「Messaging System」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for peer-to-peer instant messaging and a chat room system.例文帳に追加

ピアツーピア・インスタントメッセージングおよびチャットルームシステムのための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM TO DETERMINE USER SPECIFIC RELEVANCE SCORE OF MESSAGE WITHIN MESSAGING SYSTEM例文帳に追加

メッセージング・システムにおいてメッセージのユーザ固有の関連性スコアを決定するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a system and method for initiating conference calls via an instant messaging (IM) system.例文帳に追加

インスタントメッセージング（ＩＭ）システムを介してカンファレンスコールを開始するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MULTIPLE INSTANT MESSAGING LOGIN SESSIONS例文帳に追加

複数のインスタント・メッセージング・ログイン・セッションのための方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING MESSAGE THREADS IN CONVERGED IP MESSAGING SERVICE例文帳に追加

統合ＩＰメッセージングサービスにおけるメッセージスレッドを管理する方法及びシステム - 特許庁

UNIFIED MESSAGING SYSTEM, ITS SERVICE SCENARIO EXECUTION METHOD, AND SERVICE SCENARIO EXECUTION PROGRAM例文帳に追加

ユニファイドメッセージングシステム、そのサービスシナリオ実行方法及びサービスシナリオ実行プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INSTANT MESSAGING FUNCTION IN CONJUNCTION WITH ONLINE REFERENCE例文帳に追加

インスタントメッセージング機能をオンラインリファレンスと共に提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an instant messaging system by which one can easily know where a member is.例文帳に追加

メンバーの居所を手軽に知ることができるインスタントメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

INSTANT MESSAGING CONTROL METHOD AND SYSTEM CORRESPONDING TO PRESENCE STATUS OF RECEIVING END例文帳に追加

受信先のプレゼンス状態に対応したインスタントメッセージング制御方法およびシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ALLOWING MESSAGING SYSTEM TO PROCESS PHONE CALL WHOSE CALLER ID NUMBER IS NOT CLEAR例文帳に追加

電話のかけ手のＩＤ番号が不明の電話をメッセージング・システムに処理させる方法およびシステム - 特許庁

The system and software architecture supports methods for messaging caching, transferring and routing.例文帳に追加

システムおよびソフトウェアアーキテクチャは、キャッシングのメッセージング、転送、およびルーティングの方法をサポートする。 - 特許庁

To provide a method for a mobile device messaging, a system, and a computer-readable medium.例文帳に追加

移動装置メッセージング方法、システム、およびコンピュータ読取り可能な媒体を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUBMITTING MESSAGES DEPOSITED IN INBOX OF MESSAGING SERVICE例文帳に追加

メッセージングサービスの受信箱内に寄託されたメッセージを投函するための方法及びシステム - 特許庁

To provide a messaging method in a system including a wireless network, a routing server, and mobile stations.例文帳に追加

ワイヤレスネットワーク、ルーティングサーバ、移動局を含むシステムのメッセージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer-readable medium for mobile device messaging.例文帳に追加

移動装置メッセージング方法、システム、およびコンピュータ読取り可能な媒体を提供すること。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM PRODUCT FOR MANAGING STATUS INFORMATION ON INSTANT MESSAGING USER例文帳に追加

インスタント・メッセージング・ユーザに対するステータス情報を管理する方法、システムおよびプログラム製品 - 特許庁

A data collection means 210 obtains messages sent and received by a messaging system 200.例文帳に追加

データ収集手段２１０は、メッセージングシステム２００で送受信されるメッセージを取得する。 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR INSTANT MESSAGING, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インスタントメッセージング装置、インスタントメッセージングシステム、インスタントメッセージング方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide an automatic messaging system that automatically calls a phone at a designated time to announce a designated message.例文帳に追加

指定された時刻に自動的に電話機を呼出し、指定されたメッセージをアナウンスする。 - 特許庁

To provide a support service of messaging system which allows various types of messaging systems to send intelligent notification alerts to message recipient(s).例文帳に追加

さまざまなタイプのメッセージング・システムがメッセージ受信側にインテリジェント通知アラートを送信できるようにするメッセージング・システム・サポート・サービスを提供すること。 - 特許庁

An electronic messaging system can be used that is operable to send and receive electronic messages and to redirect electronic messages to and from a mobile communication device that is associated with an electronic messaging account in the electronic messaging system.例文帳に追加

電子メッセージを送受信し、電子メッセージシステムにおける電子メッセージアカウントに関連づけられたモバイル通信機器への電子メッセージおよびモバイル通信機器からの電子メッセージをリダイレクトするように動作可能な電子メッセージシステムが使用され得る。 - 特許庁

An electronic messaging system may be used that is operable to send and receive electronic messages and to redirect electronic messages to and from a mobile communication device that is associated with an electronic messaging account in the electronic messaging system.例文帳に追加

電子メッセージを送受信し、電子メッセージシステムにおける電子メッセージアカウントに関連づけられたモバイル通信機器への電子メッセージおよびモバイル通信機器からの電子メッセージをリダイレクトするように動作可能な電子メッセージシステムが使用され得る。 - 特許庁

To provide an improved access control technology for a distributed messaging system such as a content-based publish/subscribe system.例文帳に追加

コンテンツベースのパブリッシュ／サブスクライブ・システムなどの分散メッセージング・システムの改良されたアクセス制御技術を開示する。 - 特許庁

To reduce buffer requirements in a messaging system to allow the messaging system to send and receive relatively larger messages using a given buffer size.例文帳に追加

メッセージングシステムが所与のバッファサイズを使用して比較的大きなメッセージを送信または受信することができる、メッセージングシステムにおけるバッファ要件を削減する方法を提供する。 - 特許庁

A method and system for certificate management and transfer between messaging clients are disclosed.例文帳に追加

メッセージングクライアント間で証明書を管理および転送する方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING RELATIONSHIPS BETWEEN BROKERS AND TRADERS USING MESSAGING FORMAT例文帳に追加

メッセージ処理フォーマットを利用したブローカーとトレーダーの間の関係を管理するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a method of efficiently controlling a user profile in a comprehensive instant messaging system.例文帳に追加

統合インスタントメッセージングシステムにおいて、効率的にユーザプロファイルを管理する方法を提供する。 - 特許庁

This system can facilitate accessing rich information in a server such as a messaging server by telephone.例文帳に追加

このシステムは、電話によるメッセージングサーバなどのサーバにある豊富な情報へのアクセスを容易にする。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling instant messaging on mobile devices.例文帳に追加

モバイル・デバイス上でのインスタント・メッセージングを可能にするための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

MESSAGING METHOD AND SYSTEM FOR TONE MAPPING, IMAGE RECEPTION DEVICE, IMAGE TRANSMISSION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

トーンマッピングのメッセージングのための方法、システム、画像受信装置、画像送信装置、およびプログラム - 特許庁

To inexpensively provide a system for speedily detecting and messaging the occurrence of abnormality with a resident.例文帳に追加

生活者に異常が発生したことを早期に検知し、通報するシステムを、安価に提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing immediate peer-to-peer messaging between mobile devices (10) in a wireless system.例文帳に追加

無線システムで移動デバイス（１０）の間の即時ピアツーピア・メッセージングを提供するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an object enabled real time messaging system for enabling two or more persons to mutually communicate while using a real time messaging system and to mutually share an object.例文帳に追加

本発明は、二人あるいはそれ以上の人がリアルタイムメッセージングシステムを用いて互いに通信し、互いにオブジェクトを共有することを可能にするオブジェクトイネーブルドリアルタイムメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING AVAILABILITY AND SCALABILITY IN MESSAGING EXCHANGING SYSTEM IN MANNER TRANSPARENT TO APPLICATION例文帳に追加

メッセージ交換システムにおける可用性および拡張性をアプリケーションに透過的に向上させる方法 - 特許庁

A user initiates a financial transaction by providing a transaction authentication code to the secure messaging system controller.例文帳に追加

ユーザは取引認証コードを保安メッセージングシステムコントローラに提供することにより財務取引を開始する。 - 特許庁

To accomplish a wireless short messaging system using one or more information transmission/reception beacons.例文帳に追加

１台又はそれ以上の情報送受信ビーコンを用いたワイヤレスショートメッセージ通信システムを実現する。 - 特許庁

A messaging system enables a server (10) to assign unique identifiers to a plurality of clients (12).例文帳に追加

メッセージングシステムにより、サーバ（１０）は複数のクライアント（１２）に固有の識別子を割り当てることができる。 - 特許庁

A user initiates a financial transaction by providing a transaction authentication code to the secure messaging system controller.例文帳に追加

ユーザは取引認証コードを保安メッセージングシステムコントローラに提供することにより財務取引を開始する。 - 特許庁

To send the transfer destination of a message to a desirable computer or mobile device in an instant messaging system.例文帳に追加

インスタント・メッセージング・システムにおいて、メッセージの転送先を、望ましいコンピュータまたはモバイル機器に送る。 - 特許庁

To provide an instant messaging system which allows a user to set priority of an active conversational partner.例文帳に追加

ユーザがアクティブな会話相手の優先度を設定することが可能なインスタントメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

JUSTIFICATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR BUSINESS OBJECT ACTION FOR BUSINESS OBJECT INTEGRATION INTO MESSAGING例文帳に追加

メッセージングへのビジネス・オブジェクト統合のためのビジネス・オブジェクトの動作のジャスティフィケーション方法、システム及びプログラム - 特許庁

The system can direct a message to bypass an infrastructure messaging server, using a direct message pathway.例文帳に追加

直接メッセージ経路を使用して、インフラストラクチャメッセージングサーバを迂回するようにメッセージを導くことができる。 - 特許庁

FILE TRANSMISSION MANAGEMENT SYSTEM AND FILE TRANSMISSION CONTROLLING METHOD FOR SUPPORTING FILE TRANSMISSION ON MOBILE MESSAGING SERVICE例文帳に追加

モバイルメッセージングサービスにおけるファイル送信をサポートするファイル送信管理システム及びファイル送信管理方法 - 特許庁

In one embodiment, the distributed messaging system and a method are used in an element management system (EMS) server in the distributed network management system (NMS).例文帳に追加

一実施形態において、分散型メッセージング・システム及び方法は分散型ネットワーク管理システム（ＮＭＳ）内の要素管理システム（ＥＭＳ）サーバーにおいて使用される。 - 特許庁

To provide an application that provides a common interface allowing access and login to an electronic mail system and instant messaging system.例文帳に追加

電子メールシステムおよびインスタントメッセージシステムへのアクセスおよびログインを可能にする共通のインターフェースを提供するアプリケーションを提供する。 - 特許庁