「Mid」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ukyo Ward Office (until mid-March, 2008) 例文帳に追加

右京区役所(2008年3月中旬まで) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid and Long-Term Changes in Economy and Society.例文帳に追加

（経済社会の中長期的変化） - 厚生労働省

It is seen after the mid Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代中期以降に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-Heian period (794 - 1185/1192) 例文帳に追加

平安時代（794年-1185年/1192年頃）の中期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best season for conger myriaster is mid-January and summer. 例文帳に追加

マアナゴの旬は1月中旬と夏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She married again in her mid-forties.例文帳に追加

彼女は４０代半ばで再婚した。 - Tatoeba例文

Can I ask for a mid-size taxi?例文帳に追加

わたしは中型のタクシーを頼みたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to see your selection of mid-year gifts.例文帳に追加

お中元売り場を見たいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MID MOLDING AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

ＭＩＤ成形品及びその製造方法 - 特許庁

Ennen (singing and dancing performed by priests and pages after Buddhist services in temples, which started from the mid Heian period) and deed (7) 例文帳に追加

延年・おこない（7件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinju-do hall (guardian god hall): Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

鎮守堂-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of a front garden, mid garden, and main garden. 例文帳に追加

前庭、内庭、主庭で構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Bunsui Sakura Matsuri Festival (Tsubame City) 例文帳に追加

4月中旬：分水桜まつり(燕市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is from the mid'70s early trials例文帳に追加

これは70年代の中頃 電話帳用に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mid-March: Enoshima Spring Festival (Fujisawa City) 例文帳に追加

3月中旬：江ノ島春祭り（藤沢市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Ooka Echizen Festival (Chigasaki City) 例文帳に追加

4月中旬：大岡越前祭（茅ヶ崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-July: Yamanashi Gion Festival (Fukuroi City) 例文帳に追加

7月中旬：山梨祇園祭り（袋井市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Nikko Yayoi Matsuri Festival (Nikko City) 例文帳に追加

4月中旬：日光弥生祭(日光市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bodaimoto (sake mash used since the mid Heian Period to produce high-class sake) (sake mash used since the middle of Heian Period for high-class sake) 例文帳に追加

菩提酛（ぼだいもと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tool is suited for mid level sake. 例文帳に追加

これは中級酒向けの道具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toro-bin bai-mage (Mid-Edo Period; Worn by yujo) 例文帳に追加

灯籠鬢貝髷(江戸中期、遊女) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She remarried when she was in her mid-forties.例文帳に追加

彼女は４０代半ばで再婚した。 - Tatoeba例文

Could I get a mid-size taxi?例文帳に追加

タクシーを一台中型でお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A mid-amble pattern decision section 103 decides a mid-amble pattern, corresponding to the transmission power among a plurality of mid-amble patterns.例文帳に追加

ミッドアンブルパターン決定部１０３は、複数のミッドアンブルパターンのうち、送信電力値に対応するミッドアンブルパターンを決定する。 - 特許庁

BASE ISOLATION DEVICE FOR MID POST OF UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物の中柱用免震装置 - 特許庁

Small and mid-sized companies invest in the continent/mainland. 例文帳に追加

中小企業が大陸へ投資をする - 京大-NICT 日英中基本文データ

Goma-do hall (hall for burning holy sticks of invocation): Reconstructed in the mid Edo period 例文帳に追加

護摩堂-江戸時代中期再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsukappara Kofungun are a group of burial mounds constructed during the 100 years between the mid-sixth century and the mid-seventh century. 例文帳に追加

6世紀中頃から7世紀中頃までの100年間に渡り造られた古墳群である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Selective breeding was performed to create and improve early-, mid-, and late-ripening strains of rice. 例文帳に追加

早稲・中稲・晩稲：品種改良 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MID GATE INSTALLATION STRUCTURE OF SPORTS UTILITY TRUCK例文帳に追加

スポーツユーティリティートラックのミッドゲート設置構造 - 特許庁

I'm 37, and my childhood ended in the mid'80s例文帳に追加

私は今37才なので80年代中盤に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mid-May: Mifune Festival (Ukyo Ward, Kyoto City) * 例文帳に追加

5月中旬：三船祭（京都市右京区）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were mainly Tachi (long swords) before the mid Muromachi era. 例文帳に追加

室町中期以前は、太刀が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid August: Summer Festival of Joshu (Maebashi City) 例文帳に追加

8月中旬：上州の夏祭り（前橋市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-July: Kagoshima Summer Festival (Kagoshima City) 例文帳に追加

7月中旬：かごしま夏祭り（鹿児島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Ogano Haru Matsuri (Ogano Spring Festival) (Ogano-machi) 例文帳に追加

4月中旬：小鹿野春祭り(小鹿野町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Ooka Echizen Sai Festival (Chigasaki City) 例文帳に追加

4月中旬：大岡越前祭（茅ヶ崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Women's clothing does not greatly differ from the mid-Heian period. 例文帳に追加

女性は中期と大きく変わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toro-bin yokohyogo (Mid-Edo Period; Worn by yujo) 例文帳に追加

灯籠鬢横兵庫(江戸中期、遊女) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What are you offering for mid-year gifts?例文帳に追加

お中元はどんなのがあるんでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to browse your selection of mid-year gifts.例文帳に追加

お中元コーナーを見てみたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

European Measurement Instrument Directive (MID) have to be implemented in Verification act until April of 2006 例文帳に追加

欧州計量機器指令（MID)を，2006年4月までに検定法で実施しなければならない - 経済産業省

It was carved in around the tenth century in the mid Heian Period. 例文帳に追加

平安時代中期、10世紀頃の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base material of the mid layer 8 is polyurethane.例文帳に追加

中間層８の基材は、ポリウレタンである。 - 特許庁

Then this man will be in the mid to low hundreds.例文帳に追加

この男性は数百ラドの中程だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書