「New Models」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These new models are at the prototype stage.例文帳に追加

これらの新モデルは試作の段階である。 - Weblio Email例文集

New organizational models coming about例文帳に追加

新しい組織モデルがこの2つを混在させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apple has released new iPod models one after another. 例文帳に追加

アップルは次々と新型iPodを発売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toshiba's new televisions come in 50, 58 and 65-inch models.例文帳に追加

東芝の新しいテレビは50，58，65インチ型がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

These new models are at the prototype stage.例文帳に追加

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。 - Weblio Email例文集

We need new models of what it means to be a leader.例文帳に追加

リーダーとしての新しい手本が 必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, waiting for the for new models to come in.例文帳に追加

納品されるはずの 新モデルを待っているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, waiting for the... for new models to come in.例文帳に追加

納品されるはずの 新モデルを待っているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New models that extend long periods of time are hard.例文帳に追加

長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New models of Japanese cars usually come out in the spring. 例文帳に追加

日本の車のニューモデルは普通春に発表される。 - Tanaka Corpus

New models of Japanese cars usually come out in the spring.例文帳に追加

日本の車のニューモデルは普通春に発表される。 - Tatoeba例文

Needing new role models on how to do that.例文帳に追加

パット:これを実現するための 新たなロールモデルが必要ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually new cell phone models come on the market in May. 例文帳に追加

通常，携帯電話の新機種は５月に発売される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pm: needing new role models on how to do that.例文帳に追加

パット:これを実現するための 新たなロールモデルが必要ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Permeation of new business models of regional financial institutions and promotion of entry of new players 例文帳に追加

○ 中小・地域金融機関の新たなビジネスモデルの浸透、新規参入の促進 - 金融庁

I need, you know, cash, to cover the new models, see?例文帳に追加

その...現金が必要なんですよ ニュー・モデルを仕入れるためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makers of electronic dictionaries are releasing new models for high school students. 例文帳に追加

電子辞書メーカーが高校生向けの新機種を発売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

As many of these new power models get to scale例文帳に追加

多くのこのような新しいパワーモデルが ある程度の規模に育つと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the new large-screen digital TVs on sale this fall are thin models. 例文帳に追加

この秋発売された新型の大画面デジタルテレビの多くは薄型だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But we need new models to think about medicine in the future.例文帳に追加

しかし 私たちには 未来の医学の新しいモデルが必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Innovative new products, services, and business models.例文帳に追加

彼らは革新的な新しい製品、サービス、そしてビジネスモデルを生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The current models will be sold 20% cheaper as soon as a new product comes on sale. 例文帳に追加

新製品の発売と同時に現行モデルは20パーセント値下げします。 - Weblio Email例文集

Brother Industries will launch new models of its Privio series late this month.例文帳に追加

ブラザー工業は今月下旬に｢プリビオ｣シリーズの新機種を発売する。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 11, Toyota Motor Corporation introduced three new models of robots to the public. 例文帳に追加

３月11日，トヨタ自動車が３つの新型ロボットを一般に紹介した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They car companies retrofitted all the old models with new carburetors 例文帳に追加

それらの車会社はすべての旧モデルに新しいキャブレターを組み込んだ - 日本語WordNet

Their new product has a reputation for outperforming their older models. 例文帳に追加

彼らの新製品はこれまでの型より性能がすぐれていると評判だ。 - Weblio英語基本例文集

They plan to introduce standardized symbols on new models beginning in April.例文帳に追加

彼らは４月からの新モデルに統一された記号を導入するつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a new method for optimizing models having dependencies among parts.例文帳に追加

パーツ間に依存性があるモデルを最適化する新しい方法を提供する。 - 特許庁

Seiko Epson will launch new models of its Colorio printer series on Sept. 18.例文帳に追加

セイコーエプソンは９月18日に同社の｢カラリオ｣シリーズのプリンターの新機種を発売する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enhance the accuracy of identifying portion pieces between existing product models and new product models and enable work instruction information to be reused.例文帳に追加

既存の製品モデルと新規の製品モデル間の部片の同定の精度を向上させ、作業指示情報を再利用する。 - 特許庁

The computer company has presented three new models. These are all very expensive.例文帳に追加

そのコンピュータ会社は新しいモデルを3つ発表した．これらはみんなとても高価だ - Eゲイト英和辞典

KDDI has improved the sound quality of its new models in order to surpass its rivals in the music field. 例文帳に追加

KDDIは音楽分野で競合他社をしのぐために新機種の音質を向上させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally, these schemas are combined (706) to provide extensibility of new interaction models.例文帳に追加

最後に、これらのスキーマを結合して（７０６）、新しい対話モデルの拡張性を提供する。 - 特許庁

You'd do better to wait to buy the skis. They will be cheaper when the new models are released.例文帳に追加

そのスキー板を買うのはちょっと待った方がいいよ．ニューモデルが出ると安くなるから - Eゲイト英和辞典

- Appropriateness of the approval process of a new model that includes pricing models and a market risk measurement technique 例文帳に追加

・ プライシング・モデル及び市場リスク計測手法を含む新しいモデルの承認プロセスの適切性 - 金融庁

New cell phone models equipped with higher quality cameras will be put on sale this month. 例文帳に追加

より高品質のカメラが搭(とう)載(さい)された新型の携帯電話が今月発売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Backstage at New York Fashion Week, Okamoto quickly and efficiently did the makeup for the models. 例文帳に追加

ニューヨーク・コレクションの舞台裏で，岡元さんはモデルたちに手早く効率的にメークを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Utility models are inventions which are new, which involve an inventive step and which are susceptible of industrial application. 例文帳に追加

実用新案とは，新規性，進歩性及び産業上の利用可能性を有する発明をいう。 - 特許庁

The emergence of the internet has resulted in the creation of new models of economical activities such as electronic commerce. 例文帳に追加

インターネットの登場は、電子商取引をはじめとした新たな経済行為を産み出している。 - 経済産業省

NTT Docomo, KDDI and Softbank each held an event in Tokyo to celebrate the launch of the new models on Sept. 25.例文帳に追加

NTTドコモ，KDDI，ソフトバンクは９月25日，新機種の発売を祝い，都内でそれぞれイベントを開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nevertheless, if Japanese industries capitalize on their original technologies and successfully devise business models to solve these problems ahead of others in the world, those models will give them a new source of international competitiveness.例文帳に追加

しかし、日本の技術を活かして、世界に先駆けて課題解決のビジネスモデルを示せれば、むしろ新たな国際競争力の源泉になります。 - 経済産業省

Adaptation of the existing technologies to new materials and processes would help to develop and implement new business models and best business practices.例文帳に追加

新たな物質及び製造過程への既存技術の適用は，新たなビジネスモデルとビジネスのベストプラクティスの開発及び実施に寄与する。 - 経済産業省

Utility models shall be registered, which are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application. 例文帳に追加

新規であり，進歩性を含み，かつ，産業上の利用可能性を有する実用新案は，登録される。 - 特許庁

The transition from the JDK 1.0 to 1.1 event models is very straightforward once you understand the new design. 例文帳に追加

JDK 1.0から1.1イベントモデルへの変化は、新しい設計を理解してしまえば非常に分かり易いものです。 - コンピューター用語辞典

A new deposit as referred to in section 8 of the Utility Models Act shall be made pursuant to the provisions of the Budapest Treaty for a new deposit. 例文帳に追加

実用新案法第8条に規定する新たな寄託は，新たな寄託についてのブダペスト条約の規定に従って行わなければならない。 - 特許庁