MADEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
Official investiture of the Crown Prince was made to Imperial Prince Korehito. 例文帳に追加
惟仁親王はすぐ立太子した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In May 1907, he made a tour of inspection to the Besshi dozan copper mine. 例文帳に追加
40年5月、別子銅山巡察。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also made Toro (garden lanterns) and Bonsho (large temple bells). 例文帳に追加
灯籠や梵鐘なども作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1914 he made his debut as shite in "Tadanori" (TAIRA no Tadanori). 例文帳に追加
1914年『忠度』でのシテで初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That made Motoshige the nephew of the 23rd member of the family line. 例文帳に追加
二十三世には甥に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He made the cover illustration for the Seno Gakufu (Seno music book) 'Oedo Nihonbashi', and afterwards he made more than 270 cover illustrations for those music books. 例文帳に追加
セノオ楽譜『お江戸日本橋』の表紙画、以降270余点を作画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MANUFACTURING PIPE MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製パイプの製造方法 - 特許庁
CONNECTION RING FOR PIPE BODY MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製管体の接続リング - 特許庁
UTENSIL MADE OF RESIN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
樹脂製器具及びその製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR HUNGER MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製ハンガーの製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR ROCKER ARM MADE OF SHEET METAL例文帳に追加
板金製ロッカーアームの製造方法 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN-MADE LARGE-MOUTHED CONTAINER, AND THERMAL CRYSTALLIZING METHOD FOR MOUTH OF RESIN-MADE CONTAINER例文帳に追加
樹脂製広口容器、及び樹脂製容器の口部の熱結晶化方法 - 特許庁
When a newel post is made of stone, its giboshi is sometimes made of stone as well. 例文帳に追加
親柱が石の場合、擬宝珠も含めて石造りになっている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structures made in such a way are not called kara-zukuri. 例文帳に追加
その場合は唐造とはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Transactions Made between Investment Asset Accounts 例文帳に追加
③ 運用財産相互間における取引 - 金融庁
He made a false declaration when registering. 例文帳に追加
彼が登録時に虚偽の申告をした - 京大-NICT 日英中基本文データ
I made more friends before I knew it. 例文帳に追加
知らぬ間にどんどん仲間が増える - 京大-NICT 日英中基本文データ
X made him feel uneasy somehow. 例文帳に追加
彼がXになんとなく違和感を覚えた - 京大-NICT 日英中基本文データ
It made a difference within a couple of days. 例文帳に追加
2〜3日ですぐに効果が現れた - 京大-NICT 日英中基本文データ
Apparatus or containers and packaging made of stainless steel 例文帳に追加
ステンレス製の器具又は容器包装 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER V Inventions made by employees例文帳に追加
第 V章従業者が行った発明 - 特許庁
The dental implant, having a surface made of a ceramic material, is made of a zirconia-based ceramic material or a ceramic material as an yttoria-stabilized zirconia.例文帳に追加
セラミック材料製の表面を有する歯科インプラントに関する。 - 特許庁
ORNAMENTAL TAPESTRY MADE OF MESH例文帳に追加
網目で構成される装飾用壁掛け - 特許庁
PROTECTIVE STRUCTURE OF RESIN-MADE COMPONENT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用樹脂部品の保護構造 - 特許庁
It is preferable that the top sheet is made of the ionomer resin and the surface layer of the backer sheet is made of LLDPE.例文帳に追加
トップシートはアイオノマー樹脂、バッカーシートの表層はLLDPEが良い。 - 特許庁
CONFECTION MADE FROM SWEET POTATO AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
スイートポテト及びその製造方法 - 特許庁
RESIN COMPOSITION AND SHEET MADE THEREOF例文帳に追加
樹脂組成物及びそれからなるシート - 特許庁
Thus, a phone call can be made simply.例文帳に追加
簡単に電話をかけることができる。 - 特許庁
THIN CUTTING EDGE ABRASIVE GRAIN TOOL MADE OF RESIN BINDING MATERIAL例文帳に追加
樹脂結合材薄刃砥粒工具 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
