「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of predicting one's destiny or calendrical cycles by observing astronomical phenomena 例文帳に追加

さまざまな天体現象を見て占いや暦を考えること - EDR日英対訳辞書

Members of the science club were observing the total lunar eclipse at school.例文帳に追加

理科クラブの人達は学校で皆既月食を観察してました。 - 時事英語例文集

a system for observing the phenomena associated with earthquakes 例文帳に追加

地震活動等総合監視システムという地震データを処理するシステム - EDR日英対訳辞書

NANOMETER-LEVEL STRUCTURE COMPOSITION OBSERVING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF MULTI-LAYER FILM STRUCTURE HAVING INTERPOSED INSULATING LAYER, AND NANOMETER-LEVEL STRUCTURE COMPOSITION OBSERVING DEVICE例文帳に追加

ナノレベル構造組成観察方法、絶縁層が介在する多層膜構造体の製造方法、及び、ナノレベル構造組成観察装置 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SAMPLE FOR OBSERVING INFORMATION RECORDING LAYER OF OPTICAL RECORDING MEDIUM AND SAMPLE FOR THE OBSERVING INFORMATION RECORDING LAYER OF OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光記録媒体の情報記録層観察用試料作成方法及び光記録媒体の情報記録層観察用試料 - 特許庁

To provide an observing method and an observing device for evaluating a microcapsule in a manufacturing process of a composition containing a solvent and the microcapsule.例文帳に追加

溶媒とマイクロカプセルとを含む組成物の製造工程中のマイクロカプセルを評価する観察方法及び観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope concurrently having an ultraviolet light observing function and a visible light observing function and also having an automatic focusing function.例文帳に追加

紫外光観察の機能と可視光観察の機能とを併せ持ち、しかも、自動合焦機能を有する顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an ultrasonic image processing program capable of simultaneously observing shortening information even while photographing and observing a short axis tomogram, or simultaneously observing thickening information even while photographing and observing long axis tomogram.例文帳に追加

短軸断層像を撮影し観察している場合であってもshortening情報を同時に観察することができ、また、長軸断層像を撮影し観察している場合であってもthickening情報を同時に観察することができる超音波診断装置、超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the fluorescence observing device having an illuminating system for irradiating a specimen with exciting light and an observing system for observing fluorescence emanated from the specimen, a low fluorescent glass is used as each of the first and the seventh group lenses of an objective lens shared between the illuminating system and the observing system.例文帳に追加

励起光を試料に照射するための照明系と、試料から発した蛍光を観察するための観察系を有する蛍光観察装置において、照明系と観察系とに共通に用いられる対物レンズの第１群、さらには第７群のレンズに低蛍光ガラスを用いている。 - 特許庁

In order to measure the color of a sample under the prescribed observing condition and in a prescribed observing direction, an image observing device is constructed (S201) and a print obtained by outputting grid point data in a device color space is installed at an observing device for color measuring (S203 to S205) to store the result of color measuring in a profile (S206).例文帳に追加

試料を所定の観察条件下かつ所定の観測方向で測色するように、画像観察装置を構築し（S201）、デバイス色空間上の格子点データを出力したプリント物を該観察装置に設置して測色し（S203〜S205）、該測色結果をプロファイルに格納する（S206）。 - 特許庁

The observing device is moved in the Y-axis direction so that the image on the image receiving surface moves to an observing reference position with respect to the v-axis direction.例文帳に追加

受像面上の像が、ｖ軸方向に関して観測基準位置に移動するように、観測装置をＹ軸方向に移動させる。 - 特許庁

SEAFLOOR OBSERVING DEVICE, AND METHOD FOR COLLECTING DRIFTING BUOY AND FLOAT例文帳に追加

海底観測装置並びに漂流ブイ及び浮遊体の回収方法 - 特許庁

To quickly change an observing position in the direction of Z axis.例文帳に追加

高速に、Ｚ軸方向の観測位置を変えることができるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a display area in observing a medical image.例文帳に追加

医用画像を観察する際に表示領域を有効に活用すること。 - 特許庁

To acquire a clear image even in observing the anterior part of an insertion portion and also in observing the lateral part with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によって、挿入部の前方を観察する際にも、また側方を観察する際にも、鮮明な画像を取得できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING PAD SURFACE STATE例文帳に追加

パッド表面状態観察方法およびパッド表面状態観察装置 - 特許庁

METHOD FOR OBSERVING MINUTE IRREGULAR STRUCTURE AND DEVICE FOR COATING IRREGULAR STRUCTURE例文帳に追加

微細凹凸構造観察方法及び微細凹凸構造の被覆装置 - 特許庁

To provide an optical sampling waveform observing device capable of observing an optical signal to be measured of an object of observation with high sensitivity at a high S/N ratio.例文帳に追加

高感度かつ高ＳＮ比で観測対象の被測定光信号を観測することのできる光サンプリング波形装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR OBSERVING SAMPLE WITH PARTICLE BEAM AND OPTICAL MICROSCOPE例文帳に追加

粒子ビーム及び光を用いる顕微鏡で試料を観察する装置 - 特許庁

ENDOSCOPE APPARATUS FOR OBSERVING LIGHT DIFFUSION OF ORGANIC TISSUE AND METHOD OF OBSERVATION例文帳に追加

生体組織の光散乱観測内視鏡装置及び観測方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING CRYSTAL BY USING X-RAY DIFFRACTION例文帳に追加

Ｘ線回折を用いた結晶の観察方法及びその観察装置 - 特許庁

Each of operators A to C performs correction work while observing each screen.例文帳に追加

オペレータＡ、Ｂ、Ｃはそれぞれの画面を見て修正作業を行なう。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING SPECIMEN, METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE FOR OBSERVING SPECIMEN, DEVICE AND METHOD FOR MEASURING POSITION, EXPOSURE DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING MICRO DEVICE例文帳に追加

試料観察装置及び方法、試料観察装置の製造方法、位置計測装置及び方法、露光装置、並びにマイクロデバイス製造方法 - 特許庁

HOLDING MEMBER FOR OPTICAL CONNECTOR AND MICROSCOPE FOR OBSERVING OPTICAL CONNECTOR END SURFACE例文帳に追加

光コネクタ用保持部材及び光コネクタ端面観察用顕微鏡 - 特許庁

To increase the quantity of fluorescence which can be used for an observing action by enabling the fluorescence generated from a sample to be sufficiently utilized as a microscope constituted so that the observing action is executed by using the fluorescence.例文帳に追加

蛍光を用いて観察を行う顕微鏡において、観察に使用することができる蛍光の光量を増加させる。 - 特許庁

DEFECT DETECTING METHOD, DEFECT OBSERVING METHOD AND DEFECT DETECTING APPARATUS例文帳に追加

欠陥検出方法と欠陥観察方法及び欠陥検出装置 - 特許庁

the dissociative experience of observing yourself from an external perspective as though your mind or soul had left and was observing your body 例文帳に追加

あたかもあなたの精神または魂が離れ、あなたの体を観察していたように、外部視点からあなた自身を観察する解離経験 - 日本語WordNet

DESALINATION APPARATUS, METHOD FOR OBSERVING MEMBRANE, AND METHOD FOR OPERATING DESALINATION APPARATUS例文帳に追加

淡水化装置、膜の監視方法および淡水化装置の運転方法 - 特許庁

ION SOURCE, ION BEAM PROCESSING-OBSERVING DEVICE, AND TEST PIECE CROSS-SECTION OBSERVATION METHOD例文帳に追加

イオン源、イオンビーム加工・観察装置、及び試料断面観察方法 - 特許庁

The fluorescence can also be monitored by observing the tissues in situ.例文帳に追加

in situで組織を観察することによって蛍光をモニターすることもできる。 - 特許庁

You only require luck in this game. you need to have observing eyes and sharp senses.例文帳に追加

必要なのは 運のみ。 勝負時を 見極める目と かぎ取る 嗅覚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of observing city life to see how people live and think 例文帳に追加

人間の生活や考え方を捉える目的で,町を観察すること - EDR日英対訳辞書

a mirror put near the driver's seat for observing the situation in the rear 例文帳に追加

自動車の運転台にとりつける後方を確認するための鏡 - EDR日英対訳辞書

DEFECT RECOGNIZING METHOD, DEFECT OBSERVING METHOD, AND CHARGED PARTICLE BEAM SYSTEM例文帳に追加

欠陥認識方法、欠陥観察方法、及び荷電粒子ビーム装置 - 特許庁

SIGNAL-TO-INTERFERENCE WAVE POWER RATIO OBSERVING DEVICE AND COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

信号対干渉波電力比観測装置及び通信端末装置 - 特許庁

One day he was leaning on the railing of the engine room, and was observing the engine, 例文帳に追加

ある日パスパルトゥーは、機関室の手すりにもたれてエンジンを見ていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At this moment a man who had been observing him attentively approached. 例文帳に追加

そのとき、フォッグ氏を見つめていた男が丁寧な感じで近づいてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Since polishing and cross-sectional observation by the SEM can be conducted without removing the sample 11 from the observing block 2, cross-sectional observation can be conducted free of inclinations of the observing surfaces even for a plurality of observing surfaces.例文帳に追加

試料１１を観察用ブロック２から外すことなく研磨とＳＥＭによる断面観察が行えるので、観察面が複数ある場合においても観察面が傾くことなく断面観察が行うことが出来る。 - 特許庁

To provide an apparatus for observing a furnace wall, which can detect only an open crack filled with no carbon deposit, in a furnace wall-observing apparatus for observing a high-temperature furnace wall such as a carbonizing chamber of a coke oven and the like.例文帳に追加

コークス炉炭化室をはじめとする高温の炉壁を観察する炉壁観察装置において、カーボン付着物が入り込んでいない開口クラックのみを検出することが可能な炉壁観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marker which can be accurately measured by an observing object even if the marker is slightly skewed to the observing object.例文帳に追加

本発明の課題は、マーカとマーカの観測物が正対する付近でも、マーカを観測物により正確に計測することができるマーカを提供することである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING BLOOD CLOT USING VASCULAR ENDOTHELIAL CELL例文帳に追加

血管内皮細胞を用いた血栓観測方法および血栓観測装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING CURING BEHAVIOR OF CURING MATERIAL例文帳に追加

硬化性材料の硬化挙動観測方法および硬化挙動観測装置 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of observing a cavity with satisfactory illumination even in the case of observing the inside of a large cavity by using an insertion attachment.例文帳に追加

挿入補助具を使用して大きな空間内を観察する場合でも、十分な照明を得て観察の行える内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To display two-dimensional perspective images allowing easy simultaneous observation of observing objects.例文帳に追加

観察対象の同時観察が容易な２次元透視画像を表示する。 - 特許庁

To provide a particle observation device capable of easily observing moving particles.例文帳に追加

移動する粒子を容易に観察可能な粒子観察装置を提供する。 - 特許庁