1153万例文収録!

「POUR」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

POURを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 840



例文

Pour some on my head?例文帳に追加

頭にもかけてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rain suddenly began to pour down 例文帳に追加

豪雨驟然として到る - 斎藤和英大辞典

pour money into the project例文帳に追加

事業に金を注ぎ込む - Eゲイト英和辞典

to vent one's anger on some one―wreak one's wrath on some one―pour out the vials of one's wrath 例文帳に追加

怒りを漏らす - 斎藤和英大辞典

例文

POUR SPOUT FOR LIQUID CONTAINER例文帳に追加

液体容器用注出口 - 特許庁


例文

I pour tea in the cup. 例文帳に追加

コップにお茶を注ぎます。 - Weblio Email例文集

POUR-OUT CAP MADE OF POLYPROPYLENE例文帳に追加

ポリプロピレン製注出キャップ - 特許庁

Let me pour the sake.例文帳に追加

お酌をさせて頂きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taking a shower. pour yourself some tea.例文帳に追加

あたし シャワー浴びるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

p. p. e. (=pour prendre congé 例文帳に追加

(名刺に書く)おいとまごい - 斎藤和英大辞典

例文

to pour bullets into the enemy's ranks 例文帳に追加

敵陣に銃弾を注ぐ - 斎藤和英大辞典

to pour forth one's soul 例文帳に追加

満腔の熱血を吐露する - 斎藤和英大辞典

Pour it from an expensive bottle.例文帳に追加

高価なボトルから注ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pour oil on the fireset one on 例文帳に追加

油を掛ける(煽動する) - 斎藤和英大辞典

to pour forth one's souleffuse one's soul 例文帳に追加

満腔の熱血を吐露する - 斎藤和英大辞典

Shall I pour some beer for you?例文帳に追加

ビールお注ぎしましょうか? - Tatoeba例文

pour water on the potted tree例文帳に追加

鉢植えの木に水をかける - Eゲイト英和辞典

to calm the disturbanceイディオム格言的には:】“pour oil on the troubled waters 例文帳に追加

騒ぎを静める - 斎藤和英大辞典

POUR SPOUT CAP OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

合成樹脂製注出キャップ - 特許庁

pour forth or release 例文帳に追加

前に注ぐまたは放出する - 日本語WordNet

pour or rush back 例文帳に追加

流れ出るか、逆に押し寄せる - 日本語WordNet

So, you pour them out onto a surface例文帳に追加

ある平面に流し出すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to calm the disturbanceイディオム格言的には:】“pour oil on the troubled waters 例文帳に追加

騒動を静める - 斎藤和英大辞典

POUR DEVICE FOR BEVERAGE CONTAINER例文帳に追加

飲料容器用注出装置 - 特許庁

pour bullets into the enemy camp例文帳に追加

敵陣に銃弾を浴びせる - Eゲイト英和辞典

And you add things when you pour例文帳に追加

流し込む時に何か加え― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LIQUID POUR-OUT VESSEL HAVING TRIGGER TYPE LIQUID POUR- OUT DEVICE例文帳に追加

トリガー式の液体注出装置を有する液体注出容器 - 特許庁

And started to pour water on the sand castle例文帳に追加

砂の城に水をかけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pour something onto something else 例文帳に追加

(液体や粉末を)振りかける - EDR日英対訳辞書

to pour forth one's soulin song, etc. 例文帳に追加

満腔の熱血を吐露する - 斎藤和英大辞典

Now it's just us women. i'll pour us more.例文帳に追加

さあ 女同士だ。 つぎます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

draw or pour with a pump 例文帳に追加

ポンプで排水する、または注ぐ - 日本語WordNet

Merci pour vous, madame.例文帳に追加

ありがとうございます、お客様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, yui! pour some tea for the customer!例文帳に追加

お~い 由衣 お客さんにお茶 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pacify the excited peopleイディオム格言的には:】“pour oil on the troubled waters.” 例文帳に追加

人心を慰撫する - 斎藤和英大辞典

And pour the waters of the Nile 例文帳に追加

金色のうろこひとつずつを - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

pour water over the floor 例文帳に追加

床の上に水を差してください - 日本語WordNet

And open that bottle and pour us a glass.例文帳に追加

ワインを開けて グラスに注いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pacify the excited peopleイディオム格言的には:】“pour oil on the troubled waters.” 例文帳に追加

人心を鎮撫する - 斎藤和英大辞典

to pour liquid on something 例文帳に追加

液体を物の上に注ぎかける - EDR日英対訳辞書

to pour down heavily like rain 例文帳に追加

雨のようにはげしく降り注ぐ - EDR日英対訳辞書

to pour liquid on oneself 例文帳に追加

液体を自分のからだにかける - EDR日英対訳辞書

to increase the excitementイディオム格言的には:】“add fuel to the fire”―“pour oil on the fire 例文帳に追加

騒ぎを大きくする - 斎藤和英大辞典

AQUEOUS INSECTICIDAL POUR-ON FORMULATION例文帳に追加

水性殺虫用ポアオン処方物 - 特許庁

AQUEOUS INSECTICIDAL POUR-ON PREPARATION例文帳に追加

水性殺虫用ポアオン処方物 - 特許庁

Pour the blood of the animal on the leaves例文帳に追加

動物の血を葉の上に注ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pour in sugar and stir well例文帳に追加

お砂糖を入れてよくかき混ぜて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pour an excessive amount of liquid 例文帳に追加

(液体を)大量に流し過ぎる - EDR日英対訳辞書

POUR DEVICE OF MIXING AGENT AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

混入剤水溶液の注出器 - 特許庁

例文

pour liquor over and ignite (a dish) 例文帳に追加

酒を注ぎ入れ、(皿に)火をつける - 日本語WordNet




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS