「One-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Will you say that o just one more time for me?例文帳に追加

もう一回だけ僕のために言ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this time, i'll be the one doing the helping.例文帳に追加

それが 今回は 助ける側になれるからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of our buddies gave you a hard time the other day.例文帳に追加

・先日は仲間の一人が 迷惑かけたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before I die, I want to hold her one more time.例文帳に追加

「死ぬ前に 彼女をもう一度抱きしめたい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, abe. one more time, come on. ne? the...例文帳に追加

さあ さあ 阿部さん。 もう一度 是非。 ねっ? 詠んで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more time with irie might not be bad.例文帳に追加

入江と もう一度ってのも 悪くないかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mounds of summer grass - the place where noble soldiers one time dreamed a dream 例文帳に追加

夏草や　兵（つはもの）どもが　夢のあと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He complains about one thing or another all the time. 例文帳に追加

彼はいつも何やかやと不平を言っている。 - Tanaka Corpus

I was in fact thirty-one at the time. 例文帳に追加

実のところ、当時は私は３１歳であった。 - Tanaka Corpus

At one time the song was very popular.例文帳に追加

かつてはその歌はとても人気がありました。 - Tatoeba例文

I want to go to Boston at least one more time before I die.例文帳に追加

死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。 - Tatoeba例文

I'd like to visit Boston at least one more time before I die.例文帳に追加

死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。 - Tatoeba例文

He complains about one thing or another all the time.例文帳に追加

彼はいつも何やかやと不平を言っている。 - Tatoeba例文

I was in fact thirty-one at the time.例文帳に追加

実のところ、当時は私は３１歳であった。 - Tatoeba例文

half of one 'koku' (about a two-hour period in the old Japanese system of time measurement) 例文帳に追加

古の時法での一刻の半分 - EDR日英対訳辞書

the act of hitting the center of a target one hundred percent of the time 例文帳に追加

矢や弾丸を放つごとに当たること - EDR日英対訳辞書

Please do that procedure one more time.例文帳に追加

あなたはもう一度その手続きをしてください。 - Weblio Email例文集

I want to eat your cooking one more time. 例文帳に追加

私はあなたの料理をもう一度食べたい。 - Weblio Email例文集

I'm emailing you one more time just in case.例文帳に追加

念のためもう一度メールさせていただきます。 - Weblio Email例文集

I will transfer it one more time under my husband's name. 例文帳に追加

夫の名前でもう一度振り込みをします。 - Weblio Email例文集

Let's go out drinking one more time.例文帳に追加

私たちはもう一度酒を飲みに行きましょう。 - Weblio Email例文集

I heard these words from a chef one time. 例文帳に追加

ある時、料理人からこんな言葉を聞いた。 - Weblio Email例文集

Would you be able to say that one more time please? 例文帳に追加

もう一度おっしゃっていただけませんか？ - Weblio Email例文集

Is the eruption this time a major one?例文帳に追加

今回の噴火は大きなものなのでしょうか？ - 時事英語例文集

the action of gathering possessions and then selling them off at one time例文帳に追加

所蔵品を集め,一度に売り払うこと - EDR日英対訳辞書

During image formation, the analysis time from the completion time of recording one band to the completion time of analysis of the next one band, is measured for every one band to calculate the maximum analysis time.例文帳に追加

画像形成中に１バンドの記録終了時から次の１バンドの解析終了時までの解析時間を１バンド毎に計測し、最大解析時間を算出する。 - 特許庁

The last line gives the particular one-time password which corresponds to those parameters and your secret password; if you were to re-login immediately, this one-time password is the one you would use. 例文帳に追加

最後の行が、今述べたパラメータと入力された秘密のパスフレーズから計算されたワンタイムパスワードです。 - FreeBSD

On over the dead and the living, one time passed and time passing on the universe.例文帳に追加

死者と生者の上に 通り過ぎていく そして,時は過ぎていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.例文帳に追加

もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。 - Tatoeba例文

No, we want one or two monsters on the screen at any one time.例文帳に追加

いいえ 画面には一度に一匹か二匹のモンスターが望ましいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one listened to that sort of people, a pretty sort of time one would keep! 例文帳に追加

あいつらのいうことを聞いてたら、さぞいい時計ができるだろうな！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

ONE-TIME PASSWORD AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

ワンタイムパスワード型認証システム及び認証方法 - 特許庁

SECURITY ENHANCEMENT SYSTEM USING ONE TIME URL例文帳に追加

ワンタイムＵＲＬを使用したセキュリティ強化システム - 特許庁

Someday, I want to go to Osaka one more time. 例文帳に追加

私はいつかもう一度大阪に行きたいです。 - Weblio Email例文集

Apparently she wants to go to Italy one more time.例文帳に追加

彼女はもう一度イタリアに行きたいそうです。 - Weblio Email例文集

I think that I want to see fireworks one more time. 例文帳に追加

私はもう一度花火が見たいと思います。 - Weblio Email例文集

Could you tell me about that one time? 例文帳に追加

それについて私に一度教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

I want to go on a trip with you one more time. 例文帳に追加

私はもう一度あなたと旅行に行きたい。 - Weblio Email例文集

Could you say that one more time please? 例文帳に追加

あなたはそれをもう一度言ってもらえませんか。 - Weblio Email例文集

Could you phone him one more time? 例文帳に追加

あなたは彼にもう一度電話をしてくれますか？ - Weblio Email例文集

Please try it out one more time.例文帳に追加

あなたはそれをもう一回試してみてください。 - Weblio Email例文集

Please confirm that data one more time.例文帳に追加

あなたはもう一度そのデータを確認して下さい。 - Weblio Email例文集

ONE TIME CREDIT CARD AND CREDIT CARD AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

ワンタイム・クレジットカード及びクレジットカード認証システム - 特許庁

D is a reception time for one data length.例文帳に追加

但し、Ｄは１データ長の受信時間である。 - 特許庁

one who precedes you in time (as in holding a position or office) 例文帳に追加

（その地位や職につく際）以前にいた人 - 日本語WordNet