「Nov」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On Nov. 3, the Yomiuri Giants beat the Hokkaido Nippon-Ham Fighters 4-3 at Tokyo Dome. 例文帳に追加

11月３日，読売ジャイアンツが東京ドームで北海道日本ハムファイターズを４－３で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 7, she announced the approval of the new universities under the current standards. 例文帳に追加

11月７日，彼女は現在の基準に従って新大学を認可すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The eighth B-1 Grand Prix was held in Toyokawa, Aichi Prefecture, on Nov. 9 and 10.例文帳に追加

第８回B-1グランプリが愛知県豊(とよ)川(かわ)市(し)で11月９日と10日に開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 43rd Tokyo Motor Show was held at Tokyo Big Sight from Nov. 22 to Dec. 1.例文帳に追加

第43回東京モーターショーが11月22日から12月１日まで東京ビッグサイトで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 25, it was announced that the number of users of LINE, a smartphone application, has exceeded 300 million.例文帳に追加

11月25日，スマートフォン用アプリ｢LINE(ライン)｣の利用者数が３億人を超えたと発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Kyushu Grand Sumo Tournament was held in Fukuoka City from Nov. 9 to 23.例文帳に追加

大(おお)相(ず)撲(もう)九州場所が福岡市で11月９日から23日まで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Seoul meet of the 2014-15 speed skating World Cup was held in South Korea from Nov. 21 to 23.例文帳に追加

2014-15シーズンのスピードスケートW杯のソウル大会が11月21日から23日まで韓国で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Actor Sugawara Bunta died of liver cancer on Nov. 28 at the age of 81.例文帳に追加

俳優の菅(すが)原(わら)文(ぶん)太(た)さんが11月28日，肝臓がんのため81歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 44th Tokyo Motor Show was held at Tokyo Big Sight from Oct. 29 to Nov. 8.例文帳に追加

第44回東京モーターショーが10月29日から11月８日まで東京ビッグサイトで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The World Gymnastics Championships held in Glasgow, Britain, ended on Nov. 1.例文帳に追加

英国のグラスゴーで開催されていた体操の世界選手権が，11月１日に終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 13, a series of terror attacks by the extremist organization Islamic State occurred in Paris, France.例文帳に追加

11月13日，フランスのパリで過激派組織｢イスラム国｣による一連のテロ事件が起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Early on the morning of Nov. 8, a part of the main street in front of JR Hakata Station suddenly caved in.例文帳に追加

11月８日の早朝，JR博(はか)多(た)駅前の大通りの一部が突然陥没した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The national team will take part in the World Cup to be held in Australia from Oct. 10 through Nov. 22. 例文帳に追加

日本代表は，10月10日から11月22日まで，オーストラリアで開かれるワールドカップに出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

New Bank of Japan notes in denominations of 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen will be issued on Nov. 1. 例文帳に追加

新しい日本銀行券が，１万円，5000円，1000円の額面で，11月１日に発行される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan will advance to the final qualifiers whether or not it wins against Singapore on Nov. 17. 例文帳に追加

11月17日，シンガポールに対して勝っても負けても，日本は最終予選へ進出することになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

some young amateur baseball players took an important step in becoming professional players on Nov. 17. 例文帳に追加

11月17日，若いアマチュア野球選手たちが，プロ選手になる上での大切な一歩を踏み出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 1, the total number of visitors to Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea reached 400 million. 例文帳に追加

11月１日，東京ディズニーランドと東京ディズニーシーの来園者の総数が４億人に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's national soccer team finished the qualifying round for the Asian Cup 2007 at the top of Group A on Nov. 15. 例文帳に追加

11月15日，サッカーの日本代表チームが2007年アジアカップの予選ラウンドをＡ組１位で終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 15, 1977, in Niigata Prefecture, 13-year-old Yokota Megumi disappears on her way home from school. 例文帳に追加

1977年11月15日，新潟県で13歳の横田めぐみさんが学校から帰宅する途中に姿を消す。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 17, a symposium on space cooperation between the United States and Japan was held at the University of Tokyo. 例文帳に追加

11月17日，宇宙での日米協力に関する討論会が東京大学で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 29, a ceremony to mark the 120th anniversary of the establishment of the Diet was held in the Chamber of the House of Councilors. 例文帳に追加

11月29日，議会開設120周年を記念する式典が参議院本会議場で開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 1, the government also decided to provide emergency grants of up to one billion yen. 例文帳に追加

11月１日，政府は最高10億円の緊急無償資金を提供することも決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 4, it was announced that TBS will sell 66.92 percent of the team's shares to DeNA for 6.5 billion yen. 例文帳に追加

11月４日，TBSが同球団の株式66.92％を65億円でDeNAに売却すると発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 18, the king and queen visited an elementary school in the disaster-struck city of Soma in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

11月18日，国王夫妻は被災した福島県相(そう)馬(ま)市(し)の小学校を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 30, NHK announced the performers that will appear on its annual year-end program, Kohaku Utagassen. 例文帳に追加

11月30日，NHKが毎年恒例の年末番組，紅白歌合戦の出場歌手を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 8, the establishment of three new universities was officially approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

11月８日，新大学３校の設立が文部科学省によって正式に認可された。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a plenary session on Nov. 16, Prime Minister Noda Yoshihiko dissolved the Lower House and called for a general election. 例文帳に追加

11月16日の本会議で，野田佳(よし)彦(ひこ)首相は衆議院を解散し，総選挙を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The awards ceremony for this year's Yuru-Chara Grand Prix took place in Hanyu, Saitama Prefecture, on Nov. 25. 例文帳に追加

今年のゆるキャラグランプリの表彰式が11月25日に埼玉県羽(は)生(にゅう)市(し)で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 3, the Eagles beat the Yomiuri Giants 3-0 to take the Series with four wins and three losses.例文帳に追加

11月３日，イーグルスは読売巨人軍を３―０で破り，４勝３敗でシリーズを制したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The awards ceremony for the fourth Yuru-Chara Grand Prix was held in Hanyu, Saitama Prefecture, on Nov. 24.例文帳に追加

11月24日，｢第４回ゆるキャラグランプリ｣の表彰式が埼玉県羽(は)生(にゅう)市(し)で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 5, Orbital Sciences said that engine trouble might have caused the accident.例文帳に追加

11月５日，オービタル・サイエンシズ社はエンジンの故障が今回の事故を引き起こしたかもしれないと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's 500-meter event held on Nov. 21, Kodaira Nao, 28, won in 38.05 seconds.例文帳に追加

11月21日に行われた女子500メートルで，小(こ)平(だいら)奈(な)緒(お)選手(28)が38秒05で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Mitsubishi Regional Jet (MRJ), Japan's first domestically built passenger jet, made its first test flight on Nov. 11.例文帳に追加

日本初の国産ジェット旅客機｢三菱リージョナルジェット｣(MRJ)が11月11日に初の試験飛行を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 29, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) launched an H-IIA rocket from the Tanegashima Space Center. 例文帳に追加

11月29日，宇宙航空研究開発機構は種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターからH2Aロケットを打ち上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The United States presidential election took place on Nov. 2 and President George W. Bush won his second term. 例文帳に追加

米国の大統領選挙が11月２日に行われ，ジョージ・W・ブッシュ大統領が２期目を勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Charles Jenkins, 64, was court-martialed at Camp Zama, a U.S. military base in Kanagawa Prefecture, on Nov. 3. 例文帳に追加

11月３日，神奈川県の米軍基地キャンプ座(ざ)間(ま)で，チャールズ・ジェンキンスさん(64)が軍法会議にかけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bae Yong Joon, the popular South Korean actor called "Yon-sama" by Japanese fans, came to Japan on Nov. 25. 例文帳に追加

日本のファンに｢ヨン様｣と呼ばれている韓国の人気俳優ぺ・ヨンジュンさんが，11月25日に来日した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the general election held on Nov. 2, President George W. Bush won a close race against John Kerry. 例文帳に追加

11月２日に行われた一般投票で，ジョージ・W・ブッシュ大統領が，ジョン・ケリー氏に接戦で勝った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Chunichi Dragons beat the Nippon Ham Fighters 1-0 in the fifth game of the Japan Series at Nagoya Dome on Nov. 1. 例文帳に追加

11月１日，ナゴヤドームでの日本シリーズ第５戦で，中日ドラゴンズは日本ハムファイターズを１－０で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 15, the toy maker Tomy Company started selling a unique coin bank called Chokin Bakudan (Bank Bomb). 例文帳に追加

11月15日，おもちゃメーカーのタカラトミーが｢貯金爆弾｣と呼ばれるユニークな貯金箱の販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At Obihiro Racetrack in Hokkaido, the first Tokachi Ningen Bamba Race (a human horserace) was held on Nov. 11. 例文帳に追加

北海道の帯(おび)広(ひろ)競馬場で，11月11日に｢とかち人間ばん馬(ば)レース｣が初めて開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 60th Annual Exhibition of Shosoin Treasures was held at the Nara National Museum from Oct. 25 to Nov. 10. 例文帳に追加

第60回正(しょう)倉(そう)院(いん)展が10月25日から11月10日まで，奈良国立博物館で開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women’s singles final on Nov. 15, Date defeated 21-year-old Sema Yurika 6-3, 6-3. 例文帳に追加

11月15日の女子シングルス決勝では，伊達選手は21歳の瀬(せ)間(ま)友(ゆ)里(り)加(か)選手を６－３，６－３で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Game 6 of the 105th Major League Baseball World Series was held on Nov. 4 at Yankee Stadium in New York City. 例文帳に追加

第105回大リーグワールドシリーズの第６戦が11月４日，ニューヨーク市にあるヤンキースタジアムで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Takanami and Hamagiri took over their duties on Nov. 7 and have escorted 205 ships in 26 operations. 例文帳に追加

｢たかなみ｣と｢はまぎり｣は11月７日に任務を引き継ぎ，26回の活動で205隻の船を護衛している。 - 浜島書店 Catch a Wave