Over Againの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 838件
She tells me to restart over and over again, but ...例文帳に追加
何度も やり直しって 言われてるんですけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We keep doing this over and over again.例文帳に追加
我々はこんな事をずっと繰り返しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He repeats the same thing over and over again. 例文帳に追加
あの人は一つ事を幾度も幾度も繰り返す - 斎藤和英大辞典
The author revised his manuscript over and over again. 例文帳に追加
著者は何度も何度も原稿を手直しした。 - Tanaka Corpus
Some books are worth reading over and over again. 例文帳に追加
何度も繰り返して読む価値のある本もある。 - Tanaka Corpus
The author revised his manuscript over and over again.例文帳に追加
著者は何度も何度も原稿を手直しした。 - Tatoeba例文
Some books are worth reading over and over again.例文帳に追加
何度も繰り返して読む価値のある本もある。 - Tatoeba例文
I was pushed back by the wave over and over again. 例文帳に追加
波は何度も何度も私を押し返してくる。 - Weblio Email例文集
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.例文帳に追加
同じものが何度も何度も繰り返されてるかのようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's that terrible night, all over again!例文帳に追加
あの恐ろしい夜の繰り返しだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel like I'm using the same words over and over again. 例文帳に追加
私は同じ単語ばかり使っている気がする。 - Weblio Email例文集
He ordered that construction work to be restarted over and over again. 例文帳に追加
彼はその工事のやり直しを何度も命じた。 - Weblio Email例文集
It loops the same image over and over again on the video feed.例文帳に追加
同じ映像を 繰り返し投影させたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it does not go well, it must be done over and over again. 例文帳に追加
うまくいかなかったら幾度でもやり直す - 斎藤和英大辞典
She read the letter over and over again. 例文帳に追加
彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。 - Tanaka Corpus
She read the letter over and over again.例文帳に追加
彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。 - Tatoeba例文
Year in year out, he repeats the same thing over and over again. 例文帳に追加
年百年中同じことを繰り返している - 斎藤和英大辞典
Oh, yeah. do you want to come over again?例文帳に追加
そうだ よかったら また家来る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was of the utmost importance that you experience every detail every specific detail through all of your senses, of that memory, and that we go over it again and over it again and over it again例文帳に追加
詳細を経験するために いちばん重要です あなた方の記憶の全てを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He used a used a process of trial and error over and over again. 例文帳に追加
彼は何回も試行錯誤を繰り返しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

