1153万例文収録!

「Neither」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Neitherを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5198



例文

Neither can attack the other, because to attack the other side例文帳に追加

双方とも攻撃も ままなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, Omiya could not live happily, neither. 例文帳に追加

一方、お宮も幸せに暮らせずにいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is neither plan nor system in anything he does. 例文帳に追加

彼のやることには計画性がない. - 研究社 新和英中辞典

If that will do the business, I shall neither gain nor lose. 例文帳に追加

それですむなら出ず入らずで好い - 斎藤和英大辞典

例文

What he says is inconsistent with reasoncontrary to reasonagainst reasonneither rhyme nor reasonwithout rhyme or reasonabsurd―incoherent. 例文帳に追加

彼の言うことは筋が立たぬ - 斎藤和英大辞典


例文

There is neither rhyme nor reason in his statement. 例文帳に追加

彼はつじつまの合わないことを言う - 斎藤和英大辞典

Neither can I 例文帳に追加

君にもできないか、僕にもやはりできないよ - 斎藤和英大辞典

Neither did I 例文帳に追加

君も行かなかったか僕もまた行かなかった - 斎藤和英大辞典

My father neither drinks nor smokes. 例文帳に追加

父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。 - Tanaka Corpus

例文

He decided neither to advance nor to retreat. 例文帳に追加

彼は前進も後退もすまいと決めた。 - Tanaka Corpus

例文

I like neither of the cakes. 例文帳に追加

私はそのケーキはどちらも好きではない。 - Tanaka Corpus

Tom neither confirmed nor denied the rumors.例文帳に追加

トムは噂を肯定も否定もしなかった。 - Tatoeba例文

She's neither in the kitchen nor in the living room.例文帳に追加

彼女は台所にも居間にもいない。 - Tatoeba例文

My father neither drinks nor smokes.例文帳に追加

父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。 - Tatoeba例文

He decided neither to advance nor to retreat.例文帳に追加

彼は前進も後退もすまいと決めた。 - Tatoeba例文

I like neither of the cakes.例文帳に追加

私はそのケーキはどちらも好きではない。 - Tatoeba例文

a boat that uses neither an engine nor sails for propulsion 例文帳に追加

推進に機関や帆を使わない舟 - EDR日英対訳辞書

a quality which is neither masculine nor feminine 例文帳に追加

男性とも女性ともつかない性質 - EDR日英対訳辞書

to be neither superior nor inferior to each other 例文帳に追加

(双方の実力に)優劣の差がない - EDR日英対訳辞書

a celestial body that is neither the sun, moon nor earth, called star 例文帳に追加

太陽,月,地球を除いた天体 - EDR日英対訳辞書

He neither drinks nor smokes. 例文帳に追加

彼は酒も飲まなければたばこも吸わない. - 研究社 新英和中辞典

Neither is mine. 例文帳に追加

君の兄さんは細君が無いのか、僕の兄も - 斎藤和英大辞典

I have neither. 例文帳に追加

(両親が有るかと問われて)両方共無い - 斎藤和英大辞典

Neither be absorbed in the actual nor be carried away by the ideal. 例文帳に追加

現実に溺れず理想に走らず - 斎藤和英大辞典

What you say, is neither rhyme nor reason 例文帳に追加

君の言うことはまるで理窟が立たぬ - 斎藤和英大辞典

Neither be absorbed in the real, nor be carried away by the ideal. 例文帳に追加

現実に溺れず理想に走らず - 斎藤和英大辞典

Neither wished to leave the place. 例文帳に追加

ここを出たいとはどちらも思わなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But I am inclined to think neither. 例文帳に追加

だが僕はどちらでもないと考えたい。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

We are neither lovers nor friends.例文帳に追加

私達は恋人でも友達でもありません。 - Weblio Email例文集

You must neither eat meat nor fish.例文帳に追加

あなたは肉も魚も食べてはいけません。 - Weblio Email例文集

Neither of the cars exists anymore. 例文帳に追加

それらの車のどちらも現存していない。 - 浜島書店 Catch a Wave

neither too great nor too little 例文帳に追加

あまり大きくもなく、あまり小さくもない - 日本語WordNet

Neither of the two answers are right. 例文帳に追加

その2つの答えはどちらも正しくない。 - Tanaka Corpus

Neither gems nor arm adornments have been found. 例文帳に追加

玉類や腕装飾品類は出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know how. neither do i.例文帳に追加

‐分からないんだ方法が ‐私だってそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't sleep neither in the hallway or here.例文帳に追加

僕は ここでも廊下でも 眠りませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither the fbi nor your wife will ever know.例文帳に追加

fbiにも奥さんにも 知られることはないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither is more important than the other.例文帳に追加

どちらが重要とか 上とかは ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's neither his wealth nor his name例文帳に追加

それは彼の富でも 名前でも有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I am not a threat, and neither is tup.例文帳に追加

よく見ろ! 俺は危険ではないタップもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zero does not speak, is neither man nor woman.例文帳に追加

Zeroは喋りませんし性別もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. this is neither murder nor suicide.例文帳に追加

いえ これは 自殺でも他殺でもありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither have I ever done drugs.例文帳に追加

薬物には 手を出したこともございません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tv] I won't forget you. [tv] me neither.例文帳に追加

[テレビ]君のこと 忘れないよ。 [テレビ]私もよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's not sorry. and neither is her father.]例文帳に追加

彼女もその父親も反省してないよ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm neither a paedophile nor a pervert. however, this interests me.例文帳に追加

俺は幼女嗜好でも変態でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because neither the murderer nor the victim wore motion capture suits.例文帳に追加

犯人も被害者も スーツは着てないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was neither katsutoshi kusaka nor kiwako kaitani.例文帳に追加

久栄克俊でも 甲斐谷貴和子でもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm neither your little brother nor a kid!例文帳に追加

オレはお前の弟でも子供でもねぇぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I heard that neither his name nor identity is known.例文帳に追加

名前も身元も 分からないそうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS