「One-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Recovery time could be four weeks instead of one year.例文帳に追加

4週間で回復する 1年かからずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lend me your skills one more time.例文帳に追加

もう一度だけ 力を貸してくれませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say we're supposed to live our lives one day at a time.例文帳に追加

1日1日を大切に生きろ言われるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna tell you one more time, open up this door!例文帳に追加

もう一度だけ言うぞ、 ドアを開けなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's hope we find them one at a time. let's go.例文帳に追加

1人ずつ見つかる様 期待しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more time, we're gonna have a real problem.例文帳に追加

もう一回言うけど 問題になりますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing at a time. after the charter's signed...例文帳に追加

一度に1つだ 憲章の調印の後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I catch you peeping in my windows one more time例文帳に追加

もう一回 窓を覗くのを見つけたら ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time it is for about one month ?例文帳に追加

今回は ひと月ほど いれるんでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. that's the one whom I introduced to you last time hayasaka.例文帳に追加

あっ。 この間 紹介した 早坂です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's try one more time. both sides reverse full speed!例文帳に追加

もう一度いくぞ 両舷後進全速! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One they could use at the time and place例文帳に追加

時間や場所を選ばずに 必要な時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a simpler one, a time when musicians like willie mctell例文帳に追加

ウィリー・マックテルのような ミュージシャンたちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cure for one of the deadliest diseases of our time.例文帳に追加

最も致命的な病気の治療法 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you say dog one more time, then I will punch you.例文帳に追加

次 犬って言ったら ホント グーパンするよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok. do a search of the namiki household one more time例文帳に追加

よし。 並木家を 再度 家宅捜索して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. again, this time under one, and a half minute. proceed!例文帳に追加

いいか もう一度 今度は90秒以内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're sure there's only one time machine, then?例文帳に追加

本当に そのタイムマシンは 1基しかないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One suffering human at a time.例文帳に追加

苦しんでいる人間を 一度に一人ずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last time, no one is having sex with anyone, okay?例文帳に追加

ずっと誰ともセックスしてないとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One person at a time, ok! start!例文帳に追加

1人1本ずつ 順番にやれ いいな 始めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had decided to do it just this one time.例文帳に追加

今回は 1週間だけと決めてたんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one time that house belonged to Mr. Ito. 例文帳に追加

あの家はかつて伊藤氏の所有だった. - 研究社 新和英中辞典

What with one thing, what with another, my time is wholly taken up. 例文帳に追加

あれやこれやで手がふさがっている - 斎藤和英大辞典

At one time there were many slaves in America.例文帳に追加

かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。 - Tatoeba例文

I've been to Australia one time.例文帳に追加

オーストラリアには一度、行ったことがあります。 - Tatoeba例文

under an ancient Japanese time-keeping system, the period called 'shiko', equivalent to one o'clock AM to three o'clock AM 例文帳に追加

四更という,夜中の時刻 - EDR日英対訳辞書

in a lawsuit, a time period within which one can appeal a ruling to a higher court 例文帳に追加

訴訟で,上訴ができる期間 - EDR日英対訳辞書

counted in units of one year, geologic time 例文帳に追加

年を単位として表される地質年代 - EDR日英対訳辞書

vigour felt at the time one begins an argument with somebody 例文帳に追加

相手に議論をしかけるときの勢い - EDR日英対訳辞書

Please buy the products one at a time. 例文帳に追加

商品は一個ずつお買い求め下さい。 - Weblio Email例文集

I would like to go to Sapporo one more time. 例文帳に追加

私はもう一度札幌に行きたいです。 - Weblio Email例文集

receiving many objects at one time 例文帳に追加

一度にたくさんのものが手元に入るさま - EDR日英対訳辞書

to carry an object that is precious to one next to one's skin at all time 例文帳に追加

いつも大切に身につけている - EDR日英対訳辞書

the condition of dealing with many things at one time 例文帳に追加

多量のものを同時に処理すること - EDR日英対訳辞書

a set of many people's biographies written at one time 例文帳に追加

多くの人の伝記を書き並べたもの - EDR日英対訳辞書

She was a well‐known actress at one time.例文帳に追加

彼女はかつては有名な女優だった - Eゲイト英和辞典

Try not to get sidetracked and take one thing at a time.例文帳に追加

わき見せず一つずつこなしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The one you made last time that miso soup.例文帳に追加

この間 お前が作った あの味噌汁だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The communication message in 4 is decrypted by using the random number message in 3 as the key by the one-time pad.例文帳に追加

ホ．ニの通信文をone-time padでハの乱数文を鍵として用いて復号化する。 - 特許庁

ONE-TIME PROGRAMMABLE MEMORY USING FUSE/ANTI-FUSE例文帳に追加

ヒューズ／アンチヒューズを用いたワンタイムプログラマブルメモリ - 特許庁

ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION FOR ONE-TIME COATING FINISH例文帳に追加

１回塗装仕上げ用電着塗料組成物 - 特許庁

I will tell you that one more time. 例文帳に追加

私はあなたにそれを再度お知らせします。 - Weblio Email例文集

I want to visit here one more time. 例文帳に追加

私はこちらをもう一度訪問したいです。 - Weblio Email例文集

I will at last send this one more time. 例文帳に追加

私は、最後にもう一度これを送ります。 - Weblio Email例文集