「LACTIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The organic acid is preferably hydroxy acid, and further preferably includes at least one acid selected from among citric acid, tartaric acid, glycolic acid, lactic acid, glyceric acid and mandelic acid.例文帳に追加

また、有機酸としては、ヒドロキシ酸が好ましく、クエン酸、酒石酸、グリコール酸、乳酸、グリセリン酸、マンデル酸の中から選ばれた少なくとも1種の酸からなることがさらに好ましい。 - 特許庁

The component (c) is preferably selected from citric acid, maleic acid, maleic anhydride, malic acid, glycolic acid, succinic acid, itaconic acid, malonic acid, iminodiacetic acid, gluconic acid, lactic acid, mandelic acid, tartaric acid, crotonic acid, nicotinic acid, acetic acid, thiomalic acid, formic acid, oxalic acid, carboxyethylthiosuccinic acid, aluminum nitrate and iron nitrate.例文帳に追加

成分（ｃ）は、クエン酸、マレイン酸、無水マレイン酸、リンゴ酸、グリコール酸、コハク酸、イタコン酸、マロン酸、イミノ二酢酸、グルコン酸、乳酸、マンデル酸、酒石酸、クロトン酸、ニコチン酸、酢酸、チオリンゴ酸、ギ酸、シュウ酸、カルボキシエチルチオコハク酸、硝酸アルミニウム及び硝酸鉄からなる群から選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

The injection-molded article comprises a stereocomplex polylactic acid, such as a polylactic acid resin (A) having an amide bond obtained by making a composition containing a poly L-lactic acid (a-1) essentially comprising L-lactic acid and a poly D-lactic acid (a-2) essentially comprising D-lactic acid react with polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などの射出成型品である。 - 特許庁

The blow-molded article comprises a stereocomplex polylactic acid, such as a polylactic acid resin (A) having an amide bond obtained by making a composition containing a poly L-lactic acid (a-1) essentially comprising L-lactic acid and a poly D-lactic acid (a-2) essentially comprising D-lactic acid react with polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などのブロー成形品である。 - 特許庁

The thermoformed product of polylactic acid resin (A) as the stereo complex polylactic acid having the amide bond is obtained by reacting a composition containing poly-L-lactic acid (a-1) containing L-lactic acid as a main component and poly-D-lactic acid (a-2) containing D-lactic acid as a main component with the polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などの熱成形品である。 - 特許庁

The problem of the present invention can be solved by inserting a D-lactic acid dehydrogenase gene into a highly pyruvic acid-producing yeast and then highly expressing D-lactic acid to accumulate the D-lactic acid in a high concentration.例文帳に追加

本発明の課題はピルビン酸の高生産性酵母にＤ−乳酸脱水素酵素遺伝子を組み込み、高発現させることで、Ｄ−乳酸を高濃度蓄積させることによって解決される。 - 特許庁

To provide a polyD-lactic acid and a polylactic acid resin composition having excellent heat resistance and strength without losing excellent biodegradability by compounding a small amount of the polyD-lactic acid with commercially available polyL-lactic acid.例文帳に追加

市販のＬポリ−乳酸に少量配合することで、優れた耐熱性、強度を有し、かつ優れた生分解性を失わないＤポリ−乳酸およびポリ乳酸樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING LACTIC ACID AND/OR WATER-SOLUBLE OLIGOMER FROM POLYLACTIC ACID例文帳に追加

ポリ乳酸から乳酸、および／または水溶性オリゴマーを回収する方法 - 特許庁

Firstly, lactic acid was generated by lactobacillus (Tetragenococcus halophilus), and the entire moromi became acid. 例文帳に追加

まずは乳酸菌（Tetragenococcushalophilus）により乳酸が作られ、諸味全体が酸性に傾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oral composition includes lactic acid bacteria in fats and oils.例文帳に追加

油脂中に乳酸菌を含有する口腔用組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH OPTICAL PURITY LACTIC ACID FROM GARBAGE例文帳に追加

生ゴミから高光学純度の乳酸を製造する方法 - 特許庁

The aliphatic polyester is preferably a lactic acid-based resin.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルは、乳酸系樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

COPOLYMER OF LACTIC ACID-BASED POLYMER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

乳酸系ポリマーの共重合体およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING LACTIC ACID BACTERIUM USING USED TEA LEAF EXTRACT例文帳に追加

茶殻抽出物を用いた乳酸菌の培養方法 - 特許庁

RICE LACTIC ACID BACTERIUM FERMENTATION FOOD OR DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

米乳酸発酵飲食品及びその製造方法 - 特許庁

PLASTICIZED LACTIC ACID-BASED POLYMER COMPOSITION AND ITS FORMED PRODUCT例文帳に追加

可塑化された乳酸系ポリマー組成物及びその成型品 - 特許庁

FOOD CONTAINING NEW LACTIC ACID BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

新規乳酸菌を含む食品及びその製造方法 - 特許庁

FISH-FARMING FEED ADDED WITH MARINE ALGA POWDER AND LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

海藻粉末と乳酸菌を添加した養魚用飼料 - 特許庁

LACTIC ACID FERMENTED FOOD OF RICE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

米類の乳酸発酵食品およびその製造方法 - 特許庁

PCR PRIMER FOR DETECTING FOOD-DETERIORATING LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

食品変敗性乳酸菌の検出用ＰＣＲプライマー - 特許庁

METHOD OF PREPARING YEAST, THE YEAST, AND METHOD OF PRODUCING LACTIC ACID例文帳に追加

酵母の製造方法，酵母，及び乳酸の製造方法 - 特許庁

LACTIC ACID/PEPTIDE BLOCK COPOLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乳酸とペプチドのブロック共重合体とその製造方法 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM-CONTAINING USEFUL COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乳酸菌含有有用組成物及びその製造方法 - 特許庁

PLUM LACTIC ACID BACTERIUM FERMENTATION FOOD OR DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ウメ乳酸発酵飲食品及びその製造方法 - 特許庁

CHAIN LACTIC ACID OLIGOMER DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

鎖状乳酸オリゴマー誘導体およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING CHOLESTEROL BY LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

乳酸菌によるコレステロールの低減若しくは除去方法 - 特許庁

FRUIT DESSERT CONTAINING LACTIC ACID BACTERIUM OF SEAWEED AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

海藻乳酸菌入りフルーツデザート及びその製造方法 - 特許庁

This taste improving material contains lactic acid fermentation albumen.例文帳に追加

本発明の呈味改善材は、乳酸発酵卵白を含む。 - 特許庁

The hypotensive material contains lactic acid fermentation egg white.例文帳に追加

本発明の血圧降下材は、乳酸発酵卵白を含む。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING LACTIDE FROM FLAME-RETARDED LACTIC ACID POLYMER COMPOSITION例文帳に追加

難燃化乳酸ポリマー組成物からのラクチドの回収方法 - 特許庁

The biodegradable polymer can be a poly L-lactic acid polymer.例文帳に追加

前記の生分解性ポリマーは、ポリL-乳酸ポリマーで有り得る。 - 特許庁

Condensed lactic acid bacteria beverage: Concentrated liquid from Calpis (uncarbonated soft drink, manufactured by Calpis Co., Ltd). 例文帳に追加

濃縮乳酸菌飲料：カルピスなどの濃縮液。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity measuring method of lactic acid utilizes vibration reaction.例文帳に追加

振動反応を利用した乳酸の定量方法とする。 - 特許庁

SOIL IMPROVING METHOD UTILIZING WOOD CHIP AND LACTIC ACID BACTERIA例文帳に追加

木材チップと乳酸菌を利用した土壌改良方法。 - 特許庁

NEW LACTIC ACID BACTERIUM AND BEVERAGE USING THE SAME例文帳に追加

新規乳酸菌及び新規乳酸菌を利用した飲料 - 特許庁

The vagus nerve activator contains a lactic acid bacteria cell and/or a treated product of the lactic acid bacteria as an active ingredient.例文帳に追加

乳酸菌の菌体及び／又は乳酸菌の処理物を有効成分として含有する迷走神経活性化剤。 - 特許庁

POLYPEPTIDE HAVING D-LACTIC ACID DEHYDROGENASE ACTIVITY, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE POLYPEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING D-LACTIC ACID例文帳に追加

Ｄ−乳酸デヒドロゲナーゼ活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドおよびＤ−乳酸の製造方法 - 特許庁

To provide a method for forming lactic acid usable as an industrial chemical in a cost condition by culturing a lactic acid bacterium.例文帳に追加

乳酸を培養することによる工業薬品として価格的に対応できる乳酸生成方法の提供する。 - 特許庁

In the step of lactic-acid fermentation, mother water is added at the rate of 10-20% in weight for lactic-acid fermentation.例文帳に追加

また、乳酸醗酵工程においては、重量歩合で１０〜２０％の仕込水を加えて乳酸醗酵させる。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE PROBE FOR DETECTING BEER TURBIDITY- FORMING LACTIC ACID BACTERIUM, PRIMER FOR THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING THE BEER TURBIDITY-FORMING LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

ビール混濁乳酸菌の検出用ポリヌクレオチドプローブおよびプライマー並びにビール混濁乳酸菌の検出法 - 特許庁

The lactic acid bacterium fermentation product is obtained by lactic acid-fermenting, for example, a water extract of azuki beans with Lactobacillus piantarum.例文帳に追加

乳酸菌発酵物は、例えば、小豆の水抽出物をラクトバチルス・プランタラム（Lactobacillus plantarum）により乳酸発酵させて得られる。 - 特許庁

Usually, a mixture of cyclic (m×n)-mer oligomers of lactic acid (namely oligomers having m×n units of lactic acid) is yielded.例文帳に追加

通常、環状乳酸ｍｎ量体オリゴマー（すなわち乳酸単位をｍｎ個有するオリゴマー）の混合物が得られる。 - 特許庁

In addition, a process for production of the lactic acid bacterium formulation is performed by blending of the fermented wheat extract and sterilized lactic acid bacterium bodies.例文帳に追加

また、小麦発酵抽出物及び乳酸菌殺菌菌体を混合する乳酸菌配合物の製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR DISSOLVING DOLOMITE TO STABILIZE Ca/Mg RATIO IN FERMENTED LACTIC ACID SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID DOLOMITE POWDER例文帳に追加

発酵乳酸溶液中のＣａ：Ｍｇ比を安定させるドロマイト溶解法及び乳酸ドロマイト粉末の製造方法 - 特許庁

Thus, a mixture of cyclic (m×n)-mer oligomers of lactic acid (namely oligomers having m×n units of lactic acid) is usually produced.例文帳に追加

このため、通常、ｍｎ量体オリゴマー（すなわち乳酸単位をｍｎ個有するオリゴマー）の混合物が得られる。 - 特許庁