「Occurrence」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

EVACUATION METHOD AT OCCURRENCE OF DISASTER例文帳に追加

災害発生時での避難方法 - 特許庁

JUST BEFORE OCCURRENCE OF EARTHQUAKE PREDICTING SYSTEM例文帳に追加

地震直前発生予測システム - 特許庁

the sudden occurrence of an audible event 例文帳に追加

耳に聞こえる突然の出来事 - 日本語WordNet

Railway accidents are of frequent occurrence. 例文帳に追加

鉄道椿事頻々として起こる - 斎藤和英大辞典

DAMAGING EARTHQUAKE OCCURRENCE CONTROL METHOD例文帳に追加

被害地震の発生制御方法 - 特許庁

DISASTER OCCURRENCE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

災害発生情報配信方法 - 特許庁

To reduce occurrence of delayed jams.例文帳に追加

遅延ジャムの発生を減少する。 - 特許庁

CRACK OCCURRENCE DETECTING DEVICE FOR CATALYST例文帳に追加

触媒のクラック発生検知装置 - 特許庁

You know I shot a pretty amazing occurrence recently.例文帳に追加

最近すごい物を撮りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such things are of common occurrence―of frequent occurrence―Such things are apt to happen―will happen―There will be such things. 例文帳に追加

そんなことはありがちだ - 斎藤和英大辞典

Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year. 例文帳に追加

今時分は火事はありがちだ - 斎藤和英大辞典

Region of occurrence: Uji City in Yamashiro Province 例文帳に追加

発生地域：山城国の宇治市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

time change in occurrence of matter (be off of the correct time) 例文帳に追加

(正しい時間から)はずれる - EDR日英対訳辞書

It's an extremely rare occurrence.例文帳に追加

それはきわめてまれな出来事です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such angel-visits are of rare occurrence―few and far between. 例文帳に追加

こんな果報はめったに無い - 斎藤和英大辞典

To restrict occurrence of signal reflection and occurrence of waveform distortion.例文帳に追加

信号の反射の発生や波形においてひずみの発生を抑制する。 - 特許庁

THUNDER OCCURRENCE POSITION ORIENTATION DEVICE AND THUNDER OCCURRENCE AREA ESTIMATION METHOD例文帳に追加

雷発生位置標定装置および雷発生地域推定方法 - 特許庁

OCCURRENCE PREVENTION SYSTEM FOR CAISSON DISEASES例文帳に追加

潜函病類の発生防止システム - 特許庁

This occurrence is generally called "Kogai-giri". 例文帳に追加

この事件は世に「笄斬り」とよばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the occurrence of leakage current.例文帳に追加

リーク電流の発生を防止する。 - 特許庁

DEBRIS FLOW OCCURRENCE SENSING TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

土石流発生感知伝達システム - 特許庁

the concluding parts of an event or occurrence 例文帳に追加

事件や出来事の結末の部分 - 日本語WordNet

the first occurrence of menstruation in a woman 例文帳に追加

女に初めて月経があること - 日本語WordNet

an occurrence that involves the production of a union 例文帳に追加

組合の発生を含む出来事 - 日本語WordNet

..... , depending on the occurrence of rainfall events.例文帳に追加

降雨事象の発生に依存して，… - 英語論文検索例文集

the relative frequency of occurrence of something 例文帳に追加

物事が起こる相対的な頻度 - 日本語WordNet

the evil influence of an occurrence 例文帳に追加

ある事に伴って生じる弊害 - EDR日英対訳辞書

To prevent occurrence of reboiling phenomenon.例文帳に追加

リボイル現象の発生を防止する。 - 特許庁

It is a rare occurrence that I find you at home. 例文帳に追加

君が家に居るのは珍しい - 斎藤和英大辞典

FAULT OCCURRENCE CAUSE ANALYTICAL DEVICE, FAULT OCCURRENCE CAUSE ANALYTICAL METHOD, AND FAULT OCCURRENCE CAUSE ANALYTICAL PROGRAM例文帳に追加

障害発生原因分析装置，障害発生原因分析方法，及び障害発生原因分析プログラム - 特許庁

To provide an optical film capable of restraining the occurrence of iridescence, the occurrence of cracks and the occurrence of variation in retardation.例文帳に追加

虹ムラ発生、クラック発生、位相差ばらつきの発生を抑制することができる光学フィルムを提供する。 - 特許庁

FLOC-OCCURRENCE INHIBITOR FOR TEA BEVERAGE例文帳に追加

茶飲料のフロック発生抑制剤 - 特許庁

('Humi no Sata' (Occurrence of the letter) section of "Heike Monogatari" (The tale of the Heike)) 例文帳に追加

（『平家物語』「文之沙汰」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a daily occurrence. 例文帳に追加

こんな出来事は日常茶飯である。 - Tanaka Corpus

DISASTER OCCURRENCE WARNING DEVICE AND SIGN例文帳に追加

災害発生警告装置及びサイン - 特許庁

a possible event or occurrence or result 例文帳に追加

起こりうる出来事や事件や結果 - 日本語WordNet

the occurrence of a uniting of separate parts 例文帳に追加

別個な部分を組み合わせること - 日本語WordNet

There was a similar occurrence long time ago.例文帳に追加

昔 似たようなことがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blackouts were a... everyday occurrence.例文帳に追加

停電があったのは... 日常茶飯事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the crime occurrence map例文帳に追加

犯罪発生マップを 重ね合わせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year. 例文帳に追加

いつも今頃は火事が頻繁だ - 斎藤和英大辞典

This is a daily occurrence.例文帳に追加

こんな出来事は日常茶飯である。 - Tatoeba例文

the reason for the existence and/or the occurrence of something 例文帳に追加

事物の存在や生起の理由 - EDR日英対訳辞書

the occurrence of a default on a debt例文帳に追加

債務の不履行が発生すること - EDR日英対訳辞書

Double suicides are of frequent occurrence among prostitutes. 例文帳に追加

心中は娼妓間に往々ある - 斎藤和英大辞典