「Origin」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It's said that the origin of the word is "momohiki" (drawers). 例文帳に追加

股引が語源といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its origin is not exactly known. 例文帳に追加

起源は必ずしも明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of his name is the Japanese word 'saimon' which refers to an address to the gods. 例文帳に追加

名前の由来は祭文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of Doburoku is not known exactly. 例文帳に追加

どぶろくの語源は定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ascribe to an origin in sensation 例文帳に追加

感覚における根源のせいにする - 日本語WordNet

a similarity often attributable to a common origin, called homology 例文帳に追加

生物が同じ起源であること - EDR日英対訳辞書

a state of having the same origin 例文帳に追加

出所や源が同じであること - EDR日英対訳辞書

the act of bouncing or bounding back to the point of origin 例文帳に追加

跳ねて元へ返ってくること - EDR日英対訳辞書

Her mother is French by origin.例文帳に追加

彼女のお母さんはフランス生まれだ - Eゲイト英和辞典

ORIGIN FINE ADJUSTMENT MEANS FOR LINEAR MOTOR例文帳に追加

リニアモータ用原点微調整手段 - 特許庁

ORIGIN SEARCHING METHOD FOR RECIPROCATING ACTUATOR例文帳に追加

往復アクチュエータの原点出し方法 - 特許庁

The Shinto cult takes its origin in the Age of Gods. 例文帳に追加

神道の源は神代にある - 斎藤和英大辞典

to inquire into one's census register―（もとを洗うの意味なら）―inquire into one's origin 例文帳に追加

人の戸籍調べをする - 斎藤和英大辞典

RECEIVING ORIGIN TELEPHONE SET AND TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

受信元電話機および電話システム - 特許庁

indicating an initial point or origin 例文帳に追加

最初の点または起源を示すさま - 日本語WordNet

This was the origin of Byodo-in Temple. 例文帳に追加

これが平等院の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on paper depiction of the origin of Shinnyo-do Hall. 例文帳に追加

紙本著色真如堂縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of this god is not described. 例文帳に追加

この神の出自は書かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nosaki Nisho, Mitehama Honen (Origin of Nosaki Nisho and Mitehama) 例文帳に追加

荷前二処・幣帛浜等本縁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has to do with the origin of the name kanya festival.例文帳に追加

カンャ祭の名前の由来ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is said to be the origin of hitatare. 例文帳に追加

これが直垂の起源と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the origin of the term sankyoku pieces (literally, "compositions for three instruments"). 例文帳に追加

これが三曲合奏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He conceals his humble origin. 例文帳に追加

彼は生まれの卑賤なことを隠している - 斎藤和英大辞典

I don't know the origin of the rumor. 例文帳に追加

私はその噂の元は知りません。 - Tanaka Corpus

The origin of his name is the Japanese word 'Norito,' which refers to Shinto ritual prayer. 例文帳に追加

名前の由来は「祝詞」から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is said to be the origin of sumo. 例文帳に追加

これが相撲の起源とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know the origin of the rumor.例文帳に追加

私はその噂の元は知りません。 - Tatoeba例文

a benign epithelial tumor of glandular origin 例文帳に追加

腺にできる良性の上皮腫瘍 - 日本語WordNet

to trace something to its origin 例文帳に追加

物事の根源まで追究していく - EDR日英対訳辞書

Heaven as the origin of all things 例文帳に追加

万物が生育する源である天 - EDR日英対訳辞書

when measuring distances, the point of origin 例文帳に追加

距離をはかるときの,もととなる点 - EDR日英対訳辞書

Origin: Seta-oe-cho, Otsu City, Shiga Prefecture 例文帳に追加

起点滋賀県大津市瀬田大江町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING WIRING ORIGIN例文帳に追加

配線元検出装置及び方法 - 特許庁

The war originated in―had its origin in―territorial dispute. 例文帳に追加

戦争の起こりは領土の争い - 斎藤和英大辞典

A transfer origin address generating part 2 is provided with a transfer origin address resistor 21 for storing a present value of the transfer origin address and a transfer origin reload resistor 22 for storing an initial value of the transfer origin address.例文帳に追加

また、転送元アドレス生成部２には、転送元アドレスの現状値を格納する転送元アドレスレジスタ２１と、転送元アドレスの初期値を格納する転送元リロードレジスタ２２を備える。 - 特許庁

ORIGIN POSITION SETTING MECHANISM FOR BUNDLING ARM例文帳に追加

結束アームの原点位置設定機構 - 特許庁

Art. 3. Origin and Content of Patent例文帳に追加

第3条 特許の出所及び内容 - 特許庁

(d) the appellation of origin that is to be used;例文帳に追加

(d) ライセンスを求める原産地名称 - 特許庁

Fat or oil of animal origin or plant origin which are used in the production of edible fat and oil 例文帳に追加

食用油脂の製造に用いる動物性又は植物性原料油脂 - 日本法令外国語訳データベースシステム

followers of a religious cult of African origin 例文帳に追加

アフリカ起源のカルト宗教の支持者 - 日本語WordNet

This word is also French in origin. 例文帳に追加

この語もまたフランス語が起源である。 - Tanaka Corpus

This is so-called narrative about the origin of the place-name. 例文帳に追加

いわゆる地名起源説話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Origin of the Sumitomo Family: Earliest ancestor, progenitor, and business founder 例文帳に追加

住友家の起源－始祖・家祖・業祖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They can be also regarded as the origin of koban (police boxes). 例文帳に追加

交番の元祖とも言える施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW COLLAGENASE GENE OF MICROORGANISM ORIGIN例文帳に追加

微生物由来の新規コラゲナーゼ遺伝子 - 特許庁