Originを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6860件
to inquire into the origin and history of a phrase 例文帳に追加
熟語の故事来歴を糺す - 斎藤和英大辞典
When the rotor reaches an origin position, the rotor stops at the origin position.例文帳に追加
このロータが原点位置に到達したときには原点位置で停止する。 - 特許庁
METHOD OF REGULATING ORIGIN OF SERVO SYSTEM例文帳に追加
サーボシステムの原点調整方法 - 特許庁
(b) the appellation of origin applied for;例文帳に追加
(b) 保護を求める原産地名称 - 特許庁
He is the origin of the Nagasaki clan, Uchi-Kanrei (head of Tokuso family). 例文帳に追加
内管領長崎氏の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was written as "巷奇" in "The Origin of Gango-ji Temple." 例文帳に追加
巷奇『元興寺縁起帳』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The limitation of the theory on the origin of bushi by 'samurai function.' 例文帳に追加
「職能」起源論の限界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you know the origin of the world tattoo?例文帳に追加
お前 タトゥーの語源知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an authentic certificate of origin 例文帳に追加
認証済みの原産地証明書 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The origin of her name is the Japanese word 'saiki,' which refers to equipment used in rituals. 例文帳に追加
名前の由来は祭器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the beginning or origin of something 例文帳に追加
物事の始めのきっかけや起源 - EDR日英対訳辞書
Both functions use these GC components: function,plane-mask, line-width, line-style, cap-style, join-style, fill-style, subwindow-mode,clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask. 例文帳に追加
どちらの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 - XFree86
All three functions use these GC components:function, plane-mask, line-width, line-style, cap-style, fill-style, subwindow-mode,clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask. 例文帳に追加
これら3つの関数が使う GC コンポーネントは以下である。 - XFree86
Both functions use these GC components: function, plane-mask, line-width, line-style, cap-style, join-style,fill-style, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.例文帳に追加
いずれの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 - XFree86
Origin: Ida-cho, Gojo City, Nara Prefecture 例文帳に追加
起点:奈良県五條市居傳町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is said to be the origin of Segaki. 例文帳に追加
これが施餓鬼の起源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORIGIN CHECKING DEVICE OF TRANSFER DEVICE例文帳に追加
トランスファ装置の原点確認装置 - 特許庁
the nebular hypothesis of the origin of the solar system 例文帳に追加
太陽系の起源の星雲説 - 日本語WordNet
There are various theories about the origin of the Takasugi clan. 例文帳に追加
高杉氏のルーツは諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Documents on the origin and history of Hokke-ji Temple, volumes three, one copy 例文帳に追加
法華寺縁起類3巻1冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the origin of shoen (manor in medieval Japan). 例文帳に追加
これが荘園の起こりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incidentally, the origin of the word 'myojin' is a Buddhist word. 例文帳に追加
なお、語源は仏教語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are quarrelling about the origin of the fire―trying to throw the responsibility for the fire on each other. 例文帳に追加
火元争いをしている - 斎藤和英大辞典
wording of Anglo-Saxon origin, called Anglo-Saxonism 例文帳に追加
サクソニズムという,アングロサクソンの語法 - EDR日英対訳辞書
Origin: Jinryo, Kinokawa City, Wakayama Prefecture 例文帳に追加
起点:和歌山県紀の川市神領 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rules of origin under FTAs are, in general, comprised of (i) rules of origin and (ii) origin certification procedures.例文帳に追加
FTA における原産地規則は、一般的に、①原産地規則、②原産地証明手続の2つから構成される。 - 経済産業省
NEW ESTABLISHED CELL LINE OF STURGEON ORIGIN例文帳に追加
チョウザメ由来の新規な株化細胞 - 特許庁
ORIGIN PATTERN GENERATION METHOD, AND ROTATION ANGLE DETECTOR WITH ORIGIN SIGNAL例文帳に追加
原点パターン生成方法および原点信号付き回転角度検出器 - 特許庁
To provide a bearing with a sensor capable of matching an origin position with a direct view of an origin position, reducing errors in origin position matching, and accurately acquiring the origin position.例文帳に追加
原点位置を直接に見て原点合せが行えて、原点合せの間違いを少なくでき、正確な原点出しが可能なセンサ付軸受を提供する。 - 特許庁
When the origin server is determined, it sends a request to the origin server (S160).例文帳に追加
オリジンサーバを決定したら、そのオリジンサーバにリクエストを送信する(S160)。 - 特許庁
The Chigusa family has its origin in the Koga family of the Murakami-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加
村上源氏久我家流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Darwinian Hypothesis” 邦題:『ダーウィン仮説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

