「Mutiny」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the incitement of mutiny 例文帳に追加

暴動の扇動 - 日本語WordNet

to mutiny against authority 例文帳に追加

上官に抵抗する - 斎藤和英大辞典

raise a mutiny 例文帳に追加

反抗を起こしてください - 日本語WordNet

"Is this mutiny?" 例文帳に追加

「これは反乱なのか？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

to breed a riot―raise ［create］ a disturbance―rise against authority―（陸海軍にては）―mutiny 例文帳に追加

暴動を起こす - 斎藤和英大辞典

the ringleader of a mutiny 例文帳に追加

（陸海軍の）暴動の発頭人 - 斎藤和英大辞典

to mutiny against authority 例文帳に追加

（軍人が）上官に反抗する - 斎藤和英大辞典

the ringleader of a mutiny 例文帳に追加

（陸海軍）暴動の発頭人 - 斎藤和英大辞典

to mutiny （against authority） 例文帳に追加

（軍人が）上官に抵抗する - 斎藤和英大辞典

the ringleader of a mutiny 例文帳に追加

（陸海軍の）暴動の主謀者 - 斎藤和英大辞典

engage in a mutiny against an authority 例文帳に追加

権威に対する反乱に従事する - 日本語WordNet

disposed to or in a state of mutiny 例文帳に追加

反抗する傾向がある、または、反抗の状態にある - 日本語WordNet

for a while mutiny seemed a probability 例文帳に追加

しばらくの間、反抗は可能性のようだった - 日本語WordNet

In other words, you fear a mutiny." 例文帳に追加

いいかえれば、あなたは反乱を恐れてらっしゃるんですな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but we could not risk another mutiny; 例文帳に追加

でも僕らは、また反逆の危険をおかすわけにもいかなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"did any other gentlemen say mutiny?" 例文帳に追加

「まだ他に反乱を口にする紳士はいらっしゃるのかな？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

consisting of or characterized by or inciting to mutiny 例文帳に追加

反乱から成る、反乱に特徴づけられる、または、反乱を引き起こす - 日本語WordNet

Mutiny, it was plain, hung over us like a thunder-cloud. 例文帳に追加

反乱が、明らかに、雷雲のように僕らの頭上におおいかぶさっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Certainly, since the mutiny began, not a man of them could ever have been sober. 例文帳に追加

確かに、反乱以来、しらふでいたやつは一人もいなかったことだろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

the British residents of Lucknow were besieged by Indian insurgents during the Indian Mutiny (1857) 例文帳に追加

ラクナウの英国人の居住者はインド暴動（1857）の間、インドの反対分子によって包囲された - 日本語WordNet

"I never heard of a crew that meant to mutiny but what showed signs before, 例文帳に追加

「反乱をもくろんでいる船員が、事前にその兆候を見せないなんてことは聞いたことがありません。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Jack himself is seeking revenge on Barbossa for seizing the Black Pearl from him during a mutiny. 例文帳に追加

ジャック自身は，ある反逆で，自分からブラックパール号を奪い取ったことに対し，バルボッサに復(ふく)讐(しゅう)を企(くわだ)てている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The popular resentment over the hardships endured by the populace during the war manifest itself in the First Russian Revolution, which began with the Bloody Sunday Incident (1905) and the mutiny on the Knyaz' Potemkin-Tavricheskiy (battleship), setting the stage for the Russian Revolution. 例文帳に追加

また、戦争による民衆の生活苦から血の日曜日事件(1905年)やポチョムキン＝タヴリーチェスキー公(戦艦)の叛乱等より始まるロシア第一革命が誘発され、ロシア革命の原因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The planks, which had not been swabbed since the mutiny, bore the print of many feet, and an empty bottle, broken by the neck, tumbled to and fro like a live thing in the scuppers. 例文帳に追加

反乱以来、一度も磨かれていない甲板は足跡だらけで、首のところが割られている空き瓶が一本、甲板排水口を行ったり来たりまるで生き物のようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

After Fusatada's death, there was a mutiny when Tamekage NAGAO, who supported Sadazane UESUGI, staged Fusayoshi UESUGI's suicide, then after Tamekage's death, Sadazane UESUGI attempted to regain power with the support of the Date clan, but he was defeated in the Tenbun War and died without an heir, thereby eliminating the family line in 1550. 例文帳に追加

房定の死後は、上杉定実を擁する長尾為景によって上杉房能が自害に追い込まれるなど下克上され、上杉定実は為景の死後、伊達氏の支援により復権を図るものの天文の乱により挫折し、後継のないまま死去、1550年に断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス