| 意味 | 例文 (205件) |
Nakaharaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 205件
He was from the Nakahara clan, kuge (court noble). 例文帳に追加
公家の中原氏出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the son of NAKAHARA no Chikayoshi (Fujiwara no Chikayoshi). 例文帳に追加
中原親能（藤原親能）の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daughter: a wife of Senior Secretary, Morokado NAKAHARA 例文帳に追加
娘：大外記中原師廉室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His natural father was NAKAHARA no Moromoto who once served as Senior Secretary, and his elder brother was NAKAHARA no Moronao. 例文帳に追加
実父は大外記を務めた中原師元であり、兄に中原師尚がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kingyokushochusho is a law book written by NAKAHARA no Norizumi (Norizumi NAKAHARA) in the end of the Kamakura Period. 例文帳に追加
金玉掌中抄（きんぎょくしょうちゅうしょう）は、鎌倉時代末期に中原章澄が書いた法律書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of a certain Nakahara, Suo no Gon no kami (Provisional Governor of Suo Province). 例文帳に追加
母は周防権守中原某の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her birth mother was the daughter of Daigeki (Senior Secretary) NAKAHARA no Morotomo. 例文帳に追加
生母は大外記中原師朝の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His child was NAKAHARA no Suetoki and his adopted son was Yoshinao OTOMO. 例文帳に追加
子に中原季時、養子に大友能直がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a child of NAKAHARA no Yorisue who was Sadaishi (senior recorder of the left). 例文帳に追加
左大史・中原頼季（なかはらのよりすえ）の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born to the Nakahara clan which had the status of Myobodo (study of Codes). 例文帳に追加
明法道（法律）の家柄である中原氏に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He married to a daughter of the Senior secretary of the Council of State, NAKAHARA no Moromoto. 例文帳に追加
大外記中原師元の娘を妻とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of NAKAHARA no Moromoto, who had the title of Geki (Secretary of the Grand Council of State). 例文帳に追加
外記中原師遠の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some suggest that, like Tomoe, she came from the clan of NAKAHARA no Kaneto. 例文帳に追加
巴同様中原兼遠の一族とされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was called NAKAHARA no Hiromoto, at first. 例文帳に追加
当初は中原広元（なかはらのひろもと）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a son of Morokazu NAKAHARA, and served as a secretary and then Head of the Sewing Office. 例文帳に追加
中原師員の子、外記を経て縫殿頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soen's son was Munetsuna HATTA (who was also called NAKAHARA no Munetsuna and UTSUNOMIYA no Munetsuna). 例文帳に追加
子に八田宗綱（中原宗綱、宇都宮宗綱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Kinsuke SAIONJI and his mother was a daughter of NAKAHARA no Morotomo. 例文帳に追加
父は西園寺公相、母は中原師朝の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogoi (Senior Fifth Rank) was conferred upon NAKAHARA the following year in 1917. 例文帳に追加
中原は翌大正6年には正五位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NAKAHARA no Muneie, who possessed the title of okura taifu (an official post of the Ministry of Finance in the Ritsuryo System). 例文帳に追加
中原宗家（大蔵大輔） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The title was named by combing the last name of Moromoto 'NAKAHARA' and his office 'Geki' (secretary). 例文帳に追加
師元の姓「中原」と官「外記」を合わせて命名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Myobodo (study of Codes): The Koremune clan, later the Sakanoue clan and the Nakahara clan 例文帳に追加
明法道…惟宗氏、後に坂上氏・中原氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To Surrealism (Harue KOGA, Minoru NAKAHARA, Kigen NAKAGAWA and others) 例文帳に追加
シュルレアリスムへ（古賀春江、中原実、中川紀元など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beginning in the Heian period, kami (the head) was inherited by the Nakahara clan. 例文帳に追加
平安時代以降､頭は中原氏が世襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hirata family was a low ranked court official family called 'jigeke,' of the Nakahara clan line. 例文帳に追加
平田家（ひらたけ）は、中原氏流の地下家の官人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fourth son of NAKAHARA no Yorinari, the Kokushi (governor) of Awaji Province. 例文帳に追加
淡路国国司中原頼成の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also said to have been descended from the Shimotsukenu clan and the Nakahara clan. 例文帳に追加
下毛野氏､中原氏の流れを汲むともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Yasutomi-ki" (a diary by Yasutomi NAKAHARA) which is described below, what Yasutomi NAKAHARA saw was "Gosannen-e" in the Joan edition written by an order of the Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加
中原康富が見たものは、後述する『康富記』により、後白河法皇の承安版『後三年絵』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NAKAHARA no Chikayoshi had a close relationship with many kuges (court nobles) including Kanezane KUJO who was a friend of Chikayoshi's father, NAKAHARA no Hirosue. 例文帳に追加
父・中原広季と親交があった九条兼実をはじめとして多くの公家との関係が深かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, in "Zoku-Gunsho-Ruiju" and the 'Nakahara keizu,' NAKAHARA no Hirosue was stated as being his real father and OE no Koremitsu was stated as his adaptive father, leaving the truth laregly unclear. 例文帳に追加
逆に『続群書類従』「中原系図」では中原広季は実父、大江維光は養父とされており、はっきりしたことは解らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family line was characterized by 'the family of an aide to the shogun,' but from the generation of Chikamune SETTSU, a son of NAKAHARA no Morotsura, the family changed its name from NAKAHARA to FUJIWARA. 例文帳に追加
その家系は「将軍側近の家」との性格をもっていたが、師連の子の摂津親致の代から中原性を藤原性に改性した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The imperial decrees of tenmon misso to the Nakahara clan ended with the one for NAKAHARA no Moroyasu in 1118, and were subsequently issued only to members of the Abe clan. 例文帳に追加
また、中原氏に対する天文密奏宣旨も元永元年（1118年）の中原師安を最後に途絶え、安倍氏の人物に対してのみ出されることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The founder of the Suino family was Motokuni (or Nagakane) HIRATA, a son of NAKAHARA no Sukeyasu (the younger brother of KIYOHARA no Yorinari, an adopted son of NAKAHARA no Moromoto). 例文帳に追加
中原祐安（清原頼業弟・中原師元養子）の子・平田職国（長兼）を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (205件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
