許庁

LABELING APPARATUS, AND LABELING SYSTEM例文帳に追加

ラベル貼付装置およびラベル貼付システム - 特許庁

VOICE LABELING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

音声ラベリング支援システム - 特許庁

MULTIDIMENSIONAL LABELING DEVICE, MULTIDIMENSIONAL LABELING SYSTEM AND MULTIDIMENSIONAL LABELING PROGRAM例文帳に追加

多次元ラベリング装置、多次元ラベリングシステム及び多次元ラベリングプログラム - 特許庁

PRINT SYSTEM FOR PRODUCT LABELING例文帳に追加

製品表示の印刷システム - 特許庁

OPTICAL DISK LABELING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

光ディスクラベリングシステム及び方法 - 特許庁

ELECTRONIC MEDICAL RECORD SYSTEM WITH DATE LABELING FUNCTION例文帳に追加

日付ラベル機能付き電子カルテシステム - 特許庁

HAND HELD DEVICE IN ELECTRONIC LABELING SYSTEM例文帳に追加

電子ラベリング・システムにおけるハンド・ヘルド装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LABELING ORTHOGONAL IMAGES例文帳に追加

直交画像のラベリングの方法及びシステム - 特許庁

(2) System for Labeling for Products for Long-Term Use 例文帳に追加

（２）長期使用製品安全表示制度 - 経済産業省

IMAGE PRINTING METHOD, IMAGE PRINTER, IMAGE PRINTING SYSTEM, LABELING METHOD AND LABELING SYSTEM例文帳に追加

画像印刷方法、画像印刷装置、画像印刷システム、ラベル作成方法およびラベル作成システム - 特許庁

<System for Safety Inspection and Labeling of Products for Long-Term Use> 例文帳に追加

＜長期使用製品安全点検・表示制度＞ - 経済産業省

AUTOMATIC CORONARY ARTERY CALCIUM DETECTION AND LABELING SYSTEM例文帳に追加

自動冠動脈カルシウム検出およびラベリングのシステム - 特許庁

ELECTRONIC SHELF LABELING SYSTEM AND PRICING DEVICE FOR FRESH FOODS例文帳に追加

生鮮食品用電子棚札システムおよび値付装置 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR ELECTRONIC LABELING例文帳に追加

電子的標識付けを行なう方法、装置およびシステム - 特許庁

VASCULAR IMAGE EXTRACTION AND LABELING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

血管画像抽出及びラベル付けのシステム及び方法 - 特許庁

LABELING PROCESSING METHOD AND DEVICE AND IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

ラベリング処理方法、ラベリング処理装置及び画像処理システム - 特許庁

FOOD LABELING WORD COLLATION SYSTEM WITH FUNCTION OF RECOGNIZING DIGITAL CHARACTER例文帳に追加

デジタル文字認識機能付食品表示用語照合システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FEEDING AMPOULE, AND AMPOULE LABELING SYSTEM例文帳に追加

アンプル供給方法、アンプル供給装置およびアンプルラベリングシステム - 特許庁

OPTICAL PACKET COMMUNICATION SYSTEM USING LABELING OF WAVELENGTH-OFFSET POLARIZATION-DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM例文帳に追加

波長オフセット偏光分割多重化方式のラベリングを用いた光パケット通信システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING LABELING DEVICE USING OPTICAL SENSOR ARRAY例文帳に追加

光センサアレイを使用してラベリングデバイスを制御する方法およびシステム - 特許庁

MUSCARINIC ACETYLCHOLINE NERVE SYSTEM LABELING COMPOUND AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ムスカリン性アセチルコリン神経系標識化合物及びその製造方法 - 特許庁

In the reaction, amino acid subjected to the fluorescent labeling is introduced into the expression system so as to be in the form of tRNT having the amino acid subjected to the fluorescent labeling.例文帳に追加

このとき、蛍光標識したアミノ酸を、蛍光標識したアミノ酸を持つtRNAの形などで発現システムに導入する。 - 特許庁

To perform labeling in real time by one time of scan when applying labeling processing to binary image data inputted by a raster scan system.例文帳に追加

ラスタスキャン方式により入力される２値画像データにラベリング処理を行う際に、１回のスキャンでリアルタイムにラベル付けを行う。 - 特許庁

To provide a central nervous system tissue labeling composition which can label tissues of the central nervous system, a method for labeling tissues of the central nervous system in a non-invasive manner, and to provide a screening method using the central nervous system tissue labeling composition.例文帳に追加

中枢神経系組織を標識する中枢神経系組織標識用組成物であり、又、中枢神経系組織を非侵襲的に標識する方法であり、又、これらの中枢神経系組織標識用組成物を使用したスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To provide a labeling processing method, a labeling processor, an image processor, an image formation apparatus and a computer program in a pipe line processing system to be applied to the labeling of the closed region of a raster scan type image data.例文帳に追加

ラスタスキャン型画像データの閉領域のラベル付けに適用されるパイプライン処理方式のラベリング処理方法、ラベリング処理装置、画像処理装置、画像形成装置、及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING REGION OF DIGITAL IMAGE, AND LABELING METHOD例文帳に追加

デジタル画像の領域分離方法および領域分離システム、ならびに、ラベル付けの方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LABELING AND IDENTIFYING LYMPH NODE IN MEDICAL IMAGE例文帳に追加

医療用画像においてリンパ節をラベリングおよび識別するためのシステムおよび方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LABELING FEATURE CLUSTERS IN FRAMES OF IMAGE DATA FOR OPTICAL NAVIGATION例文帳に追加

光学ナビゲーションのために画像データのフレーム内の特徴クラスタにラベル付けするシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method for automatically performing vessel labeling.例文帳に追加

本発明は、血管ラベリング（ｌａｂｅｌｉｎｇ）を自動に行う超音波システムおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide a document processing system automatically classifying and/or labeling a segmented document.例文帳に追加

セグメント化済み文書を自動的に分類及び／またはラベル付けする文書処理システムを提供する。 - 特許庁

LABEL FITTING SYSTEM, SUPPORT SYSTEM OF OPERATION AND PRODUCT CONTROL IN LABELING FACTORY, AND LABEL WINDER USED THEREFOR例文帳に追加

ラベル装着システム、ラベル装着工場の運営及び製品管理のサポートシステム、並びにそれらに用いるラベル巻取り体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LABELING ANIMATION REPRESENTATION STATUS UNIQUELY IN PRESENTATION OF ELECTRONIC SLIDE例文帳に追加

電子スライド・プレゼンテーションにおいてアニメーション表示状態を一意的にラベル付けするためのシステムおよび方法 - 特許庁

USER INTERFACE, SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY LABELING VOICE SIGNAL IN ORDER TO CORRECTING PRONUNCIATION例文帳に追加

発音を矯正するため自動的に音声信号をラベリングするためのユーザーインターフェイス、システムおよび方法 - 特許庁

To provide a new labeling method that is preferably applicable to a labeling enzyme such as luciferase, having difficulty in a direct labeling method by a chemical modification method and has a simple labeling operation and a high degree of freedom in construction of detection system, and a test substance measurement method using the same.例文帳に追加

ルシフェラーゼ等のような化学修飾法による直接標識法が適用困難な標識酵素に対しても好ましく適用可能であり、且つ標識操作も簡便で検出系構築の際の自由度が高い新規な標識方法、並びにこれを用いた被検物質測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a print system for applying unique product labeling to products depending on supply partner of a product.例文帳に追加

製品の供給相手先毎に、製品に独自の製品表示を施すための印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hand held device for personal use, which is used for communication with an electronic label 11 of an electronic shelf labeling system (ESL).例文帳に追加

ＥＳＬシステムの電子ラベル（１１）との通信に使用する個人使用ハンド・ヘルド装置の提供である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING AND LABELING CLUSTER PIXELS IN FRAME OF IMAGE DATA FOR OPTICAL NAVIGATION例文帳に追加

画像フレームのデータにおいてクラスタピクセルを特定してラベル付けする光学ナビゲーションのためのシステム及び方法 - 特許庁

OCCUPANT LABELING SYSTEM FOR IDENTIFYING OCCUPANT'S UPPER TORSO, ITS METHOD, AND OCCUPANT TRACING AND AIRBAG DEVELOPMENT SYSTEM USING THEM例文帳に追加

乗員の上部胴体を識別するための乗員ラベリングシステム、その方法、並びにそれらを使用した乗員追跡およびエアバッグ展開システム - 特許庁

A Japanese version was released in 2001 (Emergency Response Guidebook: Application to the Container Yellow Card labeling system, the Japan Chemical Industry Association).例文帳に追加

２００１年に日本語訳が発行された。[「緊急時応急措置指針－容器イエローカード（ラベル方式）への適用」日化協] - 経済産業省

To provide a detection method and a detection system which are unnecessary for labeling a sample, have a simple system configuration and can continuously measure.例文帳に追加

試料の標識化が不要であり且つ簡素なシステム構成となり、更には、連続的な測定も可能となる検出方法及び検出システムを提供すること。 - 特許庁

The JAS System under the Law Concerning Standardization and Proper Labeling of Agricultural and Forestry Products (the name of the quality labeling system) makes it obligatory that the umeboshi sold as processed foods are labeled 'umeboshi' when they're old fashioned and 'chomi-umeboshi' when they're seasoned by being soaked in water and pickled in hachimitsu, etc. 例文帳に追加

加工食品として販売されている梅干しは、昔ながらの梅干しは「梅干」、水に晒しハチミツ漬などにしてさらに調味されたものは「調味梅干」と表示するようJAS法(品質表示基準制度の名称)に義務づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the food guarantee system based on a contract between the person responsible for labeling who labels a food and the guarantor guaranteeing label contents with respect to the label item, the person responsible for labeling and the guarantor conclude a guarantee contract.例文帳に追加

食品に表示事項を表示する表示者と、前記表示事項に対して表示内容を保証する保証人と、の契約に基づく食品保証システムであって、表示者と保証人は保証契約をする。 - 特許庁

To provide a technique for labeling Vargula hilgendorfii luciferase by the use of a luminous system of Vargula hilgendorfii, and to provide a technique for stabilizing labeled luciferase.例文帳に追加

ウミホタルの発光系を活用したウミホタルルシフェラーゼの標識と標識ルシフェラーゼを安定化するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for labeling an animation representation status uniquely in presentation of an electronic slide.例文帳に追加

電子スライド・プレゼンテーションにおいてアニメーション表示状態を一意的にラベル付けするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁