「MODERNISM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a search for any new form of art, called modernism 例文帳に追加

モダニズムという,芸術運動 - EDR日英対訳辞書

Is generally called islamic modernism例文帳に追加

イスラムの近代化と呼ばれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's when we saw modernism emerge例文帳に追加

まさにその時 モダニズムが出現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a movement in Protestant Christianity called Modernism 例文帳に追加

近代主義という,キリスト教の思想 - EDR日英対訳辞書

a school of literature, called modernism 例文帳に追加

新興芸術派という一群の作家 - EDR日英対訳辞書

pope who condemned religious modernism 例文帳に追加

宗教のモダニズムを非難したローマ法王 - 日本語WordNet

What I define as a rebirth of islamic modernism.例文帳に追加

イスラムの近代化の再来の中にいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a city that hasn't been taken over by modernism例文帳に追加

現代主義に冒されていない都市には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Towards modernism in the 20th century.例文帳に追加

20世紀モダニズムに向かわせるのに貢献しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Takarazuka Grand Theater and the Hanshin Koshien Stadium were constructed around this time (Hanshin-kan Modernism: Modernism between Osaka and Kobe). 例文帳に追加

宝塚大劇場や阪神甲子園球場が開場したのはこの頃である（阪神間モダニズム）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modernism means white box, and it's a perfect white box.例文帳に追加

モダニズムとは、白い箱という意味です。ここは完璧な白い箱です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a valuable building whose appearance and interior show signs of Showa modernism. 例文帳に追加

外観・内装とも昭和モダニズムの面影を残す貴重な建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tom, you translated this, right?" "Yeah, why?" "What's 'modemism'?" "I dunno, but it was written in the text." "Really?" "Really! Take a look!" "Ah, wait, but it says 'modernism'!"例文帳に追加

「これ、トムが訳したんだよね？」「うん、そうだけど」「モデム主義って何？」「分かんないけど原文に modemism って書いてあったから」「ほんとに？」「ほんとだって。ほら」「あ、なんだ、modernism じゃん」 - Tatoeba例文

of architecture, a design technique that refines the designs of early modern architecture; Late Modernism 例文帳に追加

建築で,近代建築初期の造形を現代風に洗練させるデザイン手法 - EDR日英対訳辞書

genre of art and literature and especially architecture in reaction against principles and practices of established modernism 例文帳に追加

確立されたモダニズムの主義や慣習に対する反発する芸術、文学、特に建築 - 日本語WordNet

Teikan (Imperial Crown) Style was generated against modernism architecture in the context of Nationalism that appeared in the 1930's. 例文帳に追加

1930年代のナショナリズムの台頭を背景に、モダニズム建築に対抗して日本で発生した建築様式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the decline of realism in the latter half of the 19th century, there was a transformation to impressionism and then to modernism to which abstract paintings belonged. 例文帳に追加

19世紀後半からは写実主義が衰え、印象主義を経て抽象画などのモダニズムに至る変革が起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, national shinto was supported and at the same time it was patriotic to go against Europeanized thought and the route to modernism. 例文帳に追加

明治以後は国家神道を支える理念的思想となるとともに欧化・近代化路線に対抗する国粋主義と結びつく事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there was criticism that Shiki's theory was not heading in the right direction of fostering literature, the "shasei" theory was one which overlapped with the modernism of the Meiji Era. 例文帳に追加

子規の理論には文学を豊かに育ててゆく方向へは向かいにくい部分もあるという批判もあるが、「写生」は明治という近代主義とも重なった主張であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was no agreement concerning whether the Boxers held the concept of national modernism or the exact implication of 'Qing' used in 'Support Qing, destroy the foreigners' or 'Overthrow Qing, destroy the foreigners' slogans. 例文帳に追加

義和団が近代的な国家概念を有していたかどうか、「扶清滅洋」や「掃清滅洋」といったスローガンにおける「清」とは具体的に何を指すのかという点で一致を見ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the development of a suburban residential area for the purpose of creating comfortable living environment was promoted in the space between two railroads, the scenic southern slope of Mt. Rokko along these railways, (Hanshin-kan Modernism). 例文帳に追加

そして、快適な住環境創造を目的とする郊外住宅地の開発が、鉄道沿線である風光明媚な六甲山南斜面、いわゆる阪神間において進められた（阪神間モダニズム）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the early Showa Period, aesthetics together with modernism were used for the garden designs by Mirei SHIGEMORI, in 1939, this was first used in the Hojo Garden (literally "Head monk's Garden") of Tofuku-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

昭和初期おいて近代主義モダニズムに通じるその美学が注目されるに至り、重森三玲によって自身が作庭する庭園に用いて、昭和14年には京都東福寺方丈庭園にその端緒を採り入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese architecture, which mainly uses posts and beams, differs from Western architecture of bricks and stones, and traditional Japanese architecture gained attention in 20th century architectural modernism since it was ahead of its time in the use of modern architectural concepts. 例文帳に追加

柱・梁を基本構造とする日本建築と、煉瓦や石で壁を築いてゆく西洋建築は対照的な存在であり、20世紀のモダニズム建築の時代になると、近代建築の理念を先取りした点があるとして注目されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, through the Sino-Japanese War which broke out in 1894, Osaka developed into the largest industrial and commercial city in Japan, called the 'Manchester of the East,' while Kobe had rapidly progressed to become the largest port city in the East, causing the cities to once more be the center of culture and economy in Japan (also refer to the Hanshin-kan Modernism). 例文帳に追加

しかし明治27年に勃発した日清戦争を契機に大阪は「東洋のマンチェスター」と呼ばれる日本最大の商工業都市に発展し、神戸は東洋最大の港湾都市へ飛躍するなど、再び日本における文化・経済の中心地となった（阪神間モダニズムも参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス