Observingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4085件
RIVER OBSERVING APPARATUS AND RIVER CONTROL SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
河川観測装置及びこれを用いた河川管理システム - 特許庁
METHOD OF AND APPARATUS FOR OBSERVING CRUSHING CONDITION OF VERTICAL MILL例文帳に追加
竪型ミルの粉砕状態監視方法及び装置 - 特許庁
The moving picture is switched to that which corresponds to the observing point by clicking an observing point changing button such as "upper part."例文帳に追加
この動画は「上方」等の視点変更ボタンをクリックすることによって、その視点に応じた動画に切り替わる。 - 特許庁
SAMPLE BASE FOR OBSERVING INTERFERENCE FRINGE OF PARALLEL PLANE SAMPLE例文帳に追加
平行平面試料の干渉縞観察用試料台 - 特許庁
You should check the default on your system by observing the hw.ata.wc sysctl variable. 例文帳に追加
hw.ata.wc sysctl 変数を見てデフォルトを チェックしてみるべきです。 - FreeBSD
Observing Diagram Editor Changes in Generated Code 例文帳に追加
生成されたコード内での図エディタの変更内容の確認 - NetBeans
ELECTRON BEAM ANALYZING AND OBSERVING APPARATUS AND ELECTRON BEAM MICROANALYZER例文帳に追加
電子線分析・観察装置および電子線マイクロアナライザ - 特許庁
Observing this situation, Hirobumi ITO changed his mind. 例文帳に追加
こうした状況を見た伊藤博文は考えを改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM OF ENDOSCOPE AND FLUORESCENCE OBSERVING ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡対物光学系及び蛍光観察内視鏡 - 特許庁
to take the information one has learned by observing one's opponents attitudes and use it to one's own advantage 例文帳に追加
相手の出方を見て,自分を有利に導く - EDR日英対訳辞書
a facility for observing natural phenomena, called observatory 例文帳に追加
観測所という,自然現象を観測するための施設 - EDR日英対訳辞書
a dissection done by observing a living body with a microscope 例文帳に追加
顕微鏡で観察しながら行なう生体の解剖 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF OBSERVING DEFECT OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加
半導体デバイスの欠陥観察方法及びその装置 - 特許庁
To effectively display within the field of view of a first observing means an image observed in real time by a second observing means, while correlating the image with an image observed by the first observing means.例文帳に追加
第1観察手段の視野内に、リアルタイムの第2観察手段の観察像を第1観察手段の観察像と相関付けて効果的に表示すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING INNER WALL OF COKE OVEN CARBONIZATION CHAMBER例文帳に追加
コークス炉炭化室の内壁観察方法及び装置 - 特許庁
A front eye part observing mode for observing a front eye part of a subject eye E is formed by inserting a front eye part lens L1 into an optical path, and an eyeground observing mode for observing the eyeground is formed by separating the front eye part lens L1.例文帳に追加
前眼部レンズL1を光路に挿入することにより被検眼Eの前眼部を観察する前眼部観察モードが、また、前眼部レンズL1を離脱することにより眼底を観察する眼底観察モードが形成される。 - 特許庁
Thus, color conversion based on a measured color value under an actual observing condition and in the observing direction is realized, and the picture data of the same value is observed always as a similar color under the actual observing condition and in the observing direction.例文帳に追加
これにより、実際の観察条件および観測方向による測色値に基づく色変換が可能となり、該観察条件および観測方向において、同一値の画像データは常に同様の色として観察される。 - 特許庁
SHAKE CORRECTING DEVICE, LENS BARREL, PHOTOGRAPHING DEVICE AND OBSERVING DEVICE例文帳に追加
振れ補正装置、レンズ鏡筒、撮影装置および観察装置 - 特許庁
CULTURED CELL OBSERVATION DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING CULTURED CELL例文帳に追加
培養細胞観察装置及び培養細胞観察方法 - 特許庁
IMAGE DISPLAY METHOD, IMAGE OBSERVING METHOD, IMAGE DISPLAY APPARATUS, IMAGE PRINTER, PRINTED MATTER CONTAINING FIXTURE, AND IMAGE OBSERVING EYEGLASSES例文帳に追加
画像表示方法、画像観察方法、画像表示装置、画像印刷装置、印刷物収納用具及び画像観察メガネ - 特許庁
TENSILE TESTING MACHINE FOR DRAWING AND OBSERVING, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
延伸観察用引張試験装置および引張試験方法 - 特許庁
My older sister is interested in observing wild birds. 例文帳に追加
私の姉は野鳥を観察することに興味を持っている。 - Weblio Email例文集
FOCUSED ION BEAM DEVICE AND METHOD OF PROCESSING AND OBSERVING TEST PIECE例文帳に追加
集束イオンビーム装置及び試料の加工・観察方法 - 特許庁
COVER GLASS, SLIDE GLASS, PREPARATION, OBSERVING METHOD AND MICROSCOPE DEVICE例文帳に追加
カバーガラス、スライドガラス、プレパラート、観察方法、及び顕微鏡装置 - 特許庁
METHOD FOR OBSERVING SOLID PARTICLE BY SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加
走査プローブ顕微鏡による固体微粒子の観察方法 - 特許庁
APPARATUS FOR OBSERVING TISSUE PERFUSION AND ITS FUNCTIONAL USAGE METHOD例文帳に追加
組織潅流を観測する装置およびその機能的使用法 - 特許庁
CELL CULTURE OBSERVATION APPARATUS AND METHOD FOR OBSERVING CELL CULTURE例文帳に追加
細胞培養観察装置及び細胞培養観察方法 - 特許庁
NANOMETER-LEVEL STRUCTURE COMPOSITION EVALUATING SAMPLE, OBSERVING METHOD, OBSERVING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF DEVICE HAVING MULTI-LAYER FILM STRUTURE例文帳に追加
ナノレベル構造組成評価用試料、観察方法、観察装置、及び、多層膜構造を有するデバイスの製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND DEVICE OF OBSERVING INTERNAL STATE OF SEMICONDUCTOR例文帳に追加
半導体装置および半導体内部状態観測装置 - 特許庁
MONITORING OR OBSERVING SYSTEM USING CAMERA-EQUIPPED PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
カメラ付き携帯電話機を利用した監視又は観察システム - 特許庁
OBSERVATION DEVICE AND OBSERVATION METHOD FOR OBSERVING DEVELOPING PROCESS例文帳に追加
現像過程を観察する観察装置および観察方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OBSERVING LOGICAL CIRCUIT例文帳に追加
論理回路可観測装置および論理回路可観測方法 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT WITH BUILT-IN PROCESSOR AND INTERNAL BUS OBSERVING METHOD例文帳に追加
プロセッサ内蔵集積回路および内部バス観測方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING SECONDARY ELECTRONIC IMAGE例文帳に追加
2次電子像観測装置および2次電子像観測方法 - 特許庁
WINDOW MEMBER FOR OBSERVATION, AND EXPERIMENTAL ANIMAL HAVING OBSERVING WINDOW例文帳に追加
観察用窓部材、および観察窓を有する実験動物 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF OBSERVING IMAGE IN SCANNING ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
走査電子顕微鏡における像観察方法及び装置 - 特許庁
MICRO STATE OBSERVING METHOD AND SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加
微細状態の観察方法及び走査型プローブ顕微鏡 - 特許庁
Now it's just a question of surveilling him, observing where he goes, what he does.例文帳に追加
あとは 彼を監視し 彼の行動を観察すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the one who's been observing me from afar all the time.例文帳に追加
よく私のことを遠くのほうから 眺めてる方ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was significant was that the faculty member was observing every student例文帳に追加
注目すべきは彼が 個々の学生を見ていたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lonely man derives pleasure from observing ants. 例文帳に追加
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
