「One-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

`there's only one day at a time.' 例文帳に追加

一日は一度に一つずつしかないんですけれど」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a time switch capable of automatically conducting time setting and time adjustment of other time switches connected to one time switch by only conducting time setting of this time switch.例文帳に追加

１台のタイムスイッチの時刻設定を行うだけでこのタイムスイッチに接続された他のタイムスイッチの時刻設定や時刻調整も自動的にできるタイムスイッチを提供する。 - 特許庁

At that time, the program execution controller selects the one expected that an execution time is shorter at that time point.例文帳に追加

その際、その時点において実行時間がより短いと予想される方を選択する。 - 特許庁

How can it be that i, the one I am, wasn't there before I was there... and that some time i, the one I am, no longer will be the one I am?例文帳に追加

いったい どんなだった- 僕が僕になる前は? 僕が僕でなくなった後- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To increase a transmission band width in one-to-one communication by changing over optical transmission paths from one to the other at the time of broadcast communication and one-to-one communication.例文帳に追加

ブロードキャスト通信時と１対１通信時とで光伝送路の切換を行い、１対１通信での伝送バンド幅を拡大する。 - 特許庁

Could you tell me the name of the company one more time? 例文帳に追加

もう一度会社名を教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

I listened to one of my friend's worries the whole time. 例文帳に追加

私はある友人の悩みをずっと聞いていた。 - Weblio Email例文集

I will correct that and calculate it one more time. 例文帳に追加

私はそれを修正してもう一度計算する。 - Weblio Email例文集

You should have greeted him one more time. 例文帳に追加

あなたは彼にもう一度挨拶した方がよかった。 - Weblio Email例文集

Could you please let me know about that one more time? 例文帳に追加

私たちにもう一度それを知らせてください。 - Weblio Email例文集

Do I need to submit that one more time? 例文帳に追加

それをもう一度提出する必要はありますか。 - Weblio Email例文集

Could I have you try that one more time? 例文帳に追加

あなたはそれをもう一度試してもらえませんか？ - Weblio Email例文集

How about you try that one more time?例文帳に追加

あなたはそれをもう一度やってみてはどうですか。 - Weblio Email例文集

Could I have you confirm that one time now?例文帳に追加

あなたはそれを今一度確認してくれませんか。 - Weblio Email例文集

One year's time is important to high school students. 例文帳に追加

一年という時間は高校生にとって重要 - Weblio Email例文集

The contents server device 3 issues one time ID.例文帳に追加

コンテンツサーバ装置３はワンタイムＩＤを発行する。 - 特許庁

ONE-TIME PIN NUMBER SYSTEM AND COLLATION DEVICE例文帳に追加

使い切り暗証番号システムおよび照合装置 - 特許庁

a cleric who holds more than one benefice at a time 例文帳に追加

一度に複数の聖職録を持つ聖職者 - 日本語WordNet

He joined the family lineage of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) during this period. 例文帳に追加

この時期、清華家の家格に列す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can not enable both readline and libedit at the same time. 例文帳に追加

readline と libedit の両方を同時に有効化できません。 - JM

Purchasing a big amount of foodstuff at one time brought costs down. 例文帳に追加

多量一括仕入れでコストダウンも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONE TIME PROGRAMMABLE UNIT MEMORY CELL BASED ON VERTICAL FUSE AND DIODE AND ONE TIME PROGRAMMABLE MEMORY COMPRISING IT例文帳に追加

縦形ヒューズおよびダイオードに基づくワンタイムプログラマブル単位メモリセルおよびそれを用いるワンタイムプログラマブルメモリ - 特許庁

We already did that. but one more time!例文帳に追加

それは もうさんざんやったんだよ それをもう一度! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time we go to see one of these red john suspects例文帳に追加

レッド・ジョンの容疑者候補に会いに 行くたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um...ah...i'm sorry. one more time please.例文帳に追加

[無線]あの あっ すいません もう一度 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll answer one question at a time, one room at a time, and only after we've cleared it.例文帳に追加

答えるけど質問は 一度にひとつずつ 一部屋でひとつずつね 回答はここを 捜索したあとにするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hold onto it, i'll be able to see him one more time.例文帳に追加

だって 持っていれば もう一度 彼に会える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? well, I went to one the other day for the first time and I was surprised.例文帳に追加

俺も初めて行って ビックリしたんやけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you make your best ramen one last time?例文帳に追加

のぶさんの 本気のラーメン 作ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The total time we spent talking to one another was less than an hour.例文帳に追加

話をした時間は 1時間にも満たないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you have already changed the future by going back in time.例文帳に追加

既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you try to get your broker's license at one time? did I hear that right?例文帳に追加

これまでブローカーの ライセンスを得ようとした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is only one reason why you reverse time.例文帳に追加

君が時間を巻き戻してきた理由はただ一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To not cut all the time from one place to another例文帳に追加

カットしてあちこちを つなぎあわせるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't understand what that means. say it one more time, simply.例文帳に追加

意味が分かんない もう一回いって 簡単に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's one of the three villains we've been pursuing all this time.例文帳に追加

ずっと追いかけてきた 三悪人の一人だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But one time I was in oakland例文帳に追加

しかし オークランドにいた時にこんなことがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an example of authoritarianism, I was in russia one time例文帳に追加

権威主義の例ですが 以前ロシアを旅行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one time you find a girl you really like ...例文帳に追加

せっかく本当に好きな人に めぐり会えたのに・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps even you will have a hard time with the last one.例文帳に追加

最後の方は 君でも苦戦するかもしれんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long time no see, it's about the name one year ago例文帳に追加

お久しぶりですー 1年前のネームの件ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it corresponds to only one electron at a time例文帳に追加

一度に一つの電子がチャンネルを通過するのと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ted talk online at one time or another, right?例文帳に追加

一度はtedトークを オンラインで見た事がありますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ted talk online at one time or another, right?例文帳に追加

一度はTEDトークを オンラインで見た事がありますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I search for another one who was at that time. farewell.例文帳に追加

俺 あの時 もう1人いた くせ者 捜す。 ...さらばだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書