1153万例文収録!

「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Observingの意味・解説 > Observingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Observingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4085



例文

To efficiently generate suitable image data for reference for observing MIP image data.例文帳に追加

MIP画像データを観察する際の好適な参照用画像データを効率よく生成する。 - 特許庁

Each client system 1 has a unique character selection function and a chatting function in observing a match.例文帳に追加

各クライアントシステム1は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁

To provide an endoscope for observing a plurality of visual fields without deteriorating resolution.例文帳に追加

解像度を落とすことなく複数の視野の観察が可能な内視鏡を提供する。 - 特許庁

To observe even past waveforms while observing real time waveforms which are presently measured.例文帳に追加

現在測定中の実時間波形を観測しながら、過去波形をも観測できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a high-place work machine for agriculture inexpensively observing safety judgement standards.例文帳に追加

安価に安全鑑定基準を遵守できる農業用高所作業機を提供する。 - 特許庁


例文

To efficiently generate suitable image data for reference for observing MIP image data.例文帳に追加

MIP画像データを観察する際の好適な参照用画像データを効率よく生成する。 - 特許庁

SCANNING PROBE MICROSCOPE, SAMPLE OBSERVING METHOD USING THE SAME, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

走査プローブ顕微鏡およびこれを用いた試料観察方法およびデバイス製造方法 - 特許庁

To provide a fluorescence microscope system observing two kinds of fluorescent images at the same time.例文帳に追加

2種類の蛍光像を同時に観察可能な蛍光顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide an animal efficiently observing and analyzing an inhibitory neuron.例文帳に追加

抑制性ニューロンを効率よく観察及び解析することのできる動物を提供する。 - 特許庁

例文

An observation image is obtained by observing the specimen T through an objective lens 6.例文帳に追加

対物レンズ6を介して標本Tを観察することにより、観察画像が得られる。 - 特許庁

例文

WATER LEVEL OBSERVING APPARATUS, AND APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING MONITORING OF RIVER WATER LEVEL例文帳に追加

水位観測装置、河川水位監視支援方法、並びに河川水位監視支援装置 - 特許庁

SCATTERED LIGHT OBSERVATION SYSTEM FOR OBSERVING GEL STATE OR CHANGE IN SOL-GEL STATE OF MATERIAL BODY例文帳に追加

物体のゲル状態またはゾル−ゲル状態変化を観測する散乱光観測システム - 特許庁

PICTURE ENCODING METHOD PICTURE DECODING METHOD, OBSERVING SYSTEM MOTION ESTIMATING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

画像符号化方法、画像復号化方法、および観測系動き推定方法とその装置 - 特許庁

CLASSIFICATION SYSTEM HAVING OBSERVING ACTION SELECTING FUNCTION AND CLASSIFYING METHOD USING SAID SYSTEM例文帳に追加

観測行動選択機能を有する分類システム及び該システムを使用する分類方法 - 特許庁

(i) A person who remarkably lacks the spirit of observing the acts and ordinances pertaining to fisheries 例文帳に追加

一 漁業に関する法令を遵守する精神を著しく欠く者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate sales processing while observing conditions imposed on sales of nonprescription drugs.例文帳に追加

一般用医薬品の販売に課される条件を遵守しつつ販売処理を円滑化する。 - 特許庁

To reduce unpleasant feeling given to one who is observing a displayed image during activation of an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラの起動時に表示像を観察する者に与える不快感を軽減する。 - 特許庁

To generate support image data effective for observing a blood vessel part where a device operation is difficult.例文帳に追加

デバイス操作を困難とする血管部位の観察に有効な支援画像データの生成。 - 特許庁

A message observing means 1a collects messages 5 received through a network 2.例文帳に追加

メッセージ観測手段1aは、ネットワーク2を介して受け渡されるメッセージ5を収集する。 - 特許庁

DIVIDEND DISTRIBUTING METHOD AND METHOD FOR OBSERVING TRAFFIC RULE WITH DISTRIBUTED REWARD IN INSTITUTION MANAGEMENT例文帳に追加

分配金分配方法及び組織管理を分配報酬金で交通規則を守らせる - 特許庁

It is possible to draw out the private parts observing mirror 5 to the inside of the bowl from the storage part 6.例文帳に追加

収納部6から局部観察鏡5がボウル2内に繰り出し可能である。 - 特許庁

To provide a magnified observing apparatus for easily managing and dealing with three-dimensional data.例文帳に追加

3次元データを容易に管理、扱うことのできる拡大観察装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for observation capable of observing overall emission distribution of plasma.例文帳に追加

プラズマの全体的な発光分布を観測することができる観測用基板を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the eyelashes located in front of the eyeball are difficult to detect because of blurring while observing the eyeball.例文帳に追加

眼球を観察する際に、眼球前方のまつ毛がぼけて検出できない。 - 特許庁

To simplify a virtual display object observing device and to reduce the burden of a visual observation.例文帳に追加

仮想表示物体観測装置を、簡易な装置としかつ目視の負担を軽減する。 - 特許庁

Thereby, one transmitting electrode is like an asymmetrical shape when observing it from a differential amplifier.例文帳に追加

このため、一本の送信電極が差動増幅器から見ると非対称形状である。 - 特許庁

To detect a problem of a communication condition by observing communication between communication devices.例文帳に追加

通信装置間の通信を観測することによって通信状態の問題を検出する。 - 特許庁

To improve the operability of alignment while observing the images of the fundus of the eye to be examined.例文帳に追加

被検眼の眼底像を観察しながらのアライメントの操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a function selecting and switching device capable of easily observing a selected function and providing a high operability.例文帳に追加

選択している機能等が見易く、操作性が高い機能選択切替装置を得る。 - 特許庁

To provide the subject microscope capable of observing fine P-N junction in an LSI.例文帳に追加

LSI中の微細なpn接合を観察可能とする顕微鏡装置の提供。 - 特許庁

observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress 例文帳に追加

話すこと、振る舞いあるいは服装において従来の性的な慣習を遵守するさま - 日本語WordNet

any of several monastic orders observing a rule derived from the writings of St. Augustine 例文帳に追加

聖アウグスチヌスの書物に由来する規則を守るいくつかの修道院の命令いずれか - 日本語WordNet

The observing object digital waveform signal is transmitted to the waveform display section and displayed on a display.例文帳に追加

なお、被観測デジタル波形信号は、波形表示部に送られてディスプレイに表示される。 - 特許庁

WAVEFORM RECORDING METHOD, AND WAVEFORM DATA READING METHOD, AND WAVEFORM OBSERVING DEVICE USING IT例文帳に追加

波形記録方法並びに波形データ読出方法及びこれを用いた波形観測装置 - 特許庁

MICROSCOPE, MICRO-PLASMA ARRAY FOR MICROSCOPE, METHOD OF OBSERVING SURFACE, AND METHOD OF REFORMING SURFACE例文帳に追加

顕微鏡、顕微鏡用マイクロプラズマアレイ、表面観察方法、及び表面改質方法 - 特許庁

DEVICE FOR OBSERVING FINE STRUCTURE OF SKIN OR TISSUE SIMILAR TO IT IN VIVO例文帳に追加

皮膚またはこれに類似した組織の微細構造をインビボにおいて観察するための装置 - 特許庁

The server 21 instructs a video recorder 22 to perform video recording by radio communication observing the Bluetooth standard.例文帳に追加

サーバ21は、Bluetooth規格に従った無線通信によりビデオデッキ22に録画の指示をする。 - 特許庁

To perform the automatic sorting of a metaphase cell capable of observing a chromosome with higher precision.例文帳に追加

染色体が観察できる分裂中期細胞の自動選別を、より高精度に行なう。 - 特許庁

SHAPE VARIABLE MIRROR DEVICE AND EYEGROUNDS OBSERVING DEVICE USING SHAPE VARIABLE DEVICE例文帳に追加

形状可変鏡装置およびこの形状可変鏡装置を用いた眼底観察装置 - 特許庁

To easily interchange lenses when observing or photographing a fundus image.例文帳に追加

眼底画像の観察や撮影を行なうに際し、レンズを簡単に交換することができる。 - 特許庁

The cdc should be putting this kind of effort into observing zs instead of playing poker in their lab all day.例文帳に追加

cdcはこのz達を 観察すべきなのに 一日中、研究室で ポーカーをしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yao fei and I had been observing it for months, familiarizing ourselves with their operations.例文帳に追加

ヤオ・フェイと私は 何ヶ月もそれを観察してた 彼らの活動に慣れ親しむこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cdc should be putting this kind of effort into observing zs instead of playing poker in their lab all day.例文帳に追加

CDCはこのZ達を 観察すべきなのに 一日中、研究室で ポーカーをしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that one can tell how long has been wearing fundoshi by observing how it is tied. 例文帳に追加

六尺褌の締め方を見れば、その人の褌歴がわかるとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an artificial satellite or space shuttle equipped with an astronomical observing device 例文帳に追加

人工衛生やスペースシャトルに天体観測機器を搭載した宇宙空間にある天文台 - EDR日英対訳辞書

To provide an apparatus for operating and observing a cell, which eliminates the risk that a cell is carelessly bumped with a cell operation tool.例文帳に追加

細胞操作ツールを不用意に細胞にぶつけてしまう危険性を無くすこと。 - 特許庁

The method and system 10 for observing the region of the object to be observed are shown.例文帳に追加

観察対象領域を観察するための方法およびシステム10が示されている。 - 特許庁

I followed him in, and I remember observing the contrast 例文帳に追加

僕もリバシー先生のあとをついて入っていき、すぐにある違いに気づいたことを覚えている。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

By indicating a position for wishing to transfer (observation position) on the figure of the culturing means by using a mouse or key board, the culturing state-observing means such as a camera, etc., is automatically transferred to an objective observing position by an observing position-setting means.例文帳に追加

操作者は、マウスやキーボードなどの入力装置を用いて培養器手段の図上で、移動したい位置(観察位置)を指定することによって、観察位置設定手段が目的の観察位置にカメラなどの培養状態観察手段を自動的に移動する。 - 特許庁

例文

An observing object waveform signal inputted through a probe part 2 is attenuated to an appropriate level by an ATT301, and the attenuated observing object waveform signal is supplied to an A/D converter 303 through an amplifier 302 and converted into an observing object digital waveform signal value.例文帳に追加

プローブ部2を通して入力される被観測波形信号は、ATT301で適切なレベルに減衰され、ここで減衰された被観測波形信号は、アンプ302を通して、A/D変換器303に供給され、被観測デジタル波形信号値に変換される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS