「LAVAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PERFORMING LAVAGE MEASUREMENT USING MAGNETIC RESONANCE IMAGING METHOD例文帳に追加

磁気共鳴撮像により灌注測定を実行する方法 - 特許庁

This method for conducting the intestinal lavage comprises using the strongly acidic coffee having a pH 3 to 4, wherein a naturally-dropping type apparatus for the intestinal lavage is used.例文帳に追加

ｐｈ３乃至ｐｈ４の強酸性コーヒーを利用して、自然落下式腸内洗浄器を用いて腸内洗浄を行う。 - 特許庁

when the doctor ordered a gastric lavage the hospital pumped out my stomach 例文帳に追加

医者が胃洗浄を命じたとき、病院は私の胃を大量にくみ出した - 日本語WordNet

To observe an affected part in the digestive tract (especially in the intestine) without performing the intestinal lavage.例文帳に追加

洗腸を行わずに消化管内（特に腸内）の患部の観察を行うこと。 - 特許庁

To provide a method for conducting an intestinal lavage, by using coffee so as to improve the intestinal and hepatic functions.例文帳に追加

コーヒーを利用した腸内洗浄により、腸及び肝臓の機能を改善する。 - 特許庁

(e.g., electrophysiological responses, biomarkers of inflammation in nasal or bronchoalveolar lavage fluids).例文帳に追加

（例：電気生理学的反応、鼻腔または気管支肺胞洗浄液での炎症に関する生物学的指標） - 経済産業省

ductal lavage may be used in addition to clinical breast examination and mammography to detect breast cancer. 例文帳に追加

乳管洗浄細胞診は、乳がんの発見を目的として、乳房視触診やマンモグラフィーに加えて実施される場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an intestinal lavage tool which enables a patient himself/herself to apply the tool to an anal region and complete an intestinal lavage operation such as an enema alone, while preventing liquid chemical leakage, and which is usable without pains even when there are problems that the anus has a sore or a swelling or the like.例文帳に追加

患者自身が肛門部にあてがって薬液漏れを防止しつつ本人単独で浣腸等の洗腸操作を完遂可能な洗腸具であって、肛門のただれや腫れがあるなどの問題を伴っている場合であっても、痛みを伴わずに使用することの可能な洗腸具を提供すること。 - 特許庁

When a peroral stimulative laxative (e.g. bisacodyl) is administered to a patient and, after a biologically determined interval, a small amount of PEG aqueous solution is administered, the intestine and colon are lavaged in an arrangement for diagnostic colonoscopy, without causing masses of uncontrollable diarrhea, which typically occurs after the intake of a large amount of isotonic lavage fluid or a small amount of hypertonic lavage fluid.例文帳に追加

経口刺激性緩下剤(例えば、ビサコジル)を患者に投与し、生物学的に決められた間隔の後に少量のPEG水溶液を投与すると、典型的には、多量の等張洗浄液または少量の高張洗浄液の摂取後に起こる、多量の制御不能な下痢を引き起こすことなく、診断的大腸内視鏡検査のための準備において腸および結腸が洗浄される。 - 特許庁

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis.例文帳に追加

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。 - 特許庁

The connector 10 also has a side port 17 in which the nose of a syringe can be inserted to inject a lavage fluid out of the suction aperture to help loosen secretions.例文帳に追加

コネクタ１０は、さらに、サイドポート１７を有し、このサイドポート１７はシリンジの鼻状部を挿入して吸引口から洗浄液を噴出させ、分泌物を剥がし易くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide methods and compositions for identifying a group A Streptococcus in any of various biological samples, such as blood, saliva, throat swabs, bone marrow fluid, brocheolar lavage material, and biopsy material.例文帳に追加

血液、唾液、のどをぬぐったもの、骨髄液、気管溶出物質、あるいは生体組織標本物質など、種々の生物学的サンプルのいずれかにおけるグループＡ連鎖球菌を識別するための方法、および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for colonoscopy which has an extremely simple and inexpensive structure, facilitates the insertion of a colonoscope into an intestine without pains suffered by a patient, and efficiently discharges the excess air and intestinal lavage solution accumulated in the intestine to the outside.例文帳に追加

極めて簡便且つ安価な構成でありながら、患者の苦痛を何らともなうことなく容易に大腸内視鏡を腸管内へと挿入することができるとともに、腸管内に滞留している余分な空気や腸管洗浄液を効率よく体外へと排出させることを課題とする。 - 特許庁