Lukeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 225件
It was something luke said about a prophecy... how i'm mentioned in it.例文帳に追加
ルークが言った予言について... その中に僕が書かれているとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Demigoogle luke for me. these kids are looking for him.例文帳に追加
半神グーグル(検索エンジン)ルークを探せ この青年たちが探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A. The holy apostles Matthew, Mark and Luke and St. Paul write this: 例文帳に追加
答え 聖なる使徒マタイ、マルコ、ルカ、そして聖パウロが書いています。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
Back at camp, luke said that there were other halfbloods who turned.例文帳に追加
訓練所の裏で、ルークが、転回した半神が他にもいると言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to bring about the deaths of the princess natalia and the tertiary heir to the throne, luke.例文帳に追加
王女ナタリアと第三王位継承者ルークを亡き者にせんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you meet luke skywalker. he gets the droid, you see the holographic image.例文帳に追加
それからルーク スカイウォーカーがそのドロイドを手に入れ ホログラム映像を見ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I close my eyes, I see luke in his bedroom, and you on the sofa by the window.例文帳に追加
目を閉じると寝室のルーク、 窓際のソファーに座るあなたが見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Luke is a young hero who fights against the evil Darth Vader to save the galaxy. 例文帳に追加
ルークは銀河系を救うために邪悪なダース・ベイダーと戦う若きヒーローだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
the poor, and the maimed, and the halt, and the blind--Luke 14:21 例文帳に追加
貧者、障害者、ためらうものそして盲人−−ルカによる福音書14章21節 - 日本語WordNet
the first major discourse delivered by Jesus (Matthew 5-7 and Luke 6:20-49) 例文帳に追加
イエスが行った最初の重要な説教(マタイ伝、5章7節、および、ルカ伝、6章20-49節) - 日本語WordNet
Master luke, sir, pardon me for asking... but what should r2 and I do if we're discovered here?例文帳に追加
ルーク様 お尋ねさせて いただきたいのですが 発見された場合 r2と私は どうすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master luke, sir, pardon me for asking... but what should r2 and I do if we're discovered here?例文帳に追加
ルーク様 お尋ねさせて いただきたいのですが 発見された場合 R2と私は どうすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, we're looking for luke... because he attacked camp halfblood and kidnapped our friend.例文帳に追加
どうも、ルークを探しているんだ ルークは半神の訓練所を攻撃して、友人を誘拐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe I only stopped luke from destroying olympus... because I had annabeth and grover helping me, right?例文帳に追加
僕はルークがオリンポスを破滅させるのを止めただけ アナベスとグルーバーが助けてくれたからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you see luke... please explain to him for me... that parents, we make mistakes sometimes.例文帳に追加
ルークを見かけたら 私のことを説明して欲しい 親たちは時には間違いをするということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Luke is having a hard time, because mommy's in jail for murder, not because daddy doesn't spend enough time with him.例文帳に追加
大変なのよ 母親が殺人者で刑務所なの 父親が一緒に居てやれない からじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By chance, D'Artagnan runs into the legendary Three Musketeers: Athos (Matthew Macfadyen), Aramis (Luke Evans), and Porthos (Ray Stevenson). 例文帳に追加
偶然,ダルタニアンは有名な三銃士のアトス(マシュー・マクファデイン),アラミス(ルーク・エヴァンス),ポルトス(レイ・スティーヴンソン)に出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
the four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell the story of Christ's life and teachings 例文帳に追加
キリストの人生と教えについて書かれた、新約聖書の(マタイ伝、マルコ伝、ルカ伝、およびヨハネ伝の)4冊の本 - 日本語WordNet
any of the spiritual leaders who are assumed to be authors of the Gospels in the New Testament: Matthew, Mark, Luke, and John 例文帳に追加
新約聖書の福音書の作者であると思われる精神的指導者のいずれも:マシュー、マーク、ルーク、およびジョン - 日本語WordNet
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.例文帳に追加
マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じる。もし僕が交通事故にあったとしても,非常に幸運だ。目撃者が彼らなら。 - Tatoeba例文
Malley tells Todd about his idealistic former students, Ernest (Michael Peña) and Arian (Derek Luke), and tries to get Todd to take more interest in the world. 例文帳に追加
マレーはトッドに,理想に燃えるかつての教え子のアーネスト(マイケル・ペーニャ)とアーリアン(デレク・ルーク)について話し,世界にもっと関心を持たせようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
It features Anakin Skywalker, his son Luke, and other Jedi knights using the Force to fight against the evil Galactic Empire and the dark side of the Force.例文帳に追加
それはアナキン・スカイウォーカーやその息子のルーク,「フォース」を使って邪悪な銀河帝国やフォースの暗黒面と戦うジェダイの騎士を主役にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The series' iconic characters including Luke Skywalker (Mark Hamill), Han Solo (Harrison Ford), Princess Leia (Carrie Fisher), Chewbacca (Peter Mayhew), C-3PO (Anthony Daniels) and R2-D2 (Kenny Baker) reappear in this movie.例文帳に追加
ルーク・スカイウォーカー(マーク・ハミル),ハン・ソロ(ハリソン・フォード),レイア姫(キャリー・フィッシャー),チューバッカ(ピーター・メイヒュー),C-3PO(アンソニー・ダニエルズ),R2-D2(ケニー・ベイカー)など同シリーズの伝説の登場人物たちが,この映画に再び登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Agenda: “New products for the Japanese market” Place: Room 8 / Time and date: 9:00-11:00 a.m. January XXth 20XX Present: Tom Bridge, Jake Evans, Erica Martin, Luke Hernandez, Beth Cooper, Hillary Lopez, Laura Miyata Absent: Andrew Collins, Ben Perry Guest: Max Smith, the Product Development Manager and Daniel Norton, the Manufacturing Division Manager Chair: Tom Bridge ◆Mr. Smith proposed three new products for the Japanese market. #1: Waterproof and dustproof headphones: Used at the beach or in the bathroom. #2 Humidity-free headphones: Used for humid Japanese summers. #3:Anti-germ headphones: Used by people who like cleanliness. ◆Our consensus: We gave the green light to # 2 †Please check the details of the contents of the discussion on the attached minutes.例文帳に追加
議題:『日本市場に向けた新製品』 場所:8号室/日時20XX年1月XX日 午前9時~11時 出席:トム・ブリッジ、ジェイク・エバンス、エリカ・マーティン、ルーク・ヘルナンデス、べス・クーパー、ヒラリー・ロペス、ローラ・ミヤタ 欠席:アンドリュー・コリンズ、ベン・ペリー ゲスト:製品開発部部長マックス・スミス、製造部部長ダニエル・ノートン 議長:トム・ブリッジ ◆スミス氏が日本市場向けの3つの新製品を提案しました。 1.防水防塵ヘッドフォン:浜辺や浴室で 2.湿気フリーヘッドフォン:日本の湿気の多い夏に 3.抗菌ヘッドフォン:清潔好きの人々に ◆総意: 2に対してゴーサイン †話し合いの詳細内容は添付した議事録をご覧ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France