「PHYSICO-CHEMICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in the case of individual compounds with unspecified structure, physico-chemical and other characteristics thereof, including characteristics of the process of creation, which allow identification of such compounds 例文帳に追加

不定の構造を有する単体の化合物の場合，これらの物理化学的及びその他の特徴(生成方法の特徴を含む)であってかかる化合物の特定を可能にするもの - 特許庁

The physico-chemical, physical and usage specifications and characteristics of the process of creation of compositions with unspecified structure can be used to characterize such compositions. 例文帳に追加

不定の構造を有する組成物の生成方法の物理化学的，物理的及び用法の細目及び特徴を用いて組成物を特徴付けることができる。 - 特許庁

Structural formulae of the compounds belonging to the group which are proven (determined) utilizing known methods, the physico-chemical characteristics and bioactive qualities of the compounds shall be provided and the purpose of the compounds shall be described. 例文帳に追加

既知の手法を用いて証明(確認)された当該グループに属する化合物の構造式，当該化合物の物理化学的特性及び生物活性が記載され，かつ，化合物の目的が記述されるものとする。 - 特許庁

In the case of a novel individual compound with a specified structure, the structural formula proven (determined) with known methods, physico-chemical constants and a description of the process of creation of the compound shall be provided. 例文帳に追加

特定の構造を有する新規の単体の化合物の場合は，既知の手法により証明(確認)された構造式，当該化合物の物理化学的定数及び生成の方法の記述を記載するものとする。 - 特許庁

Structural formulae of the compounds created which are proven (determined) utilizing known methods, their physico-chemical constants and evidence demonstrating the possibility of using some compounds in the group for a specific purpose shall be provided. 例文帳に追加

既知の手法を用いて証明(確認)された生成化合物の構造式，これらの物理化学的定数及び特定の目的で当該グループにおいて何らかの化合物を用いている可能性を証明するデータが記載されるものとする。 - 特許庁

To concurrently perform removal treatment of both nitrogen and phosphorus in water with a physico-chemical treatment technique without utilizing any biological function by passing water to be treated, that contains at least nitrate nitrogen or nitrite nitrogen and phosphorus, through an electrolytic cell in which iron exists and eluting the iron with electrolysis.例文帳に追加

生物機能によらない物理化学的な処理手法で、窒素処理と同時にリン除去処理をも行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

The state of the dimming glass 10 can be change to a transparent one, an opaque one or a translucent one by utilizing the physico-chemical phenomena such as electro-chromism, photo-chromism, and thermo- chromism.例文帳に追加

調光ガラス１０は、例えば、エレクトロクロミズム、フォトクロミズム、サーモクロミズム等の物理化学的現象を利用して透明、不透明、あるいは半透明の状態に切り替えが可能である。 - 特許庁

(a) a chemical interaction, or physico-chemical interaction, with a human physiological system; or (b) action on an infectious agent, or on a toxin or other poison, in a human body; but does not include a substance that is solely for use in in vitro diagnosis or in vitro testing. 例文帳に追加

(a) 人間の生理学的組織を対象とする化学的相互作用若しくは物理化学的相互作用，又は (b) 人体における感染性因子に又は毒素若しくはその他の毒物に対する作用。 ただし，生体外での診断又は生体外での検査のみに使用される物質は含まれない。 - 特許庁

The hydrophobic precipitated silicic acid is hydrophobic alkaline precipitated silicic acid and has following physico-chemical parameters: BET<110 m^2/g, CTAB<150 m^2/g, BET/CTAB-ratio <3, carbon content >3.1%, and pH value >9.例文帳に追加

疎水性のアルカリ性の沈降ケイ酸であって、以下の物理化学的パラメータ：ＢＥＴ ＜１１０ｍ^２／ｇＣＴＡＢ ＜１５０ｍ^２／ｇＢＥＴ／ＣＴＡＢ−比 ＜３炭素含有率 ＞３．１％ｐＨ値 ＞９を特徴とする沈降ケイ酸を製造する。 - 特許庁

To easily and inexpensively carry out mixing by which plural different kinds of fluids of each a small amount are mixed into a large quantity of fluid with high accuracy and which is difficult for conventional mixing devices to perform, and to increase the physico-chemical activity of the mixed fluid during the mixing process at the same time.例文帳に追加

従来の混合装置では困難であった複数種類の微量な異種流体を大量の流体中に高精度に混合することを簡単安価に実施可能とするだけでなく、その混合流体の物理化学的活性を高めることを混合行程中で同時に実施すること。 - 特許庁

To provide an assembly comprising a gas-filled microvesicle and a structural entity (microvesicle associated component, MAC) which can associate through an electrostatic interaction to the outer surface of the microvesicle, thereby modify the physico-chemical properties of the microvesicle.例文帳に追加

気体封入マイクロベシクルおよび該マイクロベシクルの外面に静電相互作用によって会合でき、これによってマイクロベシクルの物理化学的性質を変性する構造実体（マイクロベシクルの会合成分，ＭＣＡ）から成るアセンブリーを提供する。 - 特許庁

Next, a high frequency electric power is fed to working electrodes 3 and 4 from a high frequency power source 5 to generate plasma, charged particles in a reaction gas present in the plasma are allowed to collide against the surface of the work 1 by self-bias effect, and the surface of the work 1 is subjected to physico-chemical surface treatment by the chemical reaction between the radical and the work 1.例文帳に追加

次に、加工電極３、４に対して高周波電源５より高周波電力の供給を行ってプラズマが発生させ、自己バイアス効果により、プラズマ中に存在する反応ガス中の荷電粒子を被加工物１の表面に衝突させ、また、ラジカルと被加工物１表面との化学反応により、被加工物１表面に物理化学的な表面加工を行う。 - 特許庁