「Origin」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Its origin is said to have been a staff meal for fishermen. 例文帳に追加

元は漁師のまかない料理とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a faint clue to the origin of the mystery 例文帳に追加

なぞの原因に対するかすかな手がかり - 日本語WordNet

We associate the name of Darwin with The Origin of Species.例文帳に追加

ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 - Tatoeba例文

mental deterioration of organic or functional origin 例文帳に追加

器質的、機能的原因による精神退行 - 日本語WordNet

any of various complex phenolic substances of plant origin 例文帳に追加

植物由来の複合石炭酸の物質 - 日本語WordNet

to have its origin within 例文帳に追加

(ある物事の)原因をすでに含み持っている - EDR日英対訳辞書

a xylophone, of African origin, that includes resonating pipes 例文帳に追加

南米起源の,共鳴管を備えた木琴 - EDR日英対訳辞書

Something is wrong at the point of origin. 例文帳に追加

(テレビなどで)もとに故障がある, もとが悪い. - 研究社 新英和中辞典

an original language to which other languages owe their origin 例文帳に追加

同系列の諸言語の源となる言語 - EDR日英対訳辞書

Some Japanese words are of Chinese origin.例文帳に追加

日本語には中国語起源のことばがある - Eゲイト英和辞典

Origin: Ono, Koyaguchi-cho, Hashimoto City, Wakayama Prefecture 例文帳に追加

起点：和歌山県橋本市高野口町大野 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of the Yamato race in wrapped in mystery―enveloped in mystery―shrouded in mystery. 例文帳に追加

大和民族の起原は隠密に覆わる - 斎藤和英大辞典

This incident was the origin of the custom 例文帳に追加

この出来事がその習慣の濫觴である - 斎藤和英大辞典

The custom has its origin in this incident. 例文帳に追加

この出来事がその習慣の濫觴である - 斎藤和英大辞典

Its origin can be traced back to Buddhism. 例文帳に追加

その根源を探ると仏教から出ている - 斎藤和英大辞典

to trace a custom to its origin 例文帳に追加

本源に溯って習慣の由来を尋ねる - 斎藤和英大辞典

And all these lines converging on the origin例文帳に追加

これらのラインが一点に合流しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the jaw piece 63 returns to the point of origin first, it constitutes obstacle so that the jaw piece 61 can not return to the point of origin.例文帳に追加

６３が先に原点に戻ると、それが邪魔になって６１が原点に戻れない。 - 特許庁

ORIGIN POSITION DETECTOR OF ELECTRIC MOTOR, DIMMER, PROJECTOR, AND METHOD FOR DETECTING ORIGIN POSITION OF ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

モータの原点位置検出装置、調光装置、プロジェクタ、およびモータの原点位置検出方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ORIGIN HEIGHT POSITION OF CHUCK TABLE例文帳に追加

チャックテーブルの原点高さ位置検出方法 - 特許庁

ABSORBANCE ORIGIN STANDARD AND ITS USING METHOD例文帳に追加

吸光度原点標準器及びその使用方法 - 特許庁

To estimate, in detecting an origin of a focus lens, a direction of an origin position and determine an initial driving direction for origin detection.例文帳に追加

フォーカスレンズの原点検出処理において、原点位置の方向を推定し、原点検出を行うための初期駆動方向を決定する。 - 特許庁

The change of government was the origin of this initiative. 例文帳に追加

その原点が、やはり政権交代であった。 - 金融庁

POINTER ORIGIN DETECTING DEVICE OF ONBOARD ANALOG RADIO CLOCK AND ITS POINTER ORIGIN DETECTING METHOD例文帳に追加

車載用アナログ電波時計の指針原点検出装置及びその指針原点検出方法 - 特許庁

A left side origin P_R and a left side origin P_L are disposed on an array oscillator 10.例文帳に追加

アレイ振動子１０上には、右側原点Ｐ_Ｒと左側原点Ｐ_Ｌが設けられている。 - 特許庁

To avoid an origin from being misdetected at an origin mark by a light diffraction and correctly detect the origin, without complicating a detector.例文帳に追加

検出器を複雑化することなく、原点マークでの光の回折による原点の誤検出を回避して正確な原点検出を可能とする。 - 特許庁

ENCODER ORIGIN SIGNAL GENERATING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

エンコーダの原点信号生成方法及び装置 - 特許庁

This is the origin of 'Shikibu,' a part of his daughter's name Murasaki Shikibu. 例文帳に追加

紫式部の「式部」はこれに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the way the indication of geographical origin is used. 例文帳に追加

地理的原産地表示が使用される方法 - 特許庁

PARALLEL MECHANISM, AND METHOD OF RETURNING TO ORIGIN FOR THE SAME例文帳に追加

パラレルメカニズム、およびその原点復帰方法 - 特許庁

(i) Adhesives (excluding those of animal and botanical origin) 例文帳に追加

一　接着剤（動植物系のものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress swine-origin influenza A (H1N1) pdm virus being a new type influenza virus by a charged particulate liquid.例文帳に追加

帯電微粒子液によって新型インフルエンザウイルスであるSwine-origin influenza A(H１N１)pdmウイルスの抑制を図る。 - 特許庁

Let me tell you about the origin of this school. 例文帳に追加

この学校の成り立ちをお話しましょう。 - Tanaka Corpus

This is said to be the origin of Atago Gongen. 例文帳に追加

これが愛宕権現の始まりであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine interprets this description as the origin of the shrine. 例文帳に追加

それが当社の始まりであるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two theories about the origin of the name of 'Tenguto.' 例文帳に追加

「天狗党」の由来には二通りの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORIGIN POSITION CORRECTION METHOD OF MOLDED ARTICLE EJECTOR例文帳に追加

成型品取出機の原点位置補正方法 - 特許庁

Did you find the origin of the abnormal energy?例文帳に追加

異常なエナジーの 発生原因は分かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's the 150th anniversary of the publication of the origin of species.例文帳に追加

そして「種の起源」の発刊150周年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 150th anniversary of the publication of on the origin of species例文帳に追加

ダーウィンの「種の起源」出版から150周年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it had a different origin, it was a different artwork.例文帳に追加

由来が異なり 違う芸術作品でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the origin of life and the meaning of life?例文帳に追加

生命の意味について 何がわかるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the origin of the word hardboiled?例文帳に追加

《小銭形:ハードボイルドの語源を 知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The origin of the upload's coming from hundreds of different locations.例文帳に追加

何百の違う場所から アップロードされてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many theories about the origin of the sauce katsudon. 例文帳に追加

ソースカツ丼の起源については諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス