「PESTICIDAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PESTICIDAL PYRAZOLES AND DERIVATIVES例文帳に追加

農薬活性ピラゾール類および誘導体 - 特許庁

PESTICIDAL PYRROLINE N-OXIDE DERIVATIVE例文帳に追加

殺虫性ピロリンＮ−オキサイド誘導体 - 特許庁

To provide pesticidal allyl heterocycle derivatives that are useful as a pesticidal compound.例文帳に追加

殺虫化合物として有用な殺虫性アリルヘテロサイクル誘導体を提供すること。 - 特許庁

PLANT-OPTIMIZED GENE ENCODING PESTICIDAL TOXIN例文帳に追加

殺虫性毒素をコードする植物最適化遺伝子 - 特許庁

HYDRAZIDE COMPOUND AND ITS PESTICIDAL USE例文帳に追加

ヒドラジド化合物およびその有害生物防除用途 - 特許庁

N-SULPHONYLAMINOACETONITRILE HAVING PESTICIDAL PROPERTIES例文帳に追加

病虫害防除剤特性を有するＮ−スルホニルアミノアセトニトリル - 特許庁

To provide a compound having an excellent pesticidal activity.例文帳に追加

優れた殺虫活性を有する化合物を提供すること。 - 特許庁

HERBICIDAL AND PESTICIDAL COMPOSITION AND METHOD例文帳に追加

除草および殺虫組成物並びに除草および殺虫方法 - 特許庁

To provide a pest-controlling agent having high pesticidal activity.例文帳に追加

優れた殺虫活性を有する害虫防除剤の提供。 - 特許庁

To provide a pyrroline N-oxide derivative useful as a pesticidal compound.例文帳に追加

殺虫化合物として有用なピロリンＮ−オキサイド誘導体を提供すること。 - 特許庁

α,β-UNSATURATED IMIDATE COMPOUND AND PESTICIDAL AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

α，β−不飽和イミダート化合物およびそれを含有する有害生物防除剤 - 特許庁

To provide new, plant-optimized polynucleotide sequences that encode pesticidal toxins and most effectively expressing in plants.例文帳に追加

殺虫性毒素をコードし、植物において最も効果的に発現する新規なポリヌクレオチド配列を提供する。 - 特許庁

PLANT-OPTIMIZED POLYNUCLEOTIDE ENCODING APPROXIMATELY 15 KDA AND APPROXIMATELY 45 KDA PESTICIDAL PROTEIN例文帳に追加

約１５ｋＤａおよび約４５ｋＤａの殺虫性タンパク質をコードする、植物において最も効果的に発現するポリヌクレオチド - 特許庁

There are provided polynucleotides having a specific base sequence, which encode approximately 15 kDa and approximately 45 kDa pesticidal proteins (δ-endotoxin) derived from Bacillus thuringiensis, in order to confer pest resistance upon the plants such as maize, and the pesticidal proteins.例文帳に追加

トウモロコシ等の植物に害虫抵抗性を付与するために植物を形質転換することができる、Bacillus thuringiensis由来の約15 kDaおよび約45 kDaの殺虫性タンパク質（δ−エンドトキシン）をコードする、特定の塩基配列を有するポリヌクレオチド、及び該殺虫性タンパク質。 - 特許庁

To provide a composition which is to be combined with δ- aminolevulnic acid that induces photosynthetic accumulation of tetrapyrrole having herbicidal and pesticidal activities.例文帳に追加

除草および殺虫に有効なテトラピロールの光合成蓄積を誘発するδ−アミノレブリン酸と組み合わせる組成物を提供する。 - 特許庁

A pesticide composition is prepared by combining tannin and a pesticidal substance having a water solubility of 600 ppm or more to 85% or less and/or a soil adsorption equilibrium constant (Koc) of 5 or more to 200 or less, to suppress leaching of the pesticidal substance into the soil.例文帳に追加

土壌中での農薬活性物質のリーチングを抑制するために、水溶解度が６００ｐｐｍ以上８５％以下であるか、及び／または土壌吸着平衡定数（Koc）が２００以下５以上の農薬活性物質とタンニンとを組み合わせて農薬組成物を調製する。 - 特許庁

This invention relates to: the pesticidal allyl heterocycle derivatives are expressed by the Formula (I); and pesticides and an agent for controlling animal parasites, which include the allyl heterocycle derivatives as an effective component.例文帳に追加

式（Ｉ）で表される殺虫性アリルヘテロサイクル誘導体、並びにそれを有効成分として含有する殺虫剤及び動物寄生虫防除剤。 - 特許庁

To provide an agrochemical preparation in which a nereistoxin insecticidal component is not degraded during coloration step in its production and processing and thus a sufficient pesticidal effect is secured.例文帳に追加

製造加工着色時にネライストキシン系農薬殺虫性成分を分解することがなく、十分な農薬効力が担保された農薬製剤の提供。 - 特許庁

An experiment carried out by the Japan Copper Center in 2006 proved the pesticidal effect of copper ion, and according to the experiment, new coins are more effective. 例文帳に追加

2006年に日本銅センターが行った実験によって銅イオンの殺虫効果が確認されたが、なるべく新しい硬貨を使う方がいいという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the pesticidal effect described above is caused by the elution of copper ion from the coin, which of course causes the erosion of 10-yen coins. 例文帳に追加

例えば、上記殺虫効果は、銅イオンが溶出することによると考えられるが、銅イオンが溶出すれば当然十円硬貨は腐食する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application produces a completely unpredicted effect, being distinctly different from the simple pesticidal use of flonicamid and disrupting copulation behavior of pests.例文帳に追加

本知見は、フロニカミドの単純な殺有害生物剤としての使用とは一線を画す、害虫の交尾行動をかく乱するという全く予期されなかった効果である。 - 特許庁

The method for preparing the pesticidal formulation comprises (a) a step of mixing at least one surfactant with at least one oily substance, (b) a step of coating Kaga Balloon particles with the mixture obtained in the step (a) in a mixer, (c) a step of adhering at least one pesticidal active ingredient to the coated Kaga Balloon particles obtained in the step (b).例文帳に追加

（ａ）少なくとも１つの界面活性剤を少なくとも１つの油性物質と混合する工程、 （ｂ）ミキサー中で、カガバルーン粒子を工程（ａ）において得られた混合物でコーティングする工程、 （ｃ）少なくとも１つの農薬活性成分を工程（ｂ）において得られたコーティングしたカガバルーン粒子に付着させる工程、を含んで成る農薬製剤の調製方法。 - 特許庁

To provide a solid pesticidal formulation for dust coating which is deposited on a seed rice within a shorter time without imparting stickiness to the seed rice and sufficiently exerts its effect on the dust-coated seed rice without causing any adverse reaction by a pesticidal active ingredient, and a dust-coating method.例文帳に追加

本発明はこのような従来技術の問題点を解決するものであって、種籾に付着するまでの時間が短縮され、さらに付着した後の種籾がべとつくことがなく、さらに粉衣処理された種籾は、農薬活性成分による薬害が発生することがなく、その効果が充分に発揮される粉衣処理用農薬固形製剤および粉衣方法を提供する。 - 特許庁

The pest controlling composition including clothianidin, and at least one pesticidal compound selected from (A) [the group consisting of mancozeb, mefenoxam, and metalaxyl] has the excellent controlling efficacy on the pests.例文帳に追加

クロチアニジンと（Ａ）[マンコゼブ、メフェノキサム及びメタラキシルからなる群]より選ばれる１種以上の殺菌化合物とを含有する有害生物防除組成物は、有害生物に対し優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The pesticide composition has a pesticidal effect, especially antimicrobial effect for protecting industrial materials (e.g. wood, pulp, paper, fiber, adhesive and film) from degradation (decay), and contamination with insects and especially microorganisms.例文帳に追加

この組成物は、工業材料（例えば、木材、パルプ、紙、繊維、接着剤、フィルム)を悪化（腐敗）ならびに昆虫および特に微生物による汚染から保護するための、殺有害生物効果、特に、抗微生物効果を有する。 - 特許庁

The composition has a pesticidal effect, especially, an antimicrobial effect for preventing industrial materials (e.g., wood, pulp, paper, fibers, adhesives, and films) from worsening (being rotten) and protecting them against contamination due to insects, particularly, microorganisms.例文帳に追加

この組成物は、工業材料（例えば、木材、パルプ、紙、繊維、接着剤、フィルム)を悪化（腐敗）ならびに昆虫および特に微生物による汚染から保護するための、殺有害生物効果、特に、抗微生物効果を有する。 - 特許庁

The water-soluble pesticidal formulation or the plant growth regulator is dissolved in a continuous water phase and the water-insoluble pesticide or the solid plant growth regulator is dispersed in water phase.例文帳に追加

前記水溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤は組成物の連続水性相中に溶解しており、前記水不溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤の固体粒子は水性相中に懸濁している。 - 特許庁

To provide a fumigant for soil and the like which, in spite of its excellent antibacterial and pesticidal ability, does not damage the human body and the environment, can secure the safety in controlling operation, does not adversely affect the surrounding environment, and has good handling properties.例文帳に追加

土壌用等の燻蒸剤として、優れた殺菌殺虫能力を有するが、人体や環境への害がなく、防除作業の安全性を確保でき、周辺環境への悪影響を生じず、取扱い性のよいものを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method and use of the herbicidal and pesticidal composition are characterized by that δ-aminolevulinic acid and one or more modulators of chlorophyll biosynthesis are combined and administered together to promote defoliation and fruit abscission in plants and to induce accumulation of tetrapyrrole within the bodies of insects.例文帳に追加

クロロフィル生合成のモジュレーター化合物１種又はそれ以上とδ−アミノレブリン酸を組み合わせて投与することにより、植物の落葉・落果を促進し、昆虫体内のテトラピロール蓄積を誘発する除草・殺虫組成物の製造と使用の方法。 - 特許庁

In another embodiment, the seed is a transgenic seed having at least one heterologous gene encoding for the expression of a protein having pesticidal activity against a first pest and the composition has activity against at least one second pest.例文帳に追加

他の実施形態に於いて、種子は、第一有害生物に対して農薬活性を有するタンパク質の発現をエンコードする少なくとも１種の異種遺伝子を有する遺伝子導入種子であり、組成物は少なくとも１種の第二有害生物に対して活性を有する。 - 特許庁

A package of a mixed agrochemical composition containing highly concentrated pesticidal formulations including a water-soluble pesticide or a plant growth regulator (e.g. a herbicide, a salt of glyphosate) and a solid water-insoluble pesticide or plant growth regulator (e.g. a herbicide, flumioxazin), is obtained.例文帳に追加

水溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤グリホサートの塩）及び固体の水不溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤フルミオキサジン）を含む殺有害生物剤濃厚パッケージミックス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for preparing a pesticide accompanied with the high content of an active ingredient, quickly diffusing on water surface with efficiently releasing a pesticidal active ingredient through the water surface, thereby reducing work load of a cultivator, the space of a storage area in distribution, and production cost for large scale production.例文帳に追加

水面を通して効率よく農薬活性成分を放出しながら水面に素早く拡散し、これにより栽培者の負担、流通における保管場所の容量、並びに大規模に対するその生産コストを軽減する、高活性成分含量を伴う農薬の新規な調製方法を供する。 - 特許庁

The pest controlling composition further including at least one pesticidal compound selected from (B) [the group consisting of pyraclostrobin, azoxystrobin, and trifloxystrobin, the group consisting of metconazole, prothioconazole, triticonazole, tebuconazole, difenoconazole, and ipconazole, and the group consisting of thiophanate-methyl, fludioxonil, tolclofos-methyl, thiuram, captan, carboxin, boscalid, and thiabendazole] has the excellent controlling efficacy on the pests.例文帳に追加

さらに（Ｂ）[ピラクロストロビン、アゾキシストロビン及びトリフロキシストロビンからなる群、メトコナゾール、プロチオコナゾール、トリチコナゾール、テブコナゾール、ジフェノコナゾール及びイプコナゾールからなる群、チオファメートメチル、フルジオキソニル、トルクロホスメチル、チウラム、キャプタン、カルボキシン、ボスカリド及びチアベンダゾールからなる群]から選ばれる１種以上の殺菌化合物とを含有する有害生物防除組成物。 - 特許庁