Operatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33916件
Buses operated by Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd. runs across. 例文帳に追加
丹後海陸交通が走っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kizu-cho Junkai Bus (the circulating buses operated by Kizu-cho) (Kinotsu Bus) 例文帳に追加
木津町巡回バス(きのつバス) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BRAKING DEVICE WITH HYDRAULIC OPERATED PISTON例文帳に追加
液圧作動ピストンを備えた制動装置 - 特許庁
city-operated bus transportation 例文帳に追加
市が運営する,市バスという交通事業 - EDR日英対訳辞書
This route is operated only on Monday, Wednesday and Friday. 例文帳に追加
★:月曜・水曜・金曜のみ運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A PDA(Personal Data Assistants) is operated by a staff, and an order input is operated (step SP1).例文帳に追加
PDA(Personal Data Assistants)が店員に操作され注文入力が行われる(ステップSP1)。 - 特許庁
FOOT-OPERATED WHEELCHAIR AND DRIVING MECHANISM OF THE SAME例文帳に追加
足踏み式車椅子とその駆動機構 - 特許庁
COMMUNICATION METHOD OPERATED BY SOFTWARE SYSTEM AND COMMUNICATION APPARATUS OPERATED BY USING THE SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア方式による通信方法及びその方法により動作する通信装置 - 特許庁
1992: Hiraki in 'Sanbaso' (a dance dedicated to the shrine and performed as a Japanese-styled three dolls, Chitose, Okina and Sanbaso, operated by three doll handlers). 例文帳に追加
1992年 「三番叟」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OSCILLATOR OPERATED WITH VARIABLE DRIVING VOLTAGE例文帳に追加
可変駆動電圧により動作するオシレータ - 特許庁
(i) The businesses are operated by the same business operator; 例文帳に追加
一 事業主が同一人であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For other government operated and managed factories, refer to the section of the Government-operated Model Factory. 例文帳に追加
他の官営工場については官営模範工場の項目を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Express trains were operated only in the morning and evening. 例文帳に追加
急行は朝夕のみの運行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those buses are operated relatively frequently every day. 例文帳に追加
一日の運行本数も比較的多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The routes in charge (those operated directly): 1, 9/Rapid 9, 37, 46 例文帳に追加
担当系統(直営)...1、9・快速9、37、46 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kurama Line (currently the Kurama Line operated by the Eizan Electric Railway) 例文帳に追加
鞍馬線(現:叡山電鉄鞍馬線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It is popularly called the Gala Yuzawa line.) (Operated by JR East) 例文帳に追加
(通称ガーラ湯沢線)(JR東日本) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, all buses of Keihan Uji Kotsu were operated without conductor. 例文帳に追加
こうして、同社は100%ワンマンバスとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOLENOID OPERATED CONTROL VALVE WITH DUAL SPOOLS例文帳に追加
ソレノイド動作型二重スプール制御バルブ - 特許庁
FOOT OPERATED PARKING BRAKE DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用足踏み式パーキングブレーキ装置 - 特許庁
Sukiya is a department directly operated by Zensho Co., Ltd. 例文帳に追加
株式会社ゼンショーの直営部門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the company operated at a loss last year 例文帳に追加
昨年経営で損失を出した会社 - 日本語WordNet
the company operated in the red last year 例文帳に追加
昨年赤字で経営されていた会社 - 日本語WordNet
a corporation operated to make a profit 例文帳に追加
商行為を業務とする社団法人 - EDR日英対訳辞書
The surgeon operated on him [for appendicitis]. 例文帳に追加
外科医は彼に[盲腸の]手術をした. - 研究社 新英和中辞典
The type operated by buttons is mainstream although the type operated by knobs can also be found in many homes. 例文帳に追加
ボタンで操作するタイプが主流。つまみで操作するタイプも多く見られた。 - 経済産業省
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
